彭博周末阅读：最高法院重塑美国 - 彭博

唐纳德·特朗普在任期内任命了三位联邦大法官：尼尔·戈落斯、布雷特·卡瓦诺和艾米·科尼·巴雷特。这三位保守派法官在废除50年来的堕胎权利的同时，为枪支制造商赢得了一场具有里程碑意义的胜利。

摄影师：安德鲁·哈勒尔/彭博社美国最高法院取消堕胎的宪法权利仅仅几个小时后，包括德克萨斯州和密苏里州在内的共和党控制的州纷纷采取行动，严格限制或禁止该程序，而其他大约二十多个州也有望这样做。生殖权利活动人士激烈抗议，包括摩根大通、CVS和迪士尼在内的雇主表示他们将支付员工寻求服务的旅行费用。乔·拜登总统警告说，妇女的权利和健康在由共和党任命的多数派的裁决下面临风险，并承诺他将保护早孕堕胎药物的获取。但接下来由包括唐纳德·特朗普三位任命的六位大法官重新考虑的可能是避孕和同性婚姻。《彭博观点》的诺亚·费尔德曼写道，“这是对基本权利的公开挑战。”

堕胎权示威者在6月24日华盛顿美国最高法院外作出反应。该决定最终可能导致半数国家严重限制或禁止堕胎。摄影师：Ting Shen/Bloomberg本周早些时候，同样的六位大法官决定大幅扩大另一项权利，推翻了许多禁止携带枪支在公共场所的法律。在纽约，官员们正在努力制定新的法规，以满足这一决定，同时限制其影响，这是枪支限制支持者警告将导致更多枪支暴力和死亡。与此同时，国会通过了新的跨党派枪支立法，这是数十年来的首次，但范围有限。这项法案将由拜登签署，但没有涉及最近在得克萨斯州乌瓦尔迪和纽约布法罗发生的大屠杀中涉及的突击武器、弹药或最低购买年龄。

本周末您可能感兴趣的阅读

尽管周五股市走势强劲，但今年股市总体上呈现下跌，利率飙升，衰退担忧加剧。现在，红火的房地产市场正在降温。在英国、加拿大和美国，有意购房的人们正在转向租赁，推动需求和租金——通货膨胀的关键因素——进一步上涨。在美国，抵押利率超过6%，再融资已经停滞，导致一些公司裁员。另一个问题：房地产市场的放缓（或修正）可能产生连锁反应，加深任何经济衰退。“这一切都有点像站在悬崖边”，Brooke Sample在Bloomberg观点中写道。精确火炮系统从美国运抵乌克兰，俄罗斯的战争接近四个月。欧盟授予乌克兰和摩尔多瓦候选国地位，尽管加入该集团可能需要数年时间。而俄罗斯黄金的买家进口到瑞士，这是自2月以来的首次。

1月6日委员会本周概述了导致暴动的“纯粹的疯狂”，当唐纳德·特朗普及其助手据称急于让司法部支持他关于选举舞弊的虚假说法。曾被视为共和党皇室成员的丽兹·切尼在调查2021年袭击和试图让特朗普继续执政的过程中扮演主角，这使她在家乡怀俄明州成为被遗弃者。现在她依赖民主党人帮助她继续留任。

丽兹·切尼摄影师：塞缪尔·科伦/Bloomberg北京的孩子们必须出示阴性冠状病毒PCR检测报告才能去公园，中国的零Covid政策看不到放宽的迹象（尽管澳门不会关闭赌场，尽管那里爆发了疫情）。在大流行期间受到重创的南非取消了最后的限制。在美国，五分之一的感染者报告出现长期Covid的症状。

摄入绿色蔬菜通常意味着橄榄，但伦敦的酒吧提供了更丰富的收获：带有鳄梨、芦笋甚至牛肝菌的浓郁蔬菜酒水。新泽西州的两名前高盛银行家现在制作巧克力，灵感来自印度的自然医学实践阿育吠陀，康涅狄格州的米斯蒂克正成为厨师的“天堂”，不再局限于比萨，而是提供一些美国最好的海鲜和其他特色菜肴。

Elements创始人和前高盛银行家Alak Vasa（左）和Kushal Choksi。来源：彭博社### 下周您需要了解的内容

• G-7、北约领导人在俄罗斯战争和通货膨胀之际会面。
• 香港标志着自英国移交25年。
• 大型美国零售商报告收益，提供支出的一瞥。
• 欧洲央行中央银行论坛包括杰伊·鲍威尔、克里斯汀·拉加德。
• 吉斯兰·麦克斯韦将被判刑性贩卖。

您将想在《商业周刊》中阅读的内容

在今年年初的头几个月，当购买以狗狗模因命名的数字代币仍然看起来是参与金融光明未来的合理方式时，加密货币交易所币安推广了一种新的参与方式。现在，首席执行官赵长鹏—加密货币界最富有的人—正面临冬天和迫在眉睫的监管打击。

币安首席执行官赵长鹏摄影师：彭博商业周刊的Laura Stevens