《医疗保健领域缺失的通货膨胀之谜》- 彭博社

摄影师：FRANCK FIFE/AFP唐纳德·特朗普，中间左侧，2月15日在纽约州最高法院与媒体成员交谈。摄影师：Jeenah Moon/Bloomberg嗨，我是约翰在纽约。我报道美国的医疗保健，特别关注为什么它的成本如此之高，以及为什么这个国家经常得不到物有所值。今天，我们将看看医疗保健行业的通货膨胀问题。但首先…

今日必读

• 生物技术公司正在努力开发第一款非洲自主的Covid疫苗。
• 印度尼西亚正在收紧大型活动的指导方针，因为Covid病例达到两个月来的最高点。
• 中国的洪水和热浪导致了气候变化的双重打击。

医疗保健领域缺失的通货膨胀之谜

美国的通货膨胀正在激增，价格上涨速度为40年来最快，美联储正在加息以抑制通货膨胀。在正常情况下，医疗保健的价格涨幅超过整体通货膨胀。奇怪的是，现在并非如此：医疗价格落后于整体通货膨胀，而不像通常那样领先。

医疗通货膨胀在最新的激增期间落后于整体通货膨胀。根据联邦数据，过去一年中，处方药品、医院护理、牙科服务以及所有其他类型的医疗服务的价格上涨速度比整体通货膨胀的速度慢。尽管美国人习惯于不断上涨的医疗价格侵蚀收入，但现在它不像食品或能源等其他必需品的成本那么重要。（要深入了解数据，请参阅Peterson-KFF Health System Tracker的最新文章。）目前尚不清楚为什么会出现这种情况。许多医疗支付是由政府计划确定的，而不是市场价格。在私人市场上，医疗服务通常由长期合同覆盖。雇主与医疗保险公司之间的协议，或者保险公司与医生之间的协议是提前谈判的，并且价格可能需要数年才能调整。这意味着医疗价格上涨可能即将到来。

在20世纪70年代和80年代通货膨胀激增时，医疗价格滞后，但最终跟随整体经济走向。然后，当整体价格后来稳定时，医疗通货膨胀也保持较高水平多年。换句话说，我们以前见过这种情况。

在早期通货膨胀时期，医疗价格上涨滞后，但随后保持较高水平更长时间。但是，即使总体通货膨胀趋于稳定，医疗保健价格多年累积的增长仍然产生了持久影响：面对持续上涨的医疗保健价格，雇主和政府寻求控制成本。结果产生了像托管护理健康计划和高免赔额政策这样的新保险产品，这些产品帮助塑造了今天的医疗保健行业。部分是为了应对高昂的医疗价格，美国制定了复杂的管理系统，旨在避免浪费的医疗保健。（这些系统本身可能会增加成本。）

今天的通货膨胀将如何影响美国医疗保健是不可能预测的。多年来，不断上涨的医疗保健价格已经给美国带来了负担，拖累了公共财政，提高了劳动力成本，并侵蚀了工人的工资。如果医疗价格跟随甚至超过总体通货膨胀的陡峭曲线，很难想象资助美国医疗保健的雇主、政府和家庭将如何承受。— John Tozzi

重要新闻

去年，新泽西州官员表示，该州最大的医疗保险公司未能提供州政府支付的服务，他们试图追回数百万美元的公共资金**。**但在州政府要求放弃的压力下，这一努力停止了，这是管理州医疗福利的前官员透露的。

我们正在阅读的内容

波特兰，俄勒冈州的无家可归问题仍然存在，尽管对服务进行了新的投资，但仍无法解决负担得起的住房短缺，Kaiser Health News 报道。

最高法院不会审理UnitedHealth Group对医疗保险支付规则的挑战。

询问预后

问我们任何问题 — 好吧，任何与健康有关的问题！每周我们都会挑选一个读者的问题，并请我们的专家网络回答。所以请通过[email protected]与我们联系。唐纳德·特朗普被禁止在纽约经商三年，并被判支付3.54亿美元，因为他在财富方面撒谎，但法官的命令中缺少的一件事是早前的命令，要求解散这位亿万富翁在该州拥有的所有公司。

在一个出人意料的举动中，亚瑟·恩戈隆法官在周五发布了惩罚，在民事欺诈案中收回了他早前的裁决，目前基本上保留了特朗普对他在纽约的帝国的控制权。相反，法官表示，关于强制出售的任何决定将取决于两名指定监督员对个别特朗普企业的了解。