中国副总理发出令人担忧的呼吁：新经济星期六 - 彭博报道

李克强，中国国家主席习近平的第二号人物，在4月1日在布鲁塞尔欧盟理事会总部举行的欧盟-中国峰会上。

摄影师：Valeria Mongelli/Bloomberg据信马克·吐温曾说过：“历史不会重复，但往往会押韵。”本周在北京，有一些非常引人注目的押韵。

中国国家主席习近平背后的名义上第二号人物总理李克强，向多达17万名地方官员发出了一项非同寻常的呼吁，紧急需要刺激一个正在萎缩的经济。他的声明是在一系列严厉的零容忍限制措施的背景下发出的，旨在阻止冠状病毒的传播。这些“零Covid”政策一直受到李的上司推崇，导致中国的生产和消费急剧下降。

十年前，李的前任曾对他认为有害的政策举措发出了哀求。即将在一次世代领导人交接中卸任的温家宝在2012年表示，“没有成功的政治改革，就不可能进行经济改革。”

他的信息没有被采纳。

习近平，左，和李克强摄影师：Qilai Shen/Bloomberg### 新经济中的本周

• 俄罗斯石油正向中国和印度出口量创新高
• 南非关键基础设施项目受延误困扰
• 埃尔多安的选举忧虑随着土耳其反难民情绪加剧
• 埃及面临自2013年以来首次降级风险，穆迪展开负面评估
• 泰国大米巨头希望与越南协调价格上涨

在2012年的讲话中，温家宝批评了重庆这座大都市建立的政治经济模式，该模式强调保守的共产主义价值观，打击犯罪，专注于国家主导的经济控制。相比之下，他赞扬了村级领导层的选举，并呼吁改革共产党及其领导机制。

温家宝警告称，如果不进行改革，中国将面临类似1966年文化大革命引发的混乱。

事实证明，这一警告发出后不久，习近平接任共产党领导人。习近平采纳了被长期监禁的对手薄熙来构想的重庆模式。

习近平没有采纳温家宝推动的私人融资，而是打击了在国有主导的银行体系之外发展起来的影子银行业。他重拾对共产主义历史的崇拜，并实施了反腐行动。

习近平确实改变了党的领导机制，但并非温家宝所设想的方式。相反，习近平摒弃了最高领导人10年任期限制的惯例，为自己开辟了一条无限统治的道路。

李克强的讲话在5月26日的一个共产党媒体机构中并未占据主要位置。但有三篇关于习近平的报道。摄影师：Bill Bishop，Sinocism因此，温家宝的最后恳求被置之不理。李克强的信件会遭遇类似命运吗？很难看到它们不会。

首先，撰写《Sinocism》通讯的中国政治专家比尔·毕晓普指出，共产党喉舌《人民日报》在5月26日头版只是简单提到了李克强的讲话，而在关于习近平的更大篇幅报道下，出现了最高领导人的照片（确切地说是三张）。

其次，研究公司Trivium China的分析师观察到，“在周三的经济紧急会议上，虽然有一个巨大但虚拟的空间，但有一个大象——严格的疫情遏制战略已经让中国经济陷入困境。”

在李克强发表非同寻常讲话的三周前，共产党最高领导小组加倍努力实行了零疫情政策。政治局常委会承诺“反对任何歪曲、质疑或否定我国疫情控制政策的言论。”

最后，李克强呼吁省、市和农村领导人加快基础设施项目进度，采取一切必要措施促进就业和恢复增长，但缺少一个关键因素：资金。他实际上告诉听众，他们只能靠自己，因为北京不会再进一步开放财政支持。

习近平明确表示，他成功控制病毒，避免了在其他主要国家看到的大规模死亡，这是他在今年晚些时候前往党的领导人大会的遗产。

这给李的上诉留下了很少希望。