埃隆·马斯克加入了为拉丁美洲而战的行列 - 彭博社

5月13日在库库塔为哥伦比亚总统候选人费德里科·古铁雷斯举行的竞选集会。

摄影师：Edinson Ivan Arroyo Mora/Bloomberg地球上最富有的人似乎正前往巴西会见热带地区的特朗普。无论是有意政治还是无意，对于距离选举还有五个月的雅伊尔·博尔索纳罗来说，这都是一个不错的形象。

巴西媒体报道称，特斯拉亿万富翁埃隆·马斯克将于今天飞抵巴西与总统会面，后者因其本土主义、攻击法官以及对社交媒体的偏爱而被比作前美国总统唐纳德·特朗普。据《环球报》报道，他们将讨论农村宽带和亚马逊监测等问题。

重要阅读：

• 埃隆·马斯克预计将访问巴西与博尔索纳罗会面
• 拉丁美洲大宗商品巨头正迎来绿色革命
• 哥伦比亚选举因外来人士的激增而发生转变，民意调查显示
• 卢拉结婚，增强家庭人士资格证明以备选举之需

博尔索纳罗将在10月的选举中面对左翼候选人路易斯·伊纳西奥·卢拉·达席尔瓦，而马斯克在宣布收购推特并转变政治立场支持美国共和党之前，就已经是现任总统支持者的宠儿。

博尔索纳罗的推特帖子因违反传播虚假信息的规定而被删除，而马斯克计划利用该平台捍卫“言论自由”的计划在选举前夕是一大利好。

马斯克的介入发生在拉丁美洲选民不安的时期。

墨西哥、阿根廷和秘鲁近年来都向左转变。今年三月，一位36岁的前学生抗议领袖加布里埃尔·博里克成为智利有史以来最年轻的总统，承诺解决不平等问题。

接下来的考验是哥伦比亚，5月29日总统选举第一轮的民意调查显示古斯塔沃·佩特罗以淘汰石油和煤炭产业为主要内容领先于他的保守派对手。

佩特罗正在利用环保主义和对土著权利的支持，特别是年轻人中的这股力量，他表示这是导致富人和穷人之间鸿沟的根源。

这是在一个资源丰富但极度不平等的地区潜在的革命。

作为拉丁美洲的重量级经济体，巴西是真正变革是否到来的试金石。

武装着他的Twitter账号，博尔索纳罗肯定会尽其所能阻止这一切。

5月5日在哥伦比亚库库塔为佩特罗举行的竞选集会。摄影师：Nathalia Angarita/Bloomberg点击 这里 查看本周最引人注目的政治图片，并与他人分享此时事通讯。他们也可以在 这里**注册。

全球头条

建立联系 | 乔·拜登今天开始他对韩国和日本的首次总统之行，首先访问了三星半导体综合体，他试图加强减少美国对中国依赖的供应链。他还寻求巩固支持计划，帮助乌克兰抵御俄罗斯的入侵，并应对北京和朝鲜带来的安全威胁。

• 拜登的访问发生在平壤似乎正准备发射另一枚洲际弹道导弹并可能进行自2017年以来首次核武器测试之际。
• 美国总统还预计将公布他的印太经济框架，尽管一些亚洲国家因为计划的具体内容不明确而不愿签署。

国防分歧 | 德国总理奥拉夫·肖尔茨在二月份发誓结束几十年来的军事资金不足问题，提出了一项债务融资的1050亿美元国防计划，推翻了自二战以来该国外交政策的关键原则。现在这笔资金面临 阻力，因为定于今天举行的议会投票因各党无法就如何支出这笔资金达成一致意见而推迟。

• 阅读有关俄罗斯在乌克兰战争中的最新进展 这里。
• 美国参议院 通过了一项超过400亿美元的援助计划，比拜登请求的金额大得多，并将该措施送交总统签署。

人类的未来 | 一个微生物已经 破坏了医疗系统，打破了经济平衡，并使全球政府领导人感到困惑。 布莱恩·布莱姆纳 概述了为什么人类在处理像Covid-19这样的大规模传染病时反复失败，即使新的挑战不断出现，从罕见的病毒猴痘爆发到儿童肝炎的不明原因流行。

追赶

中国的人均GDP仍远低于美国，展示了增长潜力

来源：国际货币基金组织2022年4月世界经济展望数据库

注：以当前美元计算的人均GDP。

中国的冠状病毒封锁意味着其经济增长可能首次在近50年内低于美国，彭博经济学在一份报告中写道。它估计今年全球第二大经济体的扩张仅为2%，如果成真，这将是自1976年以来中国全年增长首次落后于其竞争对手，当时中国正从文化大革命动荡的十年中走出。

彭博观点精选

• 让印度摆脱俄罗斯武器的一种方法：Mihir Sharma
• 美国、中国、俄罗斯和历史的雪崩：Niall Ferguson
• 为什么所有社交网络都想成为抖音：Parmy Olson

支持增长 | 中国为了支持增长，面对Covid爆发和封锁导致的活动受挫，将在今年向其经济注入5.3万亿美元。这一数字——基于彭博对宣布的货币和财政措施的计算——约占其17万亿美元经济规模的三分之一，但比2020年疫情首次爆发时的刺激规模要小。

5.3万亿美元的刺激

北京向经济注入的资金比2021年多，但比2020年少

来源：中国人民银行、财政部、政府工作报告、彭博估算

注意：2022年的预算支出是一个目标数字。

您可以使用的解释

• 华为如何成为全球科技纠纷的中心
• “四方安全对话”是什么，中国应该害怕吗？
• 为什么消灭天花引发了猴痘风险

最后几天 | 澳大利亚的选举活动进入最后冲刺阶段，反对党工党在选民调查中领先自由党国家联盟。由于2019年选举中民调机构的错误判断仍然挥之不去，工党试图将通胀上升和工资增长乏力的责任归咎于总理斯科特·莫里森，以阻止他的政党连任第四个任期。

Bloomberg电视台和广播电台每周一至周五美东时间中午12点至下午1点播出与大卫·韦斯汀主持的《权力平衡》，Bloomberg广播电台在美东时间下午1点至下午2点继续播出。您可以在Bloomberg频道和在线这里观看和收听，或查看之前的剧集和嘉宾片段这里。

注意的新闻

• 加拿大与其最亲密的情报盟友一道，禁止华为进入第五代无线网络，称这家中国公司对其国家安全构成威胁。
• 一群世界上最富有的国家向南非提供债务担保，作为一项拟议的价值85亿美元的交易的一部分，旨在减少对煤炭发电的依赖，消息人士称。
• 英国消费者信心跌至至少48年来的最低水平，由于生活成本飙升，使人们比1970年代能源危机的低谷时期更加沮丧。
• 拜登的一位高级顾问驳回了要求美国单方面解除对委内瑞拉制裁的呼吁，称在提供救济之前需要更多的民主步骤。

读者们，小测验（不要作弊！）哪个国家的领导人动员军队帮助对抗一场威胁到其卫生系统的Covid-19爆发？将您的答案发送至[email protected]。

最后 … 全球各地的农民 — 养殖超过 40 亿头猪、牛、水牛、羊、山羊和家禽用于屠宰 — 正在应对近纪录的价格，因为谷物和大豆的供应正在减少。自俄罗斯入侵乌克兰以来，从电费到运输费用都飙升，加剧了干旱和禽流感爆发等挑战，这意味着肉类的成本将在一段时间内保持高位。

北半球爆发的禽流感导致 3700 万只鸟死亡。摄影师：Angel Garcia/Bloomberg