德国和法国极右翼领导人在裂痕后修补关系 - 彭博社
Riley Griffin, Drew Armstrong
艾丽丝·魏德
摄影师：Krisztian Bocsi/Bloomberg
- 上海发现六天来首例新冠病例未在隔离期外
- 特斯拉希望员工留在中国工厂直到六月中旬
- 泰国开始重新开放酒吧、夜店以吸引游客
CDC的麻烦
CDC愿意改变吗？
这是一个棘手的问题，也是在对美国卫生官员进行调查时反复提出的问题。
美国疾病控制与预防中心的内部审查发现，无论是现任员工还是前任员工（以及其他联邦卫生官员），都对该机构的运作存在深刻的担忧，根据参与该过程的超过半打人的采访。
审查的结果，其中一些可能在未来几周内公布，可能会给CDC主任罗谢尔·瓦伦斯基带来推动力，以推动该机构进行改革。该机构因未有效应对导致100多万美国人死亡的大流行病而受到国会成员、知名卫生专家和地方公共官员的批评。
审查的一部分由卫生与公众服务部三十年资深人士詹姆斯·麦克雷领导。彭博社采访了与他会面的官员，以了解审查目前已经发现了什么。在与麦克雷进行的长达一小时的视频会议和电话交谈中，这些官员提出了对该机构运作方式长期以来的不满。一些人表示，该机构需要改革其复杂和限制性的财务结构。许多受访者对CDC的数据能力表示遗憾。
“很明显，这篇评论并不试图进行全面的审查，而是专注于在短期内可以做些什么来加强疾控中心和应对新冠疫情的能力，”曾任该机构主任的汤姆·弗里登（Tom Frieden）表示，他是那些与麦克雷会面并提出关切的人之一。
美国疾病控制与预防中心主任罗谢尔·瓦伦斯基（Rochelle Walensky）。摄影师：Lauren Justice/Bloomberg几乎所有表示参与审查的人都讨论了该机构的文化——长期以来被认为过于封闭、学术化，并且不善于应对国家紧急情况所需的快速响应。麦克雷的对话还集中在该机构如何更快地将其科学研究转化为公众手中的问题。几位人士表示，这一过程经常陷入冗长的审查中。
在受到拜登和特朗普政府批评，认为该机构行动太慢、未能有效与公众沟通，而且经常缺乏收集和分析大量数据以在快速发展的疫情面前做出迅速决策的能力之后，这次内部调查应运而生。
麦克雷的许多问题都是开放式的，比如询问人们：“你会做些什么不同？”和“疾控中心回应给谁？”
在一次与一群非疾控中心卫生官员会面时，他们寻求麦克雷提出对该机构缺乏问责制的担忧，其中一人回答道：“他们只回应给自己。”— Riley Ray Griffin 和 Drew Armstrong
追踪病毒
当一种呼吸道病毒在两年内夺走近1500万人的生命时，就像Covid-19一样，根据5月5日世界卫生组织的估计，这包括间接死亡，这对人类是一个沉重的打击。一个微生物动摇了医疗系统，打乱了经济，困扰了全球各国的政府领导人。
为什么我们会如此惨败？简短的答案是，我们很少擅长处理大规模传染病。在历史上，社会以类似的自我毁灭的方式做出反应。阅读完整故事请点击 这里。
你应该阅读的内容
- 美国增长预计超过中国
中国的封锁导致增长首次落后于美国自1976年以来。
- 疾控中心小组支持辉瑞儿童Covid疫苗加强针
5至11岁的儿童现在有资格接种加强针。
- 约翰逊避免更多Partygate罚款
警方调查结束可能减轻约翰逊辞职的压力。
- 纽约地铁为吸引乘客而提供餐饮
DineAway抽奖活动提供全市各地餐厅的代金券。
- 英国建议对易感人群进行秋季Covid加强针接种
65岁以上的人、养老院居民、卫生工作者应接种疫苗。
认识其他可能喜欢这份新闻简报的人吗？ 让他们在这里注册，获取每日冠状病毒简报和随着危机发展的健康简报。
*有关Covid-19新闻的任何问题、关注或新闻提示？*联系我们或者帮助我们报道这个故事。
德国极右翼AfD的联合主席Alice Weidel前往巴黎会见了法国政治对手Marine Le Pen，解决了两位领导人之间的争执。
“我们讨论了许多话题，特别是关于即将举行的欧洲选举和我们共同的ID议会团体，”Weidel在一封给彭博社的电子邮件声明中说。
在媒体报道了AfD或德国另类党在秘密聚会上讨论带有纳粹回声的驱逐政策后，他们之间发生了分歧。解决他们的分歧，Weidel告诉彭博社，在巴黎凯旋门附近的晚餐期间，她确保以自己的方式“分类”了这场骚动。
一月底，勒庞对自己的政党与AfD的关系提出了疑问，此前曝光了其成员参加了一次会议，讨论了有关大规模驱逐寻求庇护者、在德国有居留权的外国人以及未“同化”的公民的提案。
这份报告引发了德国各地的骚动和大规模示威活动 — 德国总理奥拉夫·肖尔茨及其部长们也参加了抗议活动。AfD随后在民意调查中失去了支持，并跌至20%以下，尽管在全国范围内仍然是德国第二大政党。
阅读更多：为什么德国右翼政党AfD的驱逐谈话引发抗议：QuickTake
勒庞一直试图将自己打造成六月欧盟选举前的温和力量。她的国民联盟党与反移民的AfD属于同一欧洲议会团体。勒庞曾暗示她可能在AfD极端计划公布后离开该团体。
两位右翼领导人周二下午在巴黎一家餐厅会面，一位党发言人表示。国民联盟党领袖乔丹·巴德拉也参加了会议。