普京在没有乌克兰退出计划的情况下令拜登感到担忧：力量的平衡 - 彭博社

俄罗斯军人星期一在莫斯科中心红场参加胜利日阅兵。

摄影师：亚历山大·涅梅诺夫/法新社/盖蒂图片社

美国总统乔·拜登表示，他“担心”弗拉基米尔·普京没有摆脱对乌克兰的战争的办法，并“试图弄清我们该怎么做。”他的关切表现可能会鼓励俄罗斯总统继续战斗。

自首次发出警告称俄罗斯正在准备入侵以来，拜登一直善于读懂普京的意图并公开警告后果。克里姆林宫否认计划发动战争的说法被证明是空洞的，帮助美国拉拢欧洲支持对俄罗斯实施史无前例的制裁。

重要阅读：

• 乌克兰最新消息：拜登担心普京“没有办法摆脱”
• 俄罗斯经济面临自1994年以来最严重的萎缩
• 欧洲复兴开发银行称，由于战争，乌克兰经济今年将缩水30%
• 欧盟考虑共同债务资助乌克兰的长期重建
• 菲奥娜·希尔表示，普京在乌克兰战争爆发前感觉到了西方的软弱

尽管将冲突描述为一场代理战争，但莫斯科迄今尚未考验美国捍卫北约的决心，拜登强调了他对该联盟的承诺。俄罗斯要求停止向乌克兰提供武器的要求得到了增加武器装备的回应。

拜登的拒绝退让可能会在克里姆林宫得到尊重，后者将软弱视为可以利用的东西，因为它正面临着不断增加的军事损失和可能是近三十年来俄罗斯最严重的经济衰退。

大幅度下跌

俄罗斯经济面临数十年来最严重的萎缩

来源：联邦统计局1996-2021年数据，世界银行1990-1995年数据，2022年财政部预测

在未能占领基辅之后，俄罗斯似乎打算夺取乌克兰东部和南部的部分地区，这将使普京能够宣称取得胜利。然而，乌克兰发誓不会割让领土，美国和欧洲不能容忍普京的侵略被视为得到回报。

危险在于他可能会诉诸战术核打击来打破乌克兰的抵抗，而不是接受失败。西方如何做出不会演变成灾难的回应？

拜登正在考虑让普京退出，他昨天称普京是“一个非常非常非常会算计的人”，不到一个月前曾指责俄罗斯在乌克兰实施“种族灭绝”。

风险在于普京可能会计算出言论上的转变意味着他应该测试拜登是否意志动摇。

乌克兰基辅郊外布查的被摧毁的俄罗斯坦克。摄影师：Rodrigo Abd/AP点击 这里 关注彭博政治在Facebook上，并与他人分享此新闻简报。他们也可以在 这里 注册。

全球头条

意大利的转变 | 随着意大利总理马里奥·德拉吉今天在白宫会见拜登，他支持对莫斯科实施严厉制裁和向乌克兰提供武器的立场遭到了他执政联盟的部分成员和意大利与俄罗斯历史悠久的联系的阻力。Chiara Albanese 和 Alessandro Speciale 解释了冲突的残酷如何改变了这位74岁的前央行行长的思维。

• 匈牙利总理欧尔班与欧盟负责人就对俄罗斯石油进口提出的制裁进行了谈判，双方表示取得了进展，但未能取得突破。

媒体打压 | 普京实质上禁止了有关战争的独立新闻报道，因此，为俄罗斯自由新闻媒体筹集资金变得与从国外报道本国情况一样重要。 Jillian Deutsch 和 Aaron Eglitis 展示了知名新闻网站Meduza不得不请求其国际观众尽快寄送美元、欧元或加密货币的情况。

前线 | 像许多民主国家一样，日本正试图协调对中国的经济依赖与日益加剧的双边紧张关系，尤其是在东京的美国盟友与北京之间的对峙加深之际。正如 Yoshiaki Nohara 在这篇图文并茂的报道中所述，日本周边岛屿的居民在是否承担更大安全责任的问题上存在严重分歧。

日本的防卫预算，以日元计

来源：日本防卫省

财政年度

彭博观点精选

• 普京的阅兵无法掩盖一场缺失的胜利：Clara F. Marques
• 科技崩溃，所以和你的奖金说再见：Chris Bryant
• 马科斯·朱尼奥的崛起令人绝望，而不是震惊：Daniel Moss

民主党的痛苦 | 在通胀帮助罗纳德·里根当选总统并使参议院重归共和党控制的四十二年后，飙升的物价再次威胁着一个民主政府。正如Nancy Cook和Laura Litvan所写，拜登政府内部在十一月的国会中期选举前感到沮丧和厄运。

你可以使用的解释

• 斯里兰卡如何陷入危机以及其意味着什么
• 德国如何认清自己在欧洲的硬实力角色
• 辛恩党如何成为爱尔兰政治的前沿

愤怒蔓延 | 在斯里兰卡，昨天总统哥塔巴亚·拉贾帕克萨的兄弟辞去总理职务后，暴力爆发，当地报道称抗议者袭击了执政党议员的住宅和财产。这场冲突发生在这个岛国经历了一天快速变化事件之后，数月来政府财政管理不善导致食品和燃料短缺，引发了亚洲最快的通货膨胀。

• 阅读更多这里有关这场数十年来袭击该国的最严重政治和经济危机的报道。

昨天，军方人员在科伦坡总统办公室外站岗。摄影师：Isharra S. Kodikara/AFP/Getty ImagesBloomberg 电视和广播播出由David Westin主持的 Balance of Power 节目，每周一至周五美东时间中午12点至下午1点，在彭博电视台和在线收听这里，或者观看之前的节目和嘉宾片段这里。

要闻

• 菲律宾总统选举中，费迪南德·马科斯 Jr. 以压倒性优势获胜，使其家族在其独裁者父亲逃离该国36年后重返马尼拉执政。
• 前检察官尹锡悦今天就任韩国总统，面临着从受疫情摧残的经济到朝鲜增加的武器测试等艰巨挑战。
• 北爱尔兰民主统一党表示，除非英国和欧盟在脱欧协议中做出改变，否则他们不会与辛恩民族主义者组成新政府。
• 伊丽莎白二世今天缺席议会开幕仪式，这是她第三次缺席，给鲍里斯·约翰逊试图重振低迷的英国首相职位蒙上一层阴影。
• 一周前，美国最高法院大法官塞缪尔·阿利托的泄露草案意见显示法院准备推翻具有里程碑意义的罗伊诉韦德堕胎裁决，抗议者聚集在他的家外。

最后 … 随着美国在尼日利亚拉各斯启动建设全球最大的领事馆，伦理团体并不满意，尼尔·蒙希 和 威廉·克洛斯 撰写。美国政府将价值5.37亿美元的综合体置于亿万富翁吉尔伯特·夏古利的Eko Atlantic开发项目上，成为该项目的主要租户，而吉尔伯特·夏古利曾因为为尼日利亚独裁者洗钱和承认向美国非法竞选捐款而被定罪。

比尔·克林顿，第三右，和吉尔伯特·夏古利，右，2013年。来源：Eko Atlantic