韩国总统尹的青瓦台搬迁将重塑首尔 - 彭博社

蓝屋综合体坐落在首尔北部的钟路区。

摄影师：SeongJoon Cho/Bloomberg韩国即将上任领导人决定将总统办公室从目前位于首尔北部的地址搬到一个以美军驻扎而闻名的欠发达社区，这可能会在政治和经济上显著改变这座有600年历史的首都。

在三月的一场激烈竞争中击败执政党候选人的当选总统尹锡悦将于周二宣誓就职，他发誓不会进入目前以蓝屋命名的总统办公室，该办公室因屋顶上饰有15万块手工制作的蓝瓷砖而得名。他计划将办公室搬到首尔南部约5公里（3英里）的龙山区国防部综合体，并向公众开放蓝屋。

尹锡悦庆祝他在3月10日的选举胜利。摄影师：SeongJoon Cho/Bloomberg这一举措将把权力中心转移到这座城市最大的区之一，该区由于巨额成本和当地居民的反对而在过去20年间一直在蓬勃发展和停滞之间徘徊。这也将把总统从中央首尔位置转移出去，这个位置在过去六个世纪一直是政府的所在地，周围发生了重大历史事件。

尹来到权力中心，作为一位保守派前检察官，他的胜利标志着韩国政治的鹰派转向。他抨击青瓦台是“帝国权力的象征”，并为搬迁辩护，称这一举措向公众展示了更民主的总统制度，同时还提到了搬迁的安全和后勤原因：国防部大楼内设有一个军事掩体。

青瓦台综合体坐落在首尔北部的钟路区，占地约25万平方米，坐落在景福宫后面。附近是光化门广场，这是韩国历史上大规模抗议活动的中心，包括1980年结束军事独裁统治的抗议活动。

它也被群山环绕，使其成为潜在的朝鲜炮击的天然堡垒，尽管朝鲜政权仍然试图进入该地区。1968年，朝鲜突击队伪装成韩国人爬上那些山，试图袭击总统朴正熙，但未能成功。

权力中心

韩国新总统希望将办公室搬到龙山

与此同时，龙山长期以来一直是外国军队的热门驻扎地，因为它俯瞰首尔市中心，靠近汉江。它曾是16世纪入侵日本武士的供给基地，后来成为20世纪初的日本殖民军驻地。自二战结束以来，美军一直驻扎在那里，但现在正在搬迁离开首都。

新的总统办公室位于一个更大的综合体内，占地约270,000平方米，还设有各种军事机构，如参谋长联席会议。 尹的办公室发起了一项调查，允许公众提交命名大楼的想法，被选中的提案将赢得600万韩元（4800美元）。 尹表示，在此期间，他将称该建筑为“人民之家”。

从经济上讲，将韩国政治权力中心转移到龙山加速了首尔长期被忽视的部分的重新开发，并将为首都创造一个新中心。 其繁荣化是由化妆品巨头爱茉莉太平洋公司主导的，该公司于2017年在那里开设了新总部。 长期象征龙山落后的一家大型前妓院于2009年被拆除。

2005年，韩国和美国士兵在龙山的美国军事总部游行。摄影师：Jung Yeon-je/AFP/Getty Images“这里的概念是‘你建造它，他们就会来’，而将总统办公室设在一个欠发达地区肯定会传达一种信息，”伦敦城市大学结构工程教授Konstantinos Tsavdaridis说。

然而，许多韩国人对搬迁至龙山并不满意。最近的一项民意调查显示，略多于一半的韩国人希望尹重新考虑这一决定，而约40%的人支持这一决定。即将卸任的总统文在寅也表达了不安，称这一搬迁将通过迫使最高军事机构搬迁来损害战备状态。

龙山区的住宅区。摄影师：SeongJoon Cho/Bloomberg尹的发言人康仁善未回应置评请求。

尹上任时，他的支持率是韩国任何一位民选总统中最低的，而韩国选民深受分裂。他还要面对钟路发生的大规模示威活动给他的两位保守前任带来的记忆，包括最终在2017年因干预丑闻而被弹劾的朴槿惠。

因此，一些当地媒体猜测，从光化门搬迁可能会在总统和在任期间不可避免发生的抗议活动之间拉开一些距离。但据国民大学公共行政系教授洪成哲表示，尹不太可能完全避开群众，他认为一旦美军基地搬走并创造更多公共空间后，龙山可能会继续发生抗议活动。

要求朴槿惠总统下台的抗议者在2016年占领了光化门广场。摄影师：SeongJoon Cho/Bloomberg然而，新龙山大楼的效力首次受到真正挑战将在尹上台后很快到来，届时美国总统乔·拜登计划本月晚些时候访问。数十年来，青瓦台经常是这类高级外交活动的举办地，官员们对如何将其布局与这类正式活动所需的礼仪相匹配非常熟悉。

明知大学政治学教授申烨表示：“青瓦台一旦开放可能会成为一个主要的旅游景点，并在短期内提升尹的支持率，但对他来说真正的考验是经济的长期表现。他需要展示自己能够在政治表演之外取得进展。”