牛儿打嗝排放的甲烷首次被太空测量 - 彭博社

Naureen S Malik

2022-04-30

卫星图像显示加利福尼亚圣华金谷附近的熊5饲养场甲烷浓度GHGSat公司加利福尼亚圣华金谷的牛在进食时打嗝，产生了强大的温室气体羽流，这是卫星首次探测到，揭示了农业可能如何加剧气候变化。

据GHGSat公司称，贝克斯菲尔德附近的熊5饲养场于2月2日的甲烷排放量在443千克（977磅）至668千克每小时之间，该公司拥有高分辨率卫星。如果这些排放持续一年，这些牛将释放5,116吨气体，足以为15,402户家庭供电，总部位于蒙特利尔的公司在一份声明中表示。

中国的煤炭繁荣正在放缓，因为主要采矿区限制增长，并将投资导向将取代最脏的化石燃料的清洁能源。

连续七年的产量增长，包括2022年全国范围内停电导致产业陷入瘫痪后的10%激增，导致煤炭过剩。这使得价格保持较低水平。但创纪录的产量，2023年达到47亿吨，已经产生了其他成本，从矿工中增加的死亡人数到矿业公司的糟糕的财务表现。

与此同时，中国正面临2025年煤炭消费达到峰值以实现其气候目标的最后期限。这意味着产量增长可能放缓至1.4%，国盛证券股份有限公司在一份报告中表示，这将是自2017年以来最疲弱的增长。

电力短缺和价格飙升推动产量创纪录

来源：中国统计局

四大煤炭中心，占产量的80%以上，已放弃了以往年份的雄心勃勃的目标，根据地方政府发布的年度计划。相反，他们的大部分努力都集中在支持中国可再生能源的爆炸性增长上。这些报告将为下个月初北京的年度立法会议的讨论设定基调，能源安全可能成为焦点。

山西省，最大的煤炭生产省，将其年度增长目标从去年的超过1亿吨削减到5700万吨。值得注意的是，它计划在现在因采矿而污染无法种植作物或建造房屋的广阔土地上部署太阳能电池板，根据其报告。

内蒙古，第二大生产省，没有设定煤炭产量目标，但表示将投资3000亿元人民币（420亿美元）用于清洁能源扩张。计划将其可再生能源发电能力提高到热电之上。当局还承诺加快建设四个沙漠超级基地，作为中国到2030年将清洁能源扩大三倍的宏伟战略的一部分。

第三大煤炭生产省陕西省表示计划只略微增加煤炭产量，同时减少燃煤以改善空气污染。它还将支持中国最大太阳能电池制造商隆基绿色能源科技有限公司的100吉瓦扩张。

本周铁矿石下跌，迄今已下跌9%，显示出没有迹象表明将会止跌，中国钢铁需求不足正在压低价格。

中国和法国同意在农业、核能研发、人工智能和航空航天等领域进一步加强合作，这是两国在巴黎举行的双边战略对话上达成的共识。

世界各国政府急于确保关键矿产的供应，担心随着能源转型推动需求增长，短缺将会出现。那么为什么他们不在价格暴跌时抢购呢？

2月21日，星期三：

2月22日，星期四：

2月23日，星期五：