彭博晚间简报：俄罗斯可能冒着重蹈基辅失败的风险 - 彭博

穿着防护服的工人们于4月13日在圣安德烈教堂的墓地上挖掘尸体，这些乌克兰平民在俄罗斯占领期间被杀害。国际刑事法院首席检察官访问了布查，这个与对平民犯下大量暴行而成为基辅郊区的代名词的地方，这也是弗拉基米尔·普京的战争向东转变之际。

摄影师：法德尔·塞纳/法新社

法国总统埃马纽埃尔·马克龙已成为最新一位警告称俄罗斯对乌克兰东部发动重大攻势 即将发生的领导人。如果这确实是计划，克里姆林宫可能会重复过去七周中至少一些错误。如果俄罗斯在乌克兰春季泥泞季节的高峰期投入部队，当地面太软和潮湿，卡车和移动炮兵无法在越野路上行驶而不被卡住时，可能会导致车队受困，易受攻击，这种攻击曾在弗拉基米尔·普京试图夺取基辅失败时导致数千名俄罗斯人死亡。

4月12日，基辅东北的波赫达尼夫卡一辆被摧毁的俄罗斯坦克的残骸。摄影师：根雅·萨维洛夫/法新社/盖蒂图片社尽管东部港口城市马里乌波尔已被围困数周，并有可能在几天内完全落入俄罗斯控制，但普京遭受了重大损失的消息是他的黑海旗舰莫斯科沉没，可能是由于首次使用乌克兰的海王星导弹进行的战斗。如果属实，俄罗斯任何尝试进行水陆两栖登陆的努力可能需要重新考虑。

2008年，莫斯科号进入克里米亚塞瓦斯托波尔湾。周四，它在黑海沉没，乌克兰声称对此负责。摄影师：瓦西里·巴坦诺夫/法新社/盖蒂图片社周四，克里姆林宫对芬兰和瑞典朝向北约成员国的举动做出回应，威胁在波罗的海地区部署核武器。但俄罗斯政权最新的威胁被一位官员认为是空洞的威胁，因为人们认为莫斯科多年来一直在该地区部署了战术核武器。“我不知道是否可以重新部署已经部署过的东西，”立陶宛总统吉塔纳斯·诺西达说。

彭博正在跟踪冠状病毒大流行和全球疫苗接种工作的进展。

晚间简报将于4月18日星期一恢复。

以下是今天的头条新闻

欧盟计划对俄罗斯能源实施禁运，告知成员国遵守普京要求用卢布支付俄罗斯天然气进口的要求将违反制裁。欧盟领导人计划在下个月的峰会上讨论共同购买天然气，以避免争夺能源供应，因为他们摆脱俄罗斯化石燃料。而在能源方面，德国与普京的浮士德契约正在困扰其产业。此外，已经有人指责总理奥拉夫·肖尔茨在某些领域犹豫不决地孤立普京，他正面临来自执政联盟的巨大压力，要求向乌克兰加大重型武器的交付。

华尔街的交易员在乌克兰战争加剧了因通货膨胀和新冠疫情而已经存在的波动性的情况下，取得了一个好于预期的季度。但随着衰退的担忧逐渐出现，人们开始对未来的收益增长提出疑问。

所有那些业余交易员正在经历大幅股票涨幅的负面影响：巨额税单。随着4月18日的申报截止日期临近，将现金投入去年的涨势中的散户投资者将发现，学习如何交易是一回事；弄清如何纳税则是另一回事。

国际货币基金组织警告称，俄罗斯入侵乌克兰有可能破坏世界从疫情中复苏的努力，并敦促各国央行果断行动，控制通货膨胀在变得更难控制之前。

全球经济反弹

IMF预测全球经济增长将在2022年和2023年逐渐放缓。

来源：国际货币基金组织

注：2021年的增长是估计值

埃隆·马斯克提出私有化推特，交易价值430亿美元，称他是可以释放这个每天被2亿多人使用的沟通平台的“非凡潜力”的人。全球最富有的人表示，他将以54.20美元的现金支付每股，比4月1日（马斯克公开持股之前的最后一个交易日）的价格高出38%。但这家社交媒体公司的股价周四下跌，这表明人们对马斯克成功收购的怀疑。 Vital Knowledge的亚当·克里萨富利表示，这个报价对于股东或董事会来说“太低”，指出该公司的股价一年前曾达到70美元。 推特股东沙特王子阿尔瓦利德·本·塔拉勒拒绝了马斯克的报价，称其未能“接近推特的内在价值”。显然，马斯克对自己也不太确定。

中国国家主席习近平现在面临的问题比阻止Covid-19感染更大：在上海平息不断升级的愤怒，防止其蔓延到全国，造成共产党在这一年的信心危机，这是他最不希望看到的。中国主要金融中心的封锁已经进入第三周，引发了多年来一些最激烈的反政府批评。最新被审查的热门帖子展示了一位82岁的男子恳求药物，当地党员只能提供传统中药。

居民参加上海封锁期间的新冠病毒检测，日期为4月14日。摄影师：Qilai Shen/BloombergPeloton正在削减价格其三款主要硬件产品的价格，同时提高其订阅费用，这是一个以产生更多循环收入为中心的复苏计划。

明天你需要知道的事情

• Bloomberg观点：埃隆·马斯克现在并不是Twitter需要的。
• 新加坡暗示财政部长将接替李担任总理。
• 美国抵押贷款利率首次达到5%自2011年初以来。
• 华尔街实习生的月收入超过16,000美元—一个月。
• 拥有169年历史的钢琴制造商施坦威申请IPO。
• 美国最受欢迎的皮卡即将考验特斯拉的电动主导地位。
• 两名前伦敦警察是如何破解一起价值1亿美元的海上谜团的。

在百老汇，迪士尼从航空公司汲取灵感

表面上看，百老汇演出和航空公司之间几乎没有什么共同之处，除非你把这些天乘坐飞机时所带来的剧情多算进去。但实际上，这两个行业依赖于一个共同的经济前提：尽可能多地让人坐在座位上。现在，迪士尼有一个计划让这一切更加顺利。