习近平让破产的朋友等待救助 - 彭博社

在斯里兰卡科伦坡总统办公室入口处举行的反对经济危机示威活动，时间是4月11日。

摄影师：ISHARA S. KODIKARA/AFP美国经常指责中国利用“债务外交”使发展中国家更加依赖北京。

然而，斯里兰卡和巴基斯坦这两个中国的朋友面临严重的财政困境，通货膨胀飙升，显示出习近平主席越来越不愿意掏支票。

中国仍未兑现承诺，重新发放总额为40亿美元的贷款，巴基斯坦在3月底偿还了这笔款项，而中国也未回应斯里兰卡请求25亿美元信贷支持的呼吁。

重要阅读：

• 为节省粮食现金，斯里兰卡将违约支付外债
• 被汗嘲笑为美国傀儡，新巴基斯坦总理押注于中间主义
• 斯里兰卡领导人在国内态度坚定，同时争取资金
• 斯里兰卡使节确信中国将提供债务减免
• 巴基斯坦新总理推动民粹主义措施，中国项目

尽管中国承诺帮助这两个国家，但更谨慎的做法既反映了习近平标志性的“一带一路”倡议的重新思考，也表明了不愿被视为干涉混乱的国内政治局势。

巴基斯坦在周一换了新总理，议会罢黜了前板球明星伊姆兰·汗，而斯里兰卡总统哥塔巴雅·拉贾帕克萨正面临抗议者要求下台的压力。

随着新冠肺炎封锁对经济造成影响，习近平在国内已经有足够多的问题需要担心。然而，最终中国可能会与这两个国家合作重组债务，就像最近与世界其他地方的政府合作一样。

如今，中国不再像一个掠夺性的放贷人那样回应，而更像一个感到有责任帮助的失望的亲戚。— 丹尼尔·坦凯

议员和支持伊姆兰·汗的人。摄影师：阿萨德·扎伊迪/彭博社在这里注册获取特别每日简报：俄罗斯入侵乌克兰，并与其他人分享此新闻通讯。他们也可以在这里注册。

全球头条新闻

种族灭绝指控 | 美国总统乔·拜登首次表示，俄罗斯军队在乌克兰犯下了“种族灭绝”罪行。在多次 指控普京的部队“战争罪行”之后，拜登表示他已经看到了更多俄罗斯人所做的“可怕事情”的证据，并补充说律师最终将做出正式裁定。

• 有毒物质的说法。然而，正如马克·冠军报道的那样，要弄清楚将会很困难。

镜头焦点 | 法国前矿业重镇伦斯市应该是总统埃马纽埃尔·马克龙在与右翼候选人玛丽娜·勒庞竞选连任时的坚实支持者。但是，尽管失业率下降，该市居民仍然担心生活成本上涨，这是勒庞在4月24日决选临近时关注的一个脆弱点。

化肥消耗量

每公顷耕地的千克数

来源：世界银行

推动现代农业的化肥成本，已经在2021年飙升，自乌克兰战争爆发以来更是飙升，促使商业农民削减。这可能导致收成减少和作物成本上升，粮食和农业组织上个月警告说，营养不良甚至饥荒的风险正在增加。

太空目标 | 中国和俄罗斯继续发展和部署可以攻击美国卫星的武器，根据五角大楼情报机构的说法。尽管该报告主要基于新闻报道和北京和莫斯科官员的声明，但总结了华盛顿称驱使其在2023年拟议的国防预算中进行重大投资的威胁。

彭博观点精选

• ‘比北京更糟糕的空气’ 不再是一种侮辱：贾斯汀·福克斯
• 当桥梁倒塌时，谁还关心1MDB？：丹尼尔·莫斯
• 共和党人已经接受酷刑了吗？：乔纳森·伯恩斯坦

无竞争 | 成为香港行政长官唯一候选人的约翰·李跨越了他需要赢得的支持门槛，有效确认他将成为下一任领导人。这位前执法官员表示，在5月8日选举之前，他收到了大约1500名以中国忠实支持者为主的选举委员会中的大多数提名。

您可以使用的解释

• 为什么海湾的货币挂钩在战争、石油冲击中幸存下来
• 授权、“不要说同性恋”和其他美国的分裂议题
• 斯里兰卡如何陷入危机以及其含义

比赛开始 | 在动荡的四年任期后，雅伊尔·博尔索纳罗在巴西总统选举的民意调查中落后于他可能的挑战者路易斯·伊纳西奥·卢拉·达席尔瓦。但正如丹尼尔·卡瓦略从该国贫困的东北部报道的那样，如果备受争议的现任总统能够扭转局势，那将是因为他向巴西最贫困家庭提供了民粹主义施舍。

在巴西东北部的Salgueiro附近展示两位主要总统候选人的毛巾，摄于二月。摄影师：Jonne Roriz/BloombergBloomberg电视台和广播电台每周从东部时间12点到1点播出与大卫·韦斯汀的权力平衡节目，Bloomberg广播电台从下午1点到2点播出第二个小时。您可以在Bloomberg频道和在线这里观看和收听，或查看以前的剧集和嘉宾片段这里。

新闻要点

• 英国首相鲍里斯·约翰逊表示，他因违反自己政府的新冠封锁规定而被罚款，仅几小时前还透露警方正在对他进行处罚。
• 德国工业领袖昨天与总理奥拉夫·肖尔茨会面，概述了由于针对俄罗斯的制裁导致的供应链中断和能源价格上涨而面临的挑战。
• 墨西哥执政党将总统安德烈斯·曼努埃尔·洛佩斯·奥夫拉多的恢复电力部门国有垄断计划的关键投票日期改到复活节周日，批评者称这是为了在出席人数较少时通过该法案。
• 意大利和西班牙的外交官正在磋商，此前罗马为获取大量阿尔及利亚天然气而引发了马德里对自己获取这种关键燃料的担忧，消息人士称。
• 美国一支航母编队近五年来首次出现在朝鲜半岛东部，平壤可能会进行包括自2017年以来首次核试验在内的挑衅行动。

最后 … 在俄罗斯坦克冲进特罗斯特扬内茨之前，这座靠近俄罗斯边境的乌克兰东北小镇以其历史纪念碑、巧克力工厂和进步的市长尤里·博瓦而闻名。现在它几乎无法辨认，幸存的居民正在经历俄罗斯占领下的31天破坏。彭博社采访了博瓦，谈到了占领期间的生活以及重建可能会是什么样子。

特罗斯特扬内茨的一座军事纪念碑被战斗残骸包围。摄影师：克里斯·麦克格拉斯/盖蒂图片社