普京的战争引发的通货膨胀震动了各国政府 - 彭博社

加纳阿克拉的一个食品市场。

摄影师：Nipah Denis/Bloomberg食品和燃料价格飙升开始使世界各地的政府感到不安，显示出俄罗斯总统普京入侵乌克兰的广泛政治后果。

自新冠疫情最严重时期有所缓解以来，通货膨胀一直困扰着各国领导人。现在通货膨胀猖獗，许多情况下压力变得无法忍受。

秘鲁总统佩德罗·卡斯蒂略今天下令在首都利马实施宵禁，以平息由公交车司机发起的暴力抗议活动，这些司机从事无固定工资的非正式工作。三月份消费者价格上涨创下24年来最高，促使农民关闭高速公路，掠夺者抢劫小型市场。

主要阅读：

• 秘鲁在首都实施宵禁以平息暴力通货膨胀抗议活动
• 斯里兰卡议会举行会议，呼吁拉贾帕克萨下台
• 肯尼亚燃料短缺，政府延迟补贴支付
• 津巴布韦保持世界最高利率；将其提高至80%
• 土耳其通货膨胀率创20年新高，受能源和里拉影响
• 关注我们的最新实时报道

亚洲通货膨胀最快的两个国家——巴基斯坦和斯里兰卡——都面临可能使反对派掌权的政治动荡。

斯里兰卡这个岛国已经在努力管理其外部债务，目前面临长达13小时的停电、食品短缺和汽油站排长队的问题。财政部长今天辞职，任职仅24小时。

土耳其的通货膨胀在3月份也达到了两年来的最高点，消费品价格比去年同期上涨了61%，除了津巴布韦、委内瑞拉、阿根廷和黎巴嫩之外，这些国家的通货膨胀速度是世界上最快的，它们的金融状况变得更糟。肯尼亚也因恐慌性购买汽油导致长队加油。

到目前为止，急剧上涨的价格主要影响那些长期努力调整财政状况的政府，但在更发达的经济体中也出现了警告信号。

英国的汽油和柴油价格自3月以来以创纪录的速度上涨，通货膨胀正在成为美国11月中期选举前的一个关键问题。

虽然一些国家的公民可能愿意支付更多的钱，如果这有助于施压俄罗斯停止战争，但许多其他人将简单地责怪任何掌权者。

这对所有世界领导人都构成风险，无论他们如何看待普京。

抗议者在3月31日在斯里兰卡总统哥塔巴亚·拉贾帕克萨的家外与防暴警察发生冲突。摄影师：Ishara S. Kodikara/AFP/Getty Images在这里注册获取特别每日简报：俄罗斯入侵乌克兰，并与其他人分享此新闻通讯。他们也可以在这里注册。

全球头条

粮食担忧 | 粮食市场面临供应链瓶颈、运费飙升和天气事件。现在，正如Megan Durisin、Pratik Parija和Irina Anghel所写，他们正在为乌克兰和俄罗斯的交货——这两个国家约占全球粮食贸易的四分之一——变得越来越复杂而备受动荡的局面做好准备，并引发粮食短缺的可能性。

重塑贸易

乌克兰战争正在改变全球粮食出口流向

来源：彭博报道

坦克杀手 | 据消息人士称，美国计划向乌克兰发送10架装备有最新型号Switchblade-600无人机的战斗机，这些无人机携带着破坦克弹头，此外还将交付之前宣布的一种威力较小的版本。美国总统乔·拜登表示，普京可能面临战争罪审判，同时谴责据称在乌克兰对平民实施的暴行。乌克兰总统弗拉基米尔·泽连斯基将于今天在联合国安理会上发表讲话。

• 中国和乌克兰高级外交官之间的通话发出了一个新的信号，表明中国国家主席习近平可能很快与泽连斯基首次通话，自俄罗斯入侵以来。

重量级

俄罗斯是关键原材料的主要供应国

来源：摩根大通

自俄罗斯金属主要仍在流向世界的工厂和建筑工地，因为许多买家与长期的购买协议相结合。然而，行业内越来越多的人表示他们不会接受新的俄罗斯业务，有些人正在积极努力解脱。

民族主义回归 | 民族主义挑战者玛琳·勒庞在法国总统选举最后阶段取得进展，现在看起来很可能会与现任总统埃马纽埃尔·马克龙进入决选。了解阅读勒庞如何超越极右候选人埃里克·泽莫，重新进入周日选举的竞争。

彭博观点精选

• 林郑月娥卸任，她的围城心态将继续存在：马修·布鲁克
• 俄罗斯在乌克兰的战争可能变得更糟：马克·贡洛夫
• 如何从去全球化中成为赢家：约翰·奥瑟斯

气候挫折 | 哥斯达黎加外交官克里斯蒂安娜·菲格雷斯是《巴黎协定》的主要构想者之一，该协定旨在将全球变暖限制在工业化前水平的1.5摄氏度。但正如气候变化政府间专门委员会最新报告所示，未来几年内很可能会超过温度门槛。她表示：“这已经不只是不道德，而是自杀行为。”

您可以使用的解释

• 联合国报告警告称，“错配”的全球资本加剧了气候风险
• 斯里兰卡陷入危机的原因及其含义
• 了解加密桥和10亿美元的盗窃

贸易改革 | 华盛顿寻求重新调整与中国的商业关系，而不是世界最大经济体之间的“离婚”，美国贸易代表凯瑟琳·泰今天告诉彭博电视台。她提到最近几年供应链中的可见性、问责制和多样性不足导致了中断，并表示美国希望的变化“实际上是为了带来改革和更具战略性的贸易方式。”

彭博电视台和广播电台每周一至周五美东时间下午12点至1点播出《权力平衡》，彭博广播电台在下午1点至2点继续播出。您可以在彭博频道和在线观看和收听这里，或查看之前的剧集和嘉宾片段这里。

新闻要点

• 美国战略司令部负责人计划在今天的闭门听证会上告诉议员，中国对其战略和核武库的“惊人扩张”迅速升级，对美国构成了风险。
• 共和党参议员Lisa Murkowski和Mitt Romney表示，他们将投票确认法官Ketanji Brown Jackson担任美国最高法院法官，为拜登的首位最高法院提名增加了跨党派支持。
• 朝鲜领导人金正恩的有影响力的妹妹威胁称，如果韩国试图发动攻击，将对韩国进行核打击，这似乎是为了为未来挑战即将掌权的鹰派新总统提供理由。
• 南非总统西里尔·拉马福萨昨天结束了他两年多前宣布的管理冠状病毒大流行的灾难状态。
• 80多个组织退出了英国政府计划于6月举行的国际LGBTQ会议，原因是鲍里斯·约翰逊放弃了禁止所谓的转换疗法对跨性别人群实施的计划。

最后 … 一家得到中国腾讯支持的英国初创公司证明了一种新颖的方法来产生聚变能源，这一突破可能通过提供廉价、清洁的核燃料来降低成本。First Light Fusion使用工程师称之为“大友好炮”的装置，以每秒4英里的速度向燃料靶射击。每个烛芯大小的标记，在极高密度下受热和压缩，可能释放足够的能量来为一户普通英国家庭提供两年的电力。

一种高速气体炮发射抛射物到特殊设计的目标上，以诱发核聚变能。来源：First Light Fusion Ltd.