《角逐弗拉基米尔·普京的危险》- 彭博社

在基辅一家购物中心遭受俄罗斯袭击后的被摧毁的Retroville购物中心。

摄影师：Aris Messinis/AFP/Getty Images弗拉基米尔·普京最喜欢的童年故事之一说明了为什么西方领导人担心乌克兰的挫折可能会使已经造成数千人死亡、数百万人流离失所的战争升级。

据俄罗斯总统讲述，他小时候在苏联时代的列宁格勒（现圣彼得堡）的公寓楼里追赶老鼠。有一次他逼到了一只大老鼠的角落：老鼠袭击了他，使他惊恐地逃跑。

“这就是为什么每个人都应该记住，最好不要逼人太甚，”他在2018年告诉一名俄罗斯电视采访者。

重要阅读：

• 普京激起美国担忧，担心他感到被逼入绝境可能会发作
• 北约在化学事件警告中增加东部部队
• 美国表示，如果战争拖延，普京可能会发出核威胁
• 关注我们的最新报道

现在普京越来越处于被动地位。乌克兰军队基本上阻止了他的进攻，据估计已杀伤或伤害了莫斯科军队数万人。而经济制裁开始产生严重影响。

这引发了人们担心他可能会更加危险地发作。正如彼得·马丁报道的那样，美国总统乔·拜登政府的官员表示，普京可能会诉诸对乌克兰城市进行全面轰炸，或使用化学武器，甚至是战术核武器。

担忧并非没有根据：在战争开始时，普京下令他的核力量假定“特殊战备状态”，俄罗斯军队在乌克兰核电站周围发动了危险的袭击。

美国官员表示，没有证据表明俄罗斯正在为即将到来的化学或生物袭击做准备，克里姆林宫否认有此意图。北约领导人昨天承诺加强防御，并正在研究如何在需要时进行报复。

普京的边缘政策在某种程度上奏效：对潜在核冲突的回避是北约不愿冒与俄罗斯军队直接交战的主要原因。

但随着入侵陷入困境的迹象增多，他们担心的是，被逼入绝境的普京会像他小时候的老鼠一样采取绝望的举动。— 迈克尔·温弗瑞

乌克兰声称昨天在贝尔迪亚斯克击沉了俄罗斯海军登陆舰奥尔斯克。摄影师：乌克兰国防部在这里注册获取特别每日简报：俄罗斯入侵乌克兰，点击这里查看本周最引人注目的政治图片。

全球头条

摆脱依赖 | 拜登与欧盟今天达成政治协议，将为欧盟从美国进口液化天然气打开大门，以帮助该集团替代俄罗斯供应。该协议为商业协议提供了平台，需要随后跟进才能开始装运。

• 拜登的计划受到化石燃料行业的赞赏，但却有破坏他打击气候变化的竞选活动的风险。

不买账 | 随着俄罗斯人在普京入侵之后转向恐慌性购买，一种物品仍然供应充足：政府保证一切都在控制之中。几乎每天都有这样的声明，但并没有起到作用。消费者在应对经济孤立的新现实时已经开始囤积。

• 欧盟官员怀疑中国可能准备向俄罗斯供应半导体和其他技术硬件，以软化制裁的影响。

3月16日莫斯科的一家购物中心。摄影师：Konstantin Zavrazhin/Getty Images Europe### 受重创

普京在乌克兰的战争抹去了俄罗斯经济15年的进展

来源：国际金融协会

国际金融协会表示，俄罗斯经济预计将在2023年底前抹去15年的经济增长。预计2022年经济将收缩15%，2023年将下降3%，使国内生产总值回到大约15年前的水平。

走向和平 | 埃塞俄比亚的交战双方同意在北部提格雷地区实施有条件的停火，在那里，为期16个月的内战已经迫使数百万人离开家园，使数十万人濒临饥饿。这项暂时的协议是双方自冲突开始以来最接近停火的一步，可能有助于恢复人道主义援助。

彭博观点精选

• 或许普京真的疯到会使用核武器：詹姆斯·斯塔夫里迪斯
• 中国早已预示其对乌克兰立场的三种方式：马修·布鲁克
• 伊姆兰·汗的失宠是他自己的错：米希尔·夏尔马

技术管控 | 欧盟谈判代表已经为一项具有里程碑意义的法律做了最后的润色，他们表示这项法律将打破谷歌、苹果和Facebook等科技巨头对数字生态系统的垄断。《数字市场法案》将于明年生效，旨在阻止企业通过将用户限制在自己的平台上来扼杀竞争，并对首次违法行为处以高达公司全球年销售额10%的罚款。

你可以使用的解说

• 俄罗斯在维持化学武器威胁中的角色
• 金正恩如何不断推进其核计划
• 为何SWIFT在对俄罗斯制裁中占据中心舞台

岛屿基地 | 堪培拉的政府部长们对中国和所罗门群岛之间的一项安全协议感到担忧，该协议将为北京的海军舰艇提供距离澳大利亚约1200英里的安全港。这份文件在首次出现在社交媒体上后被澳大利亚广播公司确认为真实，但目前尚不清楚谈判进行到了什么程度。

彭博电视台和广播电台每周一至周五下午12点至1点播出 大卫·韦斯汀主持的《权力平衡》，彭博广播电台还在下午1点至2点继续播出。您可以在彭博频道和在线 这里**观看和收听，或查看之前的节目和嘉宾片段 这里*。*

要闻

• 香港特首林郑月娥转移了责任，称媒体阻碍了政府对老年人接种新冠疫苗的努力。
• 金正恩监督了一枚新型更大型洲际弹道导弹的成功发射，并警告朝鲜必须做好与美国的“长期对抗”。
• 前总统唐纳德·特朗普起诉希拉里·克林顿、民主党和其他几人，声称他们串通一气，诽谤他的人品，并对他2016年美国大选胜利的合法性产生怀疑。
• 据报道，受制裁的俄罗斯亿万富翁阿列克谢·莫尔达舍夫拥有的超级游艇正驶向符拉迪沃斯托克港，而其他游艇的发射机被关闭或驶往受监管较少的地区。

最后 … 美国最高法院法官提名的参议院确认听证会通常漫长且常常引起争议。法官凯坦吉·布朗·杰克逊的听证会涵盖了来自两党参议员的高潮、低谷和病毒传播时刻。Ella Ceron 和 Kelsey Butler 探讨了 亮点。

肯塔基·布朗·杰克逊法官星期一在华盛顿参加参议院司法委员会确认听证会宣誓就职。摄影师：阿尔·德拉戈/彭博社