彭博周末阅读：滞涨的日益威胁 - 彭博

摄影师：Bartek Sadowski/Bloomberg弗拉基米尔·普京对乌克兰的入侵搅动了商品市场，从小麦到石油和化肥，加剧了已经严重的受疫情推动的通货膨胀。随着汽油价格超过每加仑4美元，美国司机可能会考虑电动汽车。但是，由俄罗斯生产的关键电池金属镍的价格飙升，使电动汽车的生产变得更加昂贵。 （到底是谁在操纵镍的“空头”呢？）一些经济学家现在担心70年代通货膨胀时代的回归。 “在情况好转之前，数字几乎肯定会变得更糟，” 乔纳森·莱文在《彭博观点》中写道。

本周末您应该阅读的内容

俄罗斯已成为全球受到最多制裁的国家，美国公司因其对乌克兰的战争而实施了有效的科技抵制。上周五，美国总统乔·拜登表示，他将禁止俄罗斯的标志性产品，如伏特加、鱼子酱和钻石，同时终止该国的优惠贸易地位。在英国，政府冻结了切尔西足球俱乐部所有者罗曼·阿布拉莫维奇的资产，危及欧洲体育界最大牌的未来。

罗曼·阿布拉莫维奇在上个月切尔西击败帕尔梅拉斯后庆祝获得FIFA俱乐部世界杯奖杯。摄影师：迈克尔·雷根/FIFA/Getty Images拜登政府正面临更多压力，需要更多协调华盛顿对加密货币的态度，包括对这一资产类别的潜在监管变化。乌克兰战争将考验加密货币的优势和弱点，俄罗斯实体可能利用数字资产来规避国际制裁。但加密货币的透明性可能使其成为一种积极力量，彭博观点的Tim Culpan写道。

即使是轻微的新冠肺炎病例也可能损害大脑，导致相当于长达十年的衰老，根据牛津大学的一项新研究。这些发现是病毒对中枢神经系统影响的惊人证据。这种病原体的残酷性更加清晰，因为有消息称它可能已经导致南非每200人中就有一人死亡。在混合工作方面，微软正在采取一种细致的方法：它希望员工一半时间在办公室，并为员工不在办公桌前时设计工作空间。与此同时，远程工作专家 需求量很高。

没有什么比稀有的珍贵珠宝更有价值，因此收集它们可能是一种明智的投资。但管理一份钻石、铂金和红宝石组合的投资组合“需要严格的分析”，波士顿的一位复古经销商Tina Smith表示。专家提供了关于如何开始、发展和维护有价值的珠宝收藏的建议。

哥伦比亚祖母绿和钻石的Sabba耳环摄影师：Joanna McClure### 下周您需要了解的内容

• 美联储可能会 提高利率 以控制通货膨胀。
• 英国、日本、印度尼西亚和台湾的央行也将召开会议。
• 俄罗斯将会进行一笔重要的1.17亿美元债券偿付。
• 伊丽莎白·霍尔姆斯的前男友的审判即将开始。
• SXSW，这个科技/音乐/电影/喜剧节将在奥斯汀举行。

您会想在《彭博商业周刊》中阅读的内容

富有权势的马术社区长期以来习惯于在几乎没有监督的情况下运作，除了对动物虐待有严格的规定外。随着有关该运动中性虐待的报道出现，一些传统主义者选择站在被指控的骑手一边，并瞄准旨在 保护年轻运动员的奥林匹克监察机构。

Maggie Kehring摄影师：Molly Peters for Bloomberg Businessweek