德国的“沉默之人”与普京坚定立场 - 彭博社

一个女人在2月22日走在莫斯科市中心。

摄影师：Dimitar Dilkoff/AFP/Getty Images

一些德国人认为，如果安格拉·默克尔仍然掌权，西方与俄罗斯之间就不会陷入目前的僵局。

她是欧洲舵手上的稳定之手，了解普京总统。她谈判达成了明斯克协议，这是在普京2014年吞并克里米亚后寻求乌克兰东部和平的基础。

重要阅读：

• 有争议的北溪2号天然气管道目前已经终结
• 拜登对俄罗斯的第一波制裁并不起作用
• 这是西方盟友对俄罗斯制裁的第一波打击
• 普京的升级行动让中国习近平面临艰难的平衡
• 美国在试图挤压俄罗斯时遇到了一个老问题
• 关注我们的最新报道

本周，普京废除了该协议，当他承认乌克兰的分裂地区时，这给了他一个借口，如果他选择的话，可以派遣“维和部队”，并触发了昨天的制裁。基辅当局将尽快要求议会批准全国范围的紧急状态。

几周来，西方一直在警告莫斯科，如果侵犯乌克兰的主权，将遭受严重的经济痛苦。但当这种程度不足以构成全面入侵时，对于这种回应，不是震惊和敬畏，而是濡湿的鞭炮。

英国针对几家已受美国制裁的小银行和个人。白宫官员试图捍卫他们的渐进式方法。欧盟，一直是落后者，可能会在今天批准略微更严厉的措施。

卢布并不感到震惊，它在普京宣布后立即回升。

在夸夸其谈中，有一个行动引人注目。德国总理奥拉夫·肖尔茨决定搁置“北溪2号”天然气管道，这打击了普京的个人项目，并威胁切断柏林与莫斯科之间的一个关键联系，无论是经济上还是政治上。

许多人几个月来一直在呼吁德国采取这一步骤。肖尔茨最终愿意这样做表明了他有决心对抗俄罗斯，即使冒着进一步加剧国内能源危机的风险。

德国仍不打算向乌克兰提供武器。美国和英国都表示，他们的回应只是一个开始。

但是，冷静而不激动的肖尔茨在危机时刻将柏林重新置于欧洲前沿。

默克尔肯定会赞成。

默克尔和肖尔茨在2020年8月19日的内阁会议上。摄影师：克莱门斯·比兰/泳池/盖蒂图片社点击 这里 关注彭博政治在 Twitter 上，并与他人分享此新闻简报。他们也可以在 这里 注册。

全球头条

经济缓冲 | 香港将加大对消费者和失业者的支持，并拨出超过60亿美元应对新冠疫情对经济造成的影响。政府已禁止来自多个国家的旅行，关闭学校，并限制餐厅堂食，可能会采取更严格的措施，进一步危及企业和就业。

• 汇丰银行、花旗银行和中国银行（香港）将从3月5日起暂时关闭周六的零售分行，因为他们面临员工短缺问题，这是由于新冠疫情的传播。

协助查询 | 英国警方正在调查“派对门”聚会是否违反了政府财产上的冠状病毒规定，据英国独立电视台新闻报道，接受调查的人包括首相鲍里斯·约翰逊，他们被告知正在“受到警告”审问，这意味着他们的回答可能会被作为证据使用，这使约翰逊成为第一位以这种方式接受审问的在任首相，根据该电视台的报道。

活产，同比变化

来源：国家统计局，卫生当局，彭博社

*研究人员正在寻找为什么北欧国家在疫情期间经历了生育高峰的线索，他们得出了一个可能的答案：健全的社会保障体系，包括旨在减轻育儿负担的政策，使夫妇免受其他工业化国家同龄人所经历的经济压力。*文化战争 | 美国最高法院正在处理一系列涉及文化战争核心问题的案件，包括堕胎、同性恋权利和枪支问题，这是在保守派倡导者的要求下，利用前总统唐纳德·特朗普重塑的法官团队。最新的案件，昨天被接受，可能允许一些企业拒绝参与同性婚礼。

您可以使用的解释

• 关于Swift的一种可能的制裁俄罗斯的路径：QuickTake
• 石油稳定，交易员权衡美国制裁，伊朗谈判
• 罗马，米兰的能效计划导致欺诈

伊朗终局 | 欧洲和俄罗斯外交官一致认为，围绕伊朗核计划的谈判已经进入终局，如果双方能解决剩下的分歧，这可能为能源市场带来潜在的缓解。维也纳的谈判代表表示，本周可能会就是否恢复2015年的协议做出决定，该协议限制了德黑兰的核工作，以换取减轻制裁。

• 伊朗外长表示，他希望谈判中的未决问题将在“未来几天”内得到解决。

Bloomberg观点精选

• 我们被普京的替代现实困住了：Andreas Kluth
• 为什么香港正在放弃自己的未来？：Anjani Trivedi
• 制裁会阻止普京在乌克兰的行动吗？：Bobby Ghosh

财政紧张 | 随着南非财政部长Enoch Godongwana准备今天提交他的第一个年度预算，这五个图表显示，他稳定公共财政的努力可能会受到社会福利网络扩大和对负债累累的国家电力公司提供额外支持的影响。

Bloomberg电视台和广播电台每周一至周五美东时间12点至1点播出与David Westin的权力平衡节目，Bloomberg广播电台在美东时间下午1点至2点播出第二个小时。您可以在Bloomberg频道和在线这里收看和收听，或查看之前的剧集和嘉宾片段这里。

要注意的新闻

• 在AUKUS潜艇事件五个月后，法国将澳大利亚从其印太地区关键伙伴名单中移除，两国之间的紧张局势仍然存在。
• 智利新任财政部长马里奥·马塞尔发誓要减少不确定性并控制债务水平，他将在下个月就职，成为当选总统加布里埃尔·博里克政府的一部分。
• 中国在对江苏省东部地方官员进行调查后，解雇、惩罚和审查了十多名官员，此举旨在平息公众对一名被发现被锁链拴住脖子的八个孩子母亲案件的愤怒。
• 根据紧急权力，加拿大银行昨天表示，冻结了200多个账户中的约610万美元，旨在结束渥太华和重要边境口岸的抗议活动。

最后 … 缅甸的流亡民主政府正在通过复杂的全球筹款努力来照顾其支持者，并维持对去年2月夺取政权的军政府的挑战。正如这份独家报道所显示的，由于该国银行系统受军政府严密控制，影子政府正在接受加密货币并借助流经新加坡和布拉格的非官方渠道，以期将资金汇入缅甸。

2月13日缅甸反对军事政变的抗议活动。来源：Getty Images