当心乌克兰和台湾的比较:新经济周六 - 彭博社
Andrew Browne
台湾士兵参加了一次模拟中国入侵的军事演习,地点在高雄,时间是1月6日。台湾正在为今年更多的中国军事巡逻做准备,因为2021年解放军的侵犯行为超过了去年的一倍。
摄影师:I-Hwa Cheng/Bloomberg中国领导人习近平称弗拉基米尔·普京为他的“最好的朋友。”
他们确实有很多共同之处。他们都是领导威权政权的“强人”,并且正在设法让自己终身统治。他们被一个全消耗的使命所团结在一起:恢复失去的国家荣耀。
对于普京来说,这意味着俄罗斯控制乌克兰,这是苏联帝国的一个关键组成部分,30年前的崩溃仍让他痛心。习近平则把目光投向了台湾,这是最后一个中国帝国(清朝)的一部分,直到127年前被割让给日本。
这两位领导人及其领土野心共同构成了对美国实力的挑战。在北京冬奥会前的会晤后,习近平和普京发布了一份联合声明,宣布他们的合作“没有限制”,同时明确表示中国支持俄罗斯与北约的对峙。
然而,相似之处到此为止。台湾不是乌克兰。而中国绝对不是俄罗斯。
### 新经济周报
- 中国正在击败美国,主导南美洲。
- 六个非洲国家将从世卫组织获得mRNA疫苗技术。
- 数十亿气候基金在南非面临不确定的未来。
- 阿联酋最大的公司之一正在瞄准沙特阿拉伯和埃及。
- QuickTake:沙特财富基金如何打造一个后石油时代的未来。
前澳大利亚总理陆克文表示,习近平和普京签署的文件代表着“中国正在成为一个全球安全行动者”。前美国国家安全顾问斯蒂芬·哈德利更进一步,称其为“全球领导力的宣言”。
但我们还没有到那一步,可以说甚至还远。忽略所有那些把普京对乌克兰的威胁写成是中国对台湾进攻的预演的评论家。新的俄罗斯对邻国的侵略不太可能很快被中国入侵台湾所跟随。
首先是规模的问题。普京可以(就像他已经做过的那样)包围乌克兰,然后轻松地推进他的坦克越过边界(尽管他的副官们一再否认这是计划)。普京已经在乌克兰东部拥有一支小规模的代理军队,并且有数万名俄罗斯军队占领了南部的克里米亚半岛。
乌克兰士兵参加了1月22日在敖德萨举行的集会。摄影师:Christopher Occhicone/Bloomberg然而,习近平需要跨越90英里的海域运送规模更大的军队才能赢得台湾。就像1944年的诺曼底登陆一样,一场两栖进攻将是非常血腥的。这个岛屿的面积相当于荷兰,它武装到牙齿的防御者已经在过去的70多年里筑起了防线。
其次,乌克兰只是最近才开始接受现代西方军事援助,而且只是有限的性质。台湾已经购买了数十亿美元的五角大楼硬件四十年,包括战斗机和导弹防御系统。
从军事挑战的规模来看,北京面临的更合适的比较可能是冲绳战役,这是第二次世界大战的最后一场重要战斗。为了攻占那个岛屿,美国动员了超过50万名士兵和海军陆战队员,支援他们的有1.2万架飞机和1600艘船只(包括40多艘航空母舰)。即便如此,日本的防御者坚持了三个多月,人员伤亡惨重。
中国目前还没有军事能力来确保在如此复杂的战役中取得成功。即使在可能在本十年结束时拥有这种能力,尝试这样的行动可能会是经济自杀。
台湾空军F-16V战斗机在1月5日嘉义县的一次军事训练中。摄影师:郑义华/彭博社一个原因是台湾海峡位于全球技术供应链的交汇处。台湾制造的半导体如今驱动着全球几乎所有先进技术 — 军事和民用。而在对面,中国沿海是世界的工厂,那里的芯片需求量很大。
习近平很可能明白,如果战争使全球经济陷入严重衰退,他将永远无法实现“中华民族伟大复兴”。更有可能,因此更令人担忧的是,中国将试图通过网络欺凌、经济骚扰和虚假信息迫使台湾投降。
尽管克里姆林宫在欧洲引发的危机可能很危险,但从宏观角度来看,中国对台湾的威胁更为重要 — 对美国和世界都是如此。
麦克阿瑟将军曾称该岛屿为“不沉的航空母舰”,至今仍是美国在亚太地区安全结构中的关键组成部分。华盛顿从未表示在战争爆发时是否会保卫台湾,但放弃该岛的决定将破坏美国盟友的信心。
日本和韩国可能决定发展核武器。两国都可能感到有义务与中国达成协议。不保卫台湾可能对美国造成的后果可能比保卫台湾更为昂贵 — 或更糟。
台北的抗议者去年十月反对中国。摄影师:曾守义/NurPhoto/Getty Images最后,有一个经常被忘记的问题:乌克兰和台湾的人民想要什么?
为了证明他恢复苏联的计划,普京,一名前克格勃官员和苏联忠实拥护者,谈论俄罗斯人和乌克兰人是“一个整体”。同样,习近平强调台湾海峡两岸的人民有着共同的中国传统。
但这些种族考虑忽略了在历史、文化和政治体系上的深刻差异。此外,这两位领导人通过战争威胁成功地疏远了他们试图控制的人口。
试图重建失去的帝国,哈佛大学乌克兰历史教授谢尔盖·普洛赫写道,“疏远邻国——甚至潜在盟友——导致孤立。如果历史告诉我们一件事,那就是最终每个帝国都必将崩溃。”