彭博周末阅读：美国人继续消费 - 彭博

摄影师：大卫·保罗·莫里斯/彭博社美国的消费热潮仍在全速运行，1月份零售销售额激增，创下10个月来最大涨幅。这一激增凸显了对汽车和家具等商品的稳定需求，并可能表明消费者正在购买大宗商品以避免利率上涨。这对沃尔玛来说是个好消息，该公司克服了疫情引发的供应链问题、劳动力短缺和物价上涨，实现了高于预期的季度利润。《彭博观点》的安德里亚·费尔斯特德写道：“沃尔玛有很多理由喜欢通货膨胀。”但一项研究表明，美国人并未物有所值。在中国，包括耐克和阿迪达斯在内的美国和外国品牌正处于下行轨道，政治因素越来越多地影响着这个巨大市场的消费习惯。

本周末您可能感兴趣的阅读

最新一波冠状病毒在全球大部分地区的退潮，但在一些地方，感染和住院人数仍处于危机水平。日本即将解除对外国人的入境禁令，葡萄牙取消了居家办公的指导。但香港正在经历自2020年病毒爆发以来最严重的疫情。当地官员计划对750万人口的整个城市进行大规模检测。在美国，许多地方的病例正在迅速下降，但一些人表示现在取消口罩要求还为时过早。

加拿大警方在周五逮捕了数十名抗议疫苗强制接种的示威者，这些示威者已经让渥太华陷入了长达数周的交通瘫痪状态，与此同时，银行正在执行总理贾斯汀·特鲁多的紧急法令，冻结据称与一些示威者有关的账户。然而，民权倡导者批评这些措施过于宽泛且危险。

新加坡的年轻和超级富豪正在抢购可以追溯到殖民时期的华丽别墅或别墅，这导致了房地产交易和价格的激增。与此同时，在纽约市，租用带有额外空间的公寓与购买住房一样具有竞争力。

新加坡荷兰公园地区的房屋。摄影师：Bryan van der Beek/Bloomberg中国表示已采取措施减少冬奥会的碳排放，包括使用可再生能源、老旧场馆和电动车辆。但声称实现碳中和主要只是营销手段。由于新冠疫情、人权问题和接连的抵制活动，美国冬奥会的电视收视率有望创下历史新低。但在中国，情况截然不同。快餐连锁店一直在进行炸鸡三明治之争，但并非唯一热衷于这种高碳水化合物盛宴的人。艾美奖获奖制作人和唱片公司高管DJ Khaled推出了“有史以来最好的炸鸡三明治”，一款搭配粉色凉拌卷心菜的纳什维尔辣鸡肉三明治。与此同时，休斯顿餐厅Lucille’s也有自己的国际风味。

露西尔餐厅的热鸡肉三明治摄影师：詹·邓肯### 下周您需要了解的内容

• 阿里巴巴在中国科技行业整顿之际公布财报。
• 英国计划宣布结束新冠疫情限制。
• 香港财政司司长将发布年度预算案。
• 包括家得宝、梅西百货和劳氏在内的零售商将公布财报。
• 慕尼黑安全会议以伊朗协议搁浅结束。

您会想在彭博市场版中阅读的内容

中国一直在向南美投入资源，削弱美国的历史主导地位，使自己成为该洲的头号贸易伙伴。似乎没有哪个南美地区能够逃脱北京的关注。与此同时，中国在策略上的重要转变大多未被注意到。

阿根廷普尔马马尔卡附近安第斯山脉的利潘山口。摄影师：沃尔夫冈·凯勒/光线火箭/盖蒂图片社