将索马里带来可持续设计的建筑师 - 彭博报道

摩加迪沙的历史中心被称为哈马韦内。

来源：Omar Designs奥马尔·德甘（Omar Degan）习惯了与开发商坐下来时被嘲笑。这位建筑师希望建筑物能够融入绿色空间，减少玻璃使用，但增加更大的窗户以便更多的空气进入。而他们想要最大化利润。

设计师和建筑师之间的愿景冲突当然可能发生在任何地方。但在一个人们更注重生存而非可持续性的地方，两者之间的鸿沟尤为巨大。

31岁的德甘希望改变索马里首都摩加迪沙，这在过去三十年里一直被暴力、海盗和恐怖主义所定义，是一个宏伟的抱负。然而，他的坚持在最近几年的重建狂潮中使他声名鹊起，捍卫文化遗产和建筑与环境协调一致。

建筑师奥马尔·德甘希望改变索马里首都。来源：Omar Designs他设计了一座清真寺、一家餐厅、一所带花园的学校和一家医院的产房，这些工作在过去18个月里被《纽约时报》和《墙纸杂志》展示。他教授建筑学生，并为对环境更友好的项目潜力投下了光芒。他表示，由于内战，该国的大片土地仍未开发，海岸线保持原貌，这为更可持续的方法提供了机会。

多年来，每个人都认为我是疯子，”Degan在本月的一次Zoom采访中说道。直到世界更加关注绿色问题。“今天，讨论已经从我是疯子转变为更像是：‘好吧，这背后有意义。’”

Degan的目标是在现代建筑设计中展现文化多样性和遗产的美丽，其中包括弯曲的内部结构、带有格子图案的更大窗户以引入来自印度洋的微风，以及带有绿色区域的宽敞空间。

由Degan设计的Salsabiil餐厅外部。来源：Omar Designs他说，战争只是这个国家历史的一个章节，仍然保留着各种文明的痕迹，这些文明对其文化、诗歌和音乐产生了影响，包括阿拉伯和意大利文明。

他的动力来自他自己的遗产：他的父母是索马里人，在1991年内战爆发前离开了。Degan在意大利出生和接受教育，现在在美国、欧洲和2017年在摩加迪沙开设的办公室之间分配时间。他说，他的工作让他能够恢复索马里失去的身份元素。

在Salsabiil餐厅的大型现代窗户。来源：Omar Designs“那是最大的挑战，”Degan说。“试图向人们展示，你可以将你的文化、你的身份之美译为更具当代感的地方。”

当他第一次降落在摩加迪沙时，令他震惊的是看到新机场：黑色、深蓝色，闪闪发光的玻璃面板，是一个在温度可能高达摄氏40度（华氏104度）的城市中吸热的磁铁。它旁边是旧机场：白色和米色，有开放空间和绿地。

“我当时在想‘谁是这个疯狂的人，决定在非洲的一个沿海城市建造一座黑色建筑，’”他说。“我看着这两个，我在想‘现代化在哪里呢？’”

萨尔萨比尔餐厅的内部。来源：Omar Designs他的工作只是改造摩加迪沙所需工作的一小部分，曾经非官方地被贴上标签为世界上最危险的城市。然而，如今对于高效、环保的建筑项目的需求比以往任何时候都更加紧迫，因为干旱席卷了索马里的大部分地区。

联合国本月表示，该国——再次——“正面临潜在的灾难。” 据联合国报告，据信索马里1600万人口中超过四分之一受到干旱影响。近30万人已经离开家园。

这是在政治不稳定和一个尚未完全从基于氏族的冲突中恢复的国家中发生的，那场冲突导致了基地组织附属的索马里青年党和一个伊斯兰国组织的出现。2月16日，索马里青年党在摩加迪沙郊区发动的最新袭击造成五人死亡。本月将举行总统选举，如果处理不当，可能会导致更多暴力事件。

Degan说，战争让索马里留下了一个“丑陋”的形象，世界无法超越。摩加迪沙经常被用作混乱和暴力的代名词，就像阿拉伯世界的贝鲁特一样。索马里还在透明国际的2021年腐败感知指数中排名倒数第三。

Degan设计并捐赠给索马里非政府组织的便携式诊所。来源：Omar Designs事实上，黎巴嫩建筑师Aram Yeretzian理解Degan的想法。在法国工作了几年后，他于1990年代末回到黎巴嫩，急于实施他在这个正处于大规模战后重建繁荣时期学到的知识。尽管机会存在，“没有人在乎，”黎巴嫩绿色建筑委员会创始成员Yeretzian说。

大约过了十年，一个慈善机构找他建学校，但没有钱安装空调系统。因此，他使用遮阳、双层墙体系统和交叉通风等技术来建造。

现在在贝鲁特美国大学任教的Yeretzian说，此后已经有许多努力来提高人们对绿色建筑和环保建设的意识，但他说，“总的来说，这种方法非常肤浅。” 很多事情取决于政治。“这种理念还没有在文化中扎根。”

但是，就像Degan一样，他说工作不能停止。Degan仍然希望通过他的义务工作产生某种变化，通过指导学生和强调他祖国在可持续项目方面的可能性。

“这就像零点。”他说。“索马里可以看看发达国家正在发生的事情，从他们的错误中学习，并避免重蹈覆辙。”