美媒:“康涅狄格”号潜艇依靠自身动力驶离关岛,损伤仅在潜艇前部