日本:判断失误,撤回说法