【环球视线】科大讯飞：用“会思考的大脑”构筑人工智能生态的中国力量

8月23日，中国－上海合作组织数字经济产业论坛上，科大讯飞总裁吴晓如提出，人工智能今后还会和众多技术融合，从而实现快速发展。语言上的无障碍交流沟通，是数字化经济中深化全球沟通合作的重要一步。

科大讯飞翻译业务总监郭超在此次论坛中的智慧旅游分论坛上与分享了翻译机在“一带一路”文化旅游和商贸中的作用。科技助力智慧旅游，人工智能更是起着非常重要的作用。郭超表示，近年来为了解决文旅交流中跨语言的沟通交流难题，科大讯飞开创了AI翻译机、讯飞听见等智能产品。“讯飞的语音识别、转写和翻译技术，针对工作和出镜旅游都能带来很大方便，今天的论坛就是讯飞提供的翻译服务。”

“我们不仅提供语音识别，双屏翻译还能实现拍照上传识别并翻译成文字。”郭超表示，在旅游的过程中，问路、点菜、定酒店都不再有问题，真正实现了智慧旅游。据了解，最新版的讯飞双屏翻译机支持83种语言翻译，其中就包含了东盟、西亚、南亚、中亚、独联体、中东欧等64国语言，覆盖了众多“一带一路”沿线的国家与地区，翻译准确率最高达98%。

此外，科大讯飞还与新疆乌鲁木齐国际陆港联合打造了“丝路智港”。据了解，新疆陆港是中欧班列在出境前的最后一个，也是入境后第一个编组站，越来越多的班列从这里整编出发。而“丝路智港”，就像智能化的“管家”，依托人工智能、数字孪生等技术，开启了效率和规律循环模式——通过打造技术领先、理念先进、管理高效、运转协调的“港口”，支撑其成为建设丝绸之路经济带商贸物流中心和交通枢纽中心的核心力量。

“丝路智港”是怎么运作的？首先需要一颗“会思考的大脑”——“场站超脑”系统。“场站超脑”系统可对场站的物联数据进行智能分析，为业务管理和指挥调度提供决策辅助，并在数据训练中自动学习和优化，从而让场站具备“能听会看，能理解会分析”，大大提升了场站的运营管理效率。

智慧的“大脑”自然会携带顶配的神经系统，通过MEC边缘计算和架设5G专网给场站内多种终端带来了高速通信能力，实现了从“神经末梢”到“大脑”的快速反应，它的传输速率提升了场站超脑的计算效率。

而场站超脑中的AI视频分析能力，可以自动识别和预警火车道异物等现象，快速定位异常区域后，通知巡检人员及时处置安全隐患。在作业监控区内，动态采集人员和车辆轨迹，实现相关人员“事前、事中、事后”的活动规律追溯，实现园区事件的可视、可溯、可管、可控。

在“丝路智港”的打造中，场站运行的规律是不断变化的。为了掌握这种变化和规律，科大讯飞使用了“数字孪生”技术进行1:1高精度数字化建模，实现港域全景全要素的数字化再造。它所具有的可视化平台拥有全景仿真能力，融合了场站设施设备与业务数据，从产业运行、场站运营、安全治理等方向实现决策辅助。

为了保障港口集装箱运行效率，在“智能集装箱监管终端”的作用下，实现了多种网络条件下对集装箱运输轨迹和状态信息采集数据的传输。货物从装载、运输、取件到接收的整个流程清晰可查，管理人员可以根据列车进出站时间结合多源数据找出规律，对于延误、早到等信息进行提前规划。

目前，世界正进入数字经济快速发展的时期，5G、人工智能、智慧城市等新技术、新业态、新平台正逐渐兴起，深刻影响全球科技创新、产业结构调整、经济社会发展。科大讯飞对此表示，未来将继续推进数字产业化、产业数字化。让数字化、网络化、智能化为经济社会发展增添动力，开创数字经济合作新局面，构筑人工智能生态的中国力量。