文在寅怼反对派：小心眼到这种程度，丢人现眼

【编译/观察者网 李焕宇】眼瞅着任期将于2022年结束，韩国总统文在寅已经在筹划自己的退休生活，本月，位于庆尚南道梁山市河北面智山里平山村的文在寅私宅正式开建，但在当地却传出了不少反对声。

据韩国《中央日报》28日报道，从21日起，河北面里长团协议会等17个团体打出了44个条幅反对私宅建设，称工程没有考虑到给当地带来的不便。23日，私宅工程临时中断。然而，平山村本地村民却对这些反对者的动机提出质疑，并表示村民们大部分都赞成文在寅在这安家。

这不是文在寅的私宅第一次陷入舆论风波。上月，韩国反对党人就拿它做文章，称私宅违法征用农业用地。结果文在寅本人在社交媒体上亲自回怼：“虽然是选举时期，但小心眼到这种程度，丢人现眼。”

反对文在寅建私宅的横幅 图片来源：河北面里长团协议会

当地人反对？文在寅私宅陷入争议

据《中央日报》报道，4月21日，河北面里长团协议会、新村落领导人协议会、青年联合会等17个团体在河北面一带打出44个条幅，上面写着“停止建设破坏和谐日常生活的私宅”、“总统私宅建设OUT”、“无视居民也敢说公平、正义、平等？”等各类反对私宅建设的字样。

文在寅其实早在去年6月就已经买下了这片地皮。韩联社当时的报道显示，总统添置新宅是因为警卫处认为警护设施无法进入当前位于梁山市梅谷洞的私宅，因此文在寅自费10.64亿韩元（（约合人民币600万元）买下了这2630.5平方米的土地。

河北面里长团协议会会长郑龙九表示，一开始大家得知文在寅买地后其实是很高兴的，但在过去10个月里，他们五次向梁山市建议讨论建私宅以后可能会发生的各种问题，却没有收到任何回应。在他看来，文在寅想住在一个陌生的村子里，却不跟村民沟通，这很无礼。

郑龙九称，参考前总统卢武铉私宅的情况，文在寅私宅建好后，会有很多人来访，这就会引发车辆拥堵、停车难、噪音等问题。出于安保上的考虑，还会给当地带来不便，道路需要拓宽，停车场也得扩建，但从来没人跟他们商讨这些问题。

23日，私宅工程已经中断，青瓦台相关人士解释称：“这是为了确认是否存在工程带来粉尘或噪音等给居民带来不便的情况。”

正在建设中的私宅地皮 图片来源：News1通讯社

当地村民：反对者可能是出于私心

尽管从表面上看，私宅建设中断是因为当地人的反对，但私宅所在的平山村村民并不这么想。

30日，平山村村民A某在接受韩国文化广播公司采访时表示，村里有48户人家，大部分都支持总统建私宅，里长团协议会等河北面自治团体会挂出44个反对横幅这让他们也感到很吃惊。

该村民对“建宅没有同当地人沟通”的言论给予反驳，称青瓦台警卫处在开工前有举行座谈会。在他看来，那些打着“村子利益、河北面利益”的旗号反对建设的人很可能是出于私心，比如想办法让道路经过自己的土地，然后借机卖地什么的。

据《釜山日报》报道，青瓦台警卫处确实在4月8日召集10多名平山村村民举行了说明会，而村民也表示将予以协助。不过出于防疫需要，说明会仅召集了平山村村民，其他村落没有得到消息，报道认为这可能是引发抗议的原因之一。

A某表示，如果文在寅私宅能在这里建起来，那么不仅对平山村，哪怕是对整个河北里而言都是很好的发展契机。自己已经跟村里的年轻人们沟通过，会制作4个条幅挂上去。

正在建设中的私宅地皮 图片来源：国民日报

梅谷洞、平山村上演总统私宅争夺战

正如平山村村民分析的那样，文在寅私宅其实是个香饽饽，在得知新的私宅建设遭到“平山村当地人反对”后，当前私宅所在的梅谷洞当地人开始玩起了舆论攻势，想要留住文在寅。

据《中央日报》报道，从4月27日起，梅谷洞一带先后挂出“总统先生，梅谷洞在等您”、“花、鸟也在等待您”、“总统先生请到梅谷洞的家”的横幅，在文在寅的私宅附近，还出现了“热爱总统”、“热爱金正淑（文在寅夫人）女士”的横幅。

梅谷洞的一位村民表示，挂横幅不是出于政治目的，而是发自内心地感到惋惜。总统说过要在卸任后平静地生活，可平山村村民却不乐意，既然如此，回我们梅谷洞来多好。

平山村这边也出现了反转。《釜山日报》称在28、29两日，出现20多个以“月光欢迎会”和河北面居民的名义设置的横幅。河北面一地方团体负责人表示，“月光欢迎会”不在河北，属外部团体。“月光欢迎会”方面则称，他们是欢迎文在寅夫妇来到梁山市的团地，包含了河北面居民在内的梁山和釜山地区民众。

“月光欢迎会”欢迎文在寅来平山的横幅 图片来源：釜山日报

反对党指责建私宅，文在寅：心胸狭隘

观察者网注意到，这其实不是文在寅私宅第一次陷入争议了。据韩国《亚细亚经济》3月12日报道，反对党“国民之力”曾就私宅征地是否合法表示质疑，认为文在寅购买了农业用地后转变土地用途的做法不合理，甚至将此事同此前的“土地住宅公社公职人员炒地”丑闻类比。

对此文在寅在社交媒体“脸书”上直接回怼称：“我理解现在是选举期间，但心胸狭隘到这地步，真是丢人现眼的事情。”他表示，所有程序都是依法进行的，参考卢武铉的私宅就该明白了。    

目前，韩国政坛形势对文在寅非常不利。4月8日，韩国地方选举补选结果揭晓，最大在野党国民力量党在首都首尔和第二大城市釜山市长补选中获得压倒性胜利。这也是2016年国会选举以来，2017年总统选举、2018年地方选举以及2020年国会选举胜利之后，共同民主党首次在全国范围内遭到了惨败。

观察者网专栏作者，中国社会科学院亚太与全球战略研究院博士李成日认为，此次补选离2020年3月将举行的总统选举不到11个月，所以作为2022年总统选举的“前哨战”，预计今后韩国政局将发生巨变。

韩国舆论指出，韩国总统制的独善性、总统任期末的“跛脚鸭”现象以及对权力腐败的民心审判是主要原因。最近，文在寅政府在调控房地产等方面缺乏有效政策措施，加上近期韩国土地住宅公社（LH）职员利用内幕信息进行不动产投机被曝光，导致共同民主党支持率大幅下跌。

本文系观察者网独家稿件，未经授权，不得转载。