【美国日记】21.12.18 布林肯的全球“布毒之旅”！_风闻

这就是美国！

美联社：12 月 9 日晚，美国空军第 50601 特遣队从安德鲁斯联合基地出发，开始了雄心勃勃的旅程——与美国最高外交官、国务卿安东尼·布林肯进行为期八天的环球旅行。

但前往英国、印度尼西亚、马来西亚和泰国的外交任务很快就会被全球冠状病毒病例的激增所颠覆。旅行团中至少有三名成员的 COVID-19 检测呈阳性，并被迫突然取消最后一站，并疯狂地重新计算剩余行程。

美国空军周六证实，飞机上至少有两名机组人员的新冠病毒检测呈阳性。在此之前，国务院宣布旅行记者团中的一名记者的检测结果呈阳性，这给团内其他成员敲响警钟，并导致这次旅行被缩短。

The Air Force confirmed on Saturday that at least two members of its crew on the plane had tested positive for COVID. That followed the State Department’s announcement that a journalist among the traveling press corps had tested positive, which alarmed the rest of the party and resulted in the trip being cut short.

“两名支持国务卿国际旅行的美国空军机组人员的 COVID-19 检测呈阳性，”空军媒体运营主管安·斯特凡内克 (Ann Stefanek) 在一份声明中说。“两名机组人员都接种了疫苗。两人都没有与国务卿或高级职员密切接触。”

她说一个人没有症状，而另一个人出现轻微症状，并且都遵循东道国的 COVID 协议，该协议通常要求隔离 10 天。

第一位有症状的机组人员在从英国利物浦抵达印度尼西亚首都雅加达后检测呈阳性，布林肯在英国利物浦参加了七国集团外长会议。

据国务院称，目前尚不清楚第二名机组人员在何处检测呈阳性，但记者周二在吉隆坡检测呈阳性，国务院拒绝就空军案件发表评论。

It was not immediately clear where the second crew member tested positive, but the journalist tested positive in Kuala Lumpur on Tuesday, according to the State Department, which has declined to comment on the Air Force cases.

由于对下一站泰国检测呈阳性的人的隔离要求，这名记者在马来西亚的诊断在旅行团中引起了恐慌。

面对一系列避免其他人检测呈阳性的可能性的选择，尤其是在圣诞节假期之前，布林肯选择缩短他的行程。布林肯没有在泰国度过周三晚上并在那里开会，而是在曼谷机场短暂停留以替换受感染的机组人员，并没有离开他的飞机。

然后他飞往关岛，这是太平洋上的美国领土，然后飞往夏威夷，然后在周五早上返回华盛顿。

国务院表示，它已超出疾病控制中心对 COVID 的指导，要求旅行团的每个成员在旅行过程中每天进行 COVID 测试，并要求飞机上的所有人员接受测试。

国务院周六表示，旅行团的所有官方成员在返回华盛顿后的病毒检测均呈阴性。