到广东来,不存在非得融入粤语环境不可的问题_风闻
自思自立-2021-12-05 16:15
【本文来自《学术界在粤语正字问题上颇具争议,如究竟应该用古字,还是用新造字、借音字》评论区,标题为小编添加】
用借音来写微信、QQ等网络聊天只是一部分人的对方言的自嗨和眷恋,是可以理解的,也影响不了大局,众网友也不必上纲上线。
我是客家人,讲客家话,十几岁到广州,开始讲粤语,小中学的同学在微信上用假音客家话聊天,我会都不会写,所以我就用书面语跟他们聊。反过来在广州的同学,虽然都会说粤语,但用粤语假音聊天的人就很少。
只有遇到那些比较极端的粤语土著(估计南番顺,佛山、江门,还有东不到东山,西不出芳村的常年居住在荔湾越秀广州老土著及其后代)才会用粤语假音聊天。另一方面,他们的十几岁以下的小孩从幼儿园开始已经接触普通话,而且回家都不太愿意跟家里人讲方言。所以不存在什么长此以往的问题。
就算是珠三角西边粤语区的人,有钱的、有学识的人家都知道让孩子走出去面对全国,面对世界,鼓励自己的孩子学一口纯正的普通话和英语。顺德是出过状元的地方,佛山南海出过康有为、江门新会梁启超、中山孙中山等等,这些人都是具有全国视野国际视野的人,能出这些伟人的地方,不要想像这当地群众会支持故步自封的粤语小圈子化,更不要认为他们会支持所谓的分离。所以不必杞人忧天。
总之一句话,广东、珠三角永远是中国的一部分,来广东、珠三角普通话完全没有问题,不存在你非融入到粤语环境的问题。当年广州黎市长的普通话因为没有得到正规的训练闹了不少笑话,但他坚持说。这就是珠三角的胸怀和视野。大家喜欢的香港何君荛律师虽然普通话实在差,但他坚持说,这就是真正有识之士的视野。黄尸就算了,按照美心伍女士说的,这一代废了。