感受一下,美国山呼海啸的新“国骂”【观察者头条】_风闻
观网视频编辑部-观察者网视频编辑部-2021-11-22 18:40
最近,“加油布兰登”(Let’s go Brandon)这个梗火了。
布兰登是谁?为何突然全世界都在给他加油?
其实,这句美国新“国骂”真实的含义是“F**k Joe Biden”,是美国右翼人士反拜登的新口号。
这个梗怎么来的呢?在阿拉巴马州10月初的一场纳斯卡赛车(NASCAR)比赛上,冠军车手布兰登·布朗(Brandon Brown)接受了记者采访。当时,台下观众意图通过比赛转播发表自己政治立场,一致高喊“F**k Joe Biden”。然而,记者却将观众席的声音转述为“Let’s go Brandon加油,布兰登”。
现在,“加油,布兰登”已经呈病毒式传播。不仅在美国网络社区能看到“加油,布兰登”的歌曲和舞蹈,还能在美国各大集会现场听到这句口号,就连一些公众人物都在使用这个标语。佛罗里达州共和党众议员比尔 · 波西(Bill Posey)、南卡罗来纳州共和党众议员杰夫 · 邓肯(Jeff Duncan)、佛罗里达州州长罗恩 · 德桑提斯(Ron DeSantis)、德克萨斯州参议员泰德 · 克鲁兹(Ted Cruz)……很显然这些人都是特朗普的忠实铁粉,拜登的一生黑。
实际上,在赛事场所等大型集会上,高喊“F**k Joe Biden”表达反对拜登的立场,已经持续几个月了。从今年9月份的美国高校橄榄球赛开始,这句“儒雅随和”的美国话,就成为了体育迷们的加油助威常用语,并且向其他赛事扩散。
当然了,这话上不了台面,一报道就要打码总归是有碍观瞻。记者为掩饰尴尬造出的“加油,布兰登”相当于送上了“助攻”。不带脏字,但大家都明白你要表达什么。
拜登本人并没有对这个梗多加评论。而白宫新闻秘书普萨基(Jen Psaki),在11月12日白宫新闻发布会上的回应如下。
然而美国民意的分裂以及不断下降的支持率,仍然是拜登无法回避的问题。
美国昆尼皮亚克大学(Quinnipiac University)最新民调显示,拜登支持率继续下滑。在关于2022年中期选举的部分中,美国受访者强烈支持共和党,而非民主党。仅有36%的美国受访者认可拜登的工作表现,53%的受访者不认可。上个月,该大学的民调显示,拜登的总体支持率为38%。要知道,他上任的头几个月,可是得到了近60%美国受访者的认 可。
当被问及美国今天面临的最重要问题时,受访者提到了几个共同关切的问题:分裂和两极分化、经济困境、边境危机、通货膨胀、新冠疫情。尽管拜登曾鼓吹“持久而强劲的”经济复苏,但昆尼皮亚克大学的民调发现,61%的美国受访者认为经济正在恶化。只有16%的受访者认为经济正在好转。
美国经济的好坏往往与总统的支持率直接挂钩,目前距离中期选举还有不到一年时间,而拜登的支持率已经接近民调的最低点,如果不能快速恢复,共和党将获得巨大的优势,并且很有可能在中期选举后,获得众议院多数席位。总之,民主党需要拜登快速挽回自己的支持率,但就从拜登目前这个表现,以及美国总体的形式来看,是不是有点难呢?