贵妇的新妆容_风闻

　　许多年前，有一位贵妇，为了紧跟时尚潮流，不惜把所有的钱都花掉。她既不关心她老公的公司，也不喜欢去看戏，她也不喜欢乘着豪车逛公园——除非是为了炫耀一下她的新妆容。她每一天每一个钟头要换一套新妆容。人们提到她经常说：“太太在化妆间里。” 

　　有一天，她的小区来了两个年轻的女士，自称是化妆师，说从外国留学归来，懂得最新时尚潮流，她们的品味最为奢华高贵。她们向贵妇推荐一种外国时下最为流行的妆容，这种妆容不仅好看，而且化出来还有一种奇怪的特性：任何低品味的或者愚蠢得不可救药的人，都欣赏不来，都不会觉得好看。 

　　“那真是最理想的妆容！”贵妇心里想，“我有了这样的妆容，就可以看出我的小区里哪些人低品味；我就可以辨别出哪些人是聪明人，哪些人是傻子。是的，我要叫她们马上给我打扮这样的妆容！”她给这两个年轻的女士许多报酬，叫她们马上准备所需的化妆品和用具。 

　　女化妆师找来两个模特，为她们化上最新的妆容，以便向贵妇展示，可是随着妆容慢慢化好，模特们原本姣好的脸庞却一点漂亮的影子也没有。女化妆师急迫地请求发给她们尽可能多的钱财以便购买高档化妆品。她们把这些资金都装进自己的腰包，只在那两个模特面前化着奇怪的妆容，忙忙碌碌，直到深夜。 

　　“我倒是很想知道模特们打扮得怎样了，”贵妇想。不过，想起凡是愚蠢或低品味的人就欣赏不来这前沿的时尚，她心里的确感到有些不大自然。她相信她自己是无须害怕的，但仍然觉得先派一个人去看看工作的进展情形比较妥当。

　　全小区的人都听说过新来的化妆师有一种多么神奇的力量，所以大家也都很想借这机会来测验一下：她们的邻人究竟有多土老帽，有多落伍。 

　　“我要派诚实的闺蜜到化妆师那儿去，”贵妇想，“她最能看出这妆容是什么样子，因为她很有格调，就品味这一点，谁也不及她。” 

　　这位善良的闺蜜就来到那两个年轻的女士的屋子里，看到她们正在两个面容诡异的模特面前忙碌地工作。 

　　“愿老天爷可怜我吧！”闺蜜想，她把眼睛睁得特别大，“我为什么觉得这两个脸色阴暗、眼睛眯缝的模特妆容很不好看！”但是她没敢把这句话说出口来。 

　　那两个年轻的女士请求她走近一点，同时指着那两个模特问她这细长夸张的眼角花纹是不是很美丽，暗淡的脸色是不是很漂亮。可怜的闺蜜眼睛越睁越大，仍然没看出哪里好看。 

　　“我的老天爷！”她想。“难道我是愚蠢的吗？我从来没有怀疑过自己，这一点决不能让人知道这件事。难道我是低品味吗？不成！我决不能让人知道我觉得这两个姑娘不好看。” 

　　“哎，您一点意见也没有吗？”一个正在讲解的化妆师说。 

　　“哎呀，美极了！真是美极了！”闺蜜一边说一边从她的眼镜里仔细地看，“多么美的脸蛋！多么美的眼睛！是的，我将要呈报太太，我对这最新的时尚潮流非常满意。” 

　　“嗯，我们听了非常高兴。”两个年轻的女士齐声说。于是她们就把故意弄得眯缝的眼睛和拉长的眼角描述了一番，还加上些专业的名词。闺蜜注意地听着，以便回到贵妇那儿可以照样背出来。事实上她也就这样做了。 

　　这两个年轻的女士又要了更多的钱，更多的名牌化妆品，说是为了更好为太太打扮的需要。她们把这些东西全装进了腰包。 

　　过了不久，贵妇又派了另一位诚实的夫人去看工作的进展。这位夫人的运气并不比头一位妇人好：她看了又看，但是那两个模特的脸她并不觉得好看，完全不符合她的认知。 

　　“您看这眼睛美不美？”两个年轻的女士问。她们指着，描述着一些美丽的花纹——事实上就是故意夸张人为塑造的眯缝眼睛。 

　　“我并不愚蠢呀！”这位夫人想，“这大概是我土老帽吧。这也真够滑稽，但是我决不能让人看出来！”她就把她完全不觉得好看的模特称赞了一番，同时保证说，她对这些美丽的颜色和巧妙的化妆法感到很满意。“是的，那真是太美了，”她回去对贵妇说。 

　　小区所有的人都在谈论这美丽的妆容。 

　　贵妇就很想亲自去看一次。她选了一群特别圈定的随员——其中包括已经去看过的那两位诚实的妇人。她就到那两个狡猾的化妆师那里去。这两个家伙正以自信的态度迎接贵妇，还有两个摆好姿势的模特。

　　“您看这模特华丽不华丽？”那两位诚实的夫人说，“姐姐请看：多么美的眼睛！多么美的面容！”她们指着那诡异的模特，她们相信别人一定觉得那两个模特很美。 

　　“这是怎么一回事呢？”贵妇心里想。“我不觉得她们好看！这骇人听闻了。难道我是一个愚蠢的人吗？难道我不配做贵妇吗？我品味很低？这可是最可怕的事情。” “哎呀，真是美极了！”贵妇说。“我十分满意！” 

　　于是她点头表示满意。她仔细地看着模特的容貌，她不愿意说出自己内心真实的想法。跟她来的全体随员也仔细地看了又看，可是她们也没觉得这妆容多好看，这诡异的面容，我们这里有多少人长这样？虽然心里这样想，但她们像贵妇一样，也说：“哎呀，真是美极了！”她们向贵妇建议用这种新潮的、时尚的妆容，用这妆容去参加快要举行的生日聚会。“这脸是华丽的！精致的！无双的！”每人都随声附和着。每人都有说不出的快乐。贵妇让老公给两个女化妆师在他公司挂个闲职，每个月有工资，但不用工作，专门为她化妆。

　　第二天，生日聚会就要举行了。一大早，两个年轻的女士就开始为贵妇化妆。人们可以看到她们进行了充分的前期工作，为给贵妇化妆作着精心准备。她们把妇人原本正常有神的眼睛化得修长，眼角延长，把白皙的脸蛋化得暗淡，还点上一些类似雀斑的点。最后，她们齐声说：“请看！新妆容弄好了！” 

　　平常服侍贵妇的一群漂亮的小保姆和钟点工们来了。两个年轻的化妆师搀着贵妇从化妆间里出来，好像宫娥陪着尊贵的皇后似的。她们说：“请看吧，这是最时尚的描眉法，这是新潮的眼妆，这又是最有品味的面妆。”“这妆容高贵的就像皇室，尽显奢华尊贵，这正是这妆容的优点。” 

　　“一点也不错，”所有的钟点工和小保姆都说。可是她们内心只觉得贵妇很滑稽，甚至忍不住想笑。 

　　“现在请太太上座，”两个年轻的女士说，“好让我们开始盛大宴会。” 

　　贵妇优雅地落座。两个年轻的化妆师陪在左右。她不仅化着这诡异的妆容，头上梳着古怪的发型，好像好多天没洗头，手上还带着修长的护指。 

　　“天哪，这妆容多么适合您啊！描摹得多么好看啊！”大家都说。“多么美的眼妆！多么美的色彩！这真是华贵的妆容！” 

　　“大家都在外面等待，准备好了车子，以便载着夫人到公园游玩。”宴会接近尾声，一个小保姆说。 

　　“对，我已经准备好了。”贵妇说，“这妆容合我的身吗？”于是她又在镜子摆弄了一下，因为她要使大家看出她在认真地观看她美丽的新妆。

　　贵妇的闺蜜、朋友，还有小保姆钟点工们，都非常认真，以欣赏的态度看着她，并不时发出赞叹——她们不敢让人瞧出她们实在不觉得这副打扮有什么好看。 

　　这样，贵妇坐着敞篷车前往公园。站在街上和窗子里的人都说：“乖乖！太太的新妆真是漂亮！她的眼睛是多么美丽！这妆容真合她的身份！”谁也不愿意让人知道自己觉得这个妆容其实很丑，因为这样就会显出自己低品味，或是太愚蠢。贵妇以前的妆容从来没有获得过这样的称赞。 

　　“你们为什么都说她好看，这奶奶为什么打扮成这样，活像个乞丐婆嘛！”一个小孩子最后叫出声来。 

    “我的老天，你听这个天真的声音！”爸爸说。于是大家把这孩子讲的话私自低声地传播开来。 

    “她活像个乞丐婆！有一个小孩子说她活像个乞丐婆呀！” 

    “小孩子懂什么！”一个贵妇的小保姆说。

    “对，孩子你真是没品味。”另一个贵妇的闺蜜说。

    “土老帽，不懂时尚，哈哈。”大家伙你一言我一语，奚落着小孩子。

    贵妇就这样带着活像个乞丐婆的妆容，在前呼后拥之下神气活现地去了公园游玩。而其他的人则数落着小孩子不懂前沿时尚，各自心满意足地走开了。