【美国日记】21.11.15 实锤2：美国警察的“私有化”！_风闻

“真探”之前的文章已实锤过美国军队的“私有化”。这就是美国！

ABC: 根据美国广播公司新闻通过公共记录请求获得的文件，加拿大私营能源公司 Enbridge 已通过国家管理的托管账户，为明尼苏达州执法和公共安全组织支付了超过 290 万美元的费用，该费用与该公司备受争议的 3 号线石油管道有关。

记录显示，Enbridge 的大部分资金都用于支付超过 200 万美元的执法工资，用于在管道沿线进行主动巡逻和“保护建筑工人和设备”等服务。

记录显示，该账户还向执法部门报销了数十万美元用于培训、防护装备、交通、酒店房间和膳食，同时维持管道的安全。

Enbridge -- a private Canadian energy corporation -- has paid more than $2.9 million for Minnesota law enforcement and public safety organization expenses related to the company’s controversial Line 3 oil pipeline through a state-managed escrow account, according to documents obtained by ABC News through public records requests.

The majority of the Enbridge money went toward more than $2 million in law enforcement wages for services such as conducting proactive patrols along the pipeline route and “protecting the construction workers and equipment,” according to the records.

The account also reimbursed law enforcement hundreds of thousands of dollars for training, protective gear, transportation, hotel rooms, and meals while policing the pipeline, according to the records.

明尼苏达州北部部落律师和著名的 Line 3 反对者塔拉豪斯卡（Tara Houska） 告诉 ABC 新闻说：“如果一个州通过托管账户公开与私人行为者建立财务关系，他们向警察支付费用以保护他们的项目，这应该引起所有公众的关注。”

Enbridge 强烈驳斥了他们将明尼苏达州当地警察变成私人保安部队的概念，或者他们对帐户的使用方式有任何控制权。

“托管账户是由明尼苏达州通过公用事业委员会创建的，”Enbridge 首席通讯官 Mike Fernandez 告诉 ABC 新闻。 “我们被要求做的就是向该托管账户捐款。我们不判断这笔钱是如何使用的。这是我们实际获得经营许可的条件。”

“这些判断都是由明尼苏达州具有执法背景的专业人士做出的，他们是对具体付款做出判断的人，”费尔南德斯说。

千英里长的 3 号线管道将加拿大焦油砂油——一种高排放的化石燃料——经常被描述为世界上最脏的石油——通过本土土地和水域，包括脆弱的密西西比河源头。

该项目一直是明尼苏达州土著妇女领导的多次法庭斗争和长达数年的大规模公民不服从运动的目标。反对这一有争议的项目已导致近 900 人被捕，其中包括本月早些时候在美国国会大厦周围的数十人。

明尼苏达州公用事业委员会（负责监管托管账户的州政府机构）的一位发言人在给 ABC 新闻的一份声明中写道，他们已经建立了该账户，“因为该国其他地区的管道项目有时会给执法和社会服务机构。”

“委员会任命了一名独立的托管账户经理来评估所有报销请求并批准那些符合许可证条款的请求，”PUC 发言人 Will Seuffert 写道。

据 PUC 总法律顾问 Ryan Barlow 称，Enbridge 已向该账户存入至少 425 万美元。

Mara Verheyden-Hilliard 是民事司法基金合伙人基金的负责人，也是管道反对者的代表律师，她告诉 ABC 新闻，与 Enbridge 的安排是“一种特殊的安排，公司将无限资金支付到整个州多个警长部门共享的账户中。”

“这创造了一种新结构，从根本上扭曲了美国公共警务的任何伪装，并且对基本的民主原则非常危险，”她说。

记录显示，在 3 号线项目期间，执法部门有时会专门针对官员与管道反对团体监视相关的时间向托管账户收费。一个警察部门因一名警官在 3 月份对几辆据信被管道反对者占用的汽车进行了“对多名据信集会参与者进行移动监视”而获得了工资报销。报销请求还包括在已知的管道反对派营地附近“观察”和“监控”的“固定巡逻”。

一位县治安官的报销请求称，他们的副手的职责是“保护建筑工人和设备”。许多请求将这些官员的职责描述为提供“管道安全”或“钻井现场安全”。根据多项报销要求，一些警察主管还与 Enbridge 官员会面，“讨论项目工作区域、安全问题、服务电话、情报收集和当天的公共安全举措”。

根据 The Intercept 最初获得的文件，Enbridge 还与当地执法部门一起设计并开展了多次培训演习。文件还显示，公职人员与 Enbridge 分享了情报，例如管道反对派会议的与会者名单。

从托管账户中获得报酬的多个执法机构，以及管道沿线执法机构的保护伞式组织北极光特遣队，拒绝就此事接受采访，也没有回应置评请求。

然而，全国警察组织协会执行董事比尔约翰逊告诉美国广播公司，Enbridge的安排并不令人担忧。

“这是为了解决由业务/活动的类型/位置/规模引起的现实安全问题，”约翰逊说。 “雇主通常不会直接向参与活动的个别官员付款，而是向负责分配/提供这些官员的政府或其他机构付款。”

However, National Association of Police Organizations Executive Director Bill Johnson told ABC News that the arrangement with Enbridge is not alarming.

“This is in an effort to address realistic safety concerns that arise from the type/location/size of the business/event,” Johnson said. “Employers typically make payment not directly to the individual officers working the event, but to the governmental or other agency responsible for assigning/providing the officers.”

在近 70 个地方执法和公共安全机构中，卡斯县警长办公室从托管账户中获得的资金最多：截至 10 月 1 日超过 90 万美元。这笔款项占其 2020 年预算的 13% 以上. 大部分钱用于支付代表的工资，包括在管道路线“主动巡逻”期间产生的加班费。报销请求还指出，警长“解决问题的快速反应成功地保持了项目的进展”，并且 Enbridge 的员工“非常感谢我们的努力”。

卡斯县警长办公室的一项要求包括报销两名“额外副手”在每晚 727 美元的“海滩度假村”住宿三晚的费用——套房可容纳 12 人，设有三间卧室和三间浴室。

卡斯县警长办公室拒绝接受本报告的采访，也没有回应置评请求。公用事业委员会的一位发言人写道：“预订的住宿是根据该地区的可用供应量而定，在可用住宿短缺的地方需要更昂贵的住宿。”

“对于任何人来说，这些关系都应该深切关注……无论你在管道问题上的位置如何，”塔拉豪斯卡告诉 ABC 新闻。 “私人利益和国家之间应该分开。”