拜登说得，我就说不得？他比我强在哪儿？_风闻

作者丨枫叶君

来源丨枫叶君评（fengyejunping)

写完一篇文章，一条横线横空出来，就算报销了。这就像你花半天时间做好的陶器，有人进来问，能用下厕所吗？脚底一划拉，“咔嚓——”，你费劲费时做的艺术品，顷刻间变成残片碎渣。

效率就这么高。我想起一句话，说你行，你就行……后面不用说，你肯定能背下来。

什么原因？就是拜登在英国说了几句话，谈到中国，因为谈话内容，让人自然联想到台湾。其实，拜登能讲什么？在格拉斯哥刚参加完气候峰会，当着各国记者的面，光天化日的，他不得显得美国很“爱好和平”吗？他能说，我就是存心要找事儿吗？因此不外乎是，不会有事，也不该有事。但是——

世界上怕就怕“但是”，因为后面常常是剑走偏锋：你看，本来呢，确实应该把你这样的人才招进来。但是，没名额了，要不你再到别的公司看看？

就这么简单。我看了一下国内媒体，又斜睨一眼外媒，发现在报道拜登在英国的这番讲话时，侧重点明显不同。

国内版是这样说的，不会有事，只是两个大块头在“争”。对于拜登所说的“但是”，则是脚尖轻点，然后便再次强调，拜登说了，要确保没有误解。这是竞争，而不是冲突，也没有什么有意策划。

可外媒版不是这样，他们没有歪曲拜登的本意，但是明显告诉大家，注意，拜登的话中有个“但是”。

行文是有讲究的。战场上的无能之将早就搞通了草拟电文的诀窍，“屡战屡败”一定要写成“屡败屡战”。前者基本就要撤职、执行战场纪律，而后者虽然也是连战连败，但却显得悲壮不已，再接受点空投物资也是完全有可能的。文章也是一样，次序变了，强调的重点也就跟着变了。

兼听则明，偏信则暗。只会讲中文时，听隔壁老王讲，也得听听对门老李怎么说，否则不定出什么幺蛾子。如果懂外文，那就一边听中国人讲，一边听外国人说，不然和国际接轨时要么没接上，要么接不好。这个理没问题吧？

那位记者问得好，他看到了自拜登上任以来中美之间的问题，事实是，自今年1月以来，美中军方仅进行了层级较低的互动。一般认为，像中美这样的政治大国和军事大国，保持军事沟通渠道畅通至关重要，更不用说有台湾问题的存在，并且海峡局势有不断紧张的明显态势。这令人担心，意外风险不能排除。

华盛顿智库哈德逊研究所高级研究员、政治-军事分析中心主任理查德·怀兹表示，“我并不认为这是迫在眉睫的，但这才是真正的军事危机会发生的主要机制。”

近来，因受中美关系大气候影响，小气候也在明显发生变化。欧洲在对台问题上的最新举动已引发中方的警告。在美国国会，一贯亲台的共和党籍联邦参议员乔希·霍利本周二提出最新法案，旨为强化台湾不对称作战能力。法案提议每年授权拨款30亿美元为台湾加强其防卫能力，“以抵御来自中国潜在的军事威胁”。

在澳大利亚，政客中“挺台”声浪也越来越高，联邦参议员埃瑞克·阿贝茨本周一呼吁澳大利政府结束以往政策，推动与台湾建立“全面外交关系”，并指出如果北京进攻台湾，澳大利亚有义务协防。

中国无惧美国，这一点不用含糊，过去和现在都是如此。过去是“不是人民怕美帝，而是美帝怕人民”，现在则是身外世界第二大经济体、全球军事三强之一，底气更足。这样的话，金灿荣、胡锡进以及各路军事评论员都讲过无数遍。更重要的是，我们的网友信心足，想“若有战，召必回”的爱国者遍地开花。拜登还没说要干架，搜狐网友就生猛表态，留言道：你冲突个试试？把你揍回到南北战争时期！

这阵势，不要说台湾的蔡英文心里害怕，就是五角大楼里的人八成也要心里打鼓了。

可是，尽管如此，当我们要报道一个外国领导人的态度时，还是要注意他的说话本意，尤其是重点，更要注意观察所在国媒体的分析。美国人到底想干什么，不是我们比他们清楚，而是他们比我们清楚。否则，什么东西都是我们大包大揽，我们帮美国人搞总结、下结论，那就会得出悖论：莫非，我们自己就是美国人？不然，你怎么比美国人还了解美国人？

多年前有一个民间小段：阶级斗争最兴旺的时候，村里民兵急于赶紧组织起来。一天，上面终于来人。麦场上早早就被挤满了。来人站在台上高喊：“我是县长……”，底下一阵雷鸣般掌声。“……派来的。”大家一听，哦，不是县长。“今天我来是要给大家发枪……”，“哗——”，又是一阵雷鸣般掌声。”一个人一支……”，“哗——”，掌声再起。“……那是不可能的。”有人失望了。“两个人一支……”大家心想，也行啊，总比没有强。“……可是不一定够。”刚升起的希望又破灭了。“不要灰心，三个人一支，是完全能做到的！”“哗——”，雷鸣般掌声又响起了，心想，就算三个人一支，那好歹也是民兵啊。“……需要特别强调的是，这次发的枪，是木头做的。”“哗啦——”，这下，人彻底散了。

这个故事说明，话要讲全，讲透，尤其是要把重点告诉大家。否则，白拍巴掌事小，耽误了“提高警惕，保卫祖国”，那事情可就大了。

原文链接：https://mp.weixin.qq.com/s/Jnue4I847M_8sZEq5yI9pw