拯救美国民主的最后机会 | 纽约时报_风闻

意见 | 美国主流媒体评论

本栏目文章仅代表作者本人观点，不反映《纽约时间》编辑委员会或所有者的意见。

编辑：SUN

【编者按】2021年1月以来，美国19个州颁布了 33 项限制选民投票权的法案，《纽约时报》专栏作家查尔斯·布鲁（Charles M.Blow）认为这是“前所未有的一年”，标志着一个压迫时代的开始，他警告如果川普2024年再次入主白宫，而共和党又控制了国会，选民压制将在联邦层面展开。对民主党来说，保护投票权是目前唯一重要的事情。

拯救美国民主的最后机会

文：查尔斯·布鲁

译：新约客 

多数党领袖、参议员查克·舒默（Chuck Schumer）表示，他计划在周三举行投票，就新的投票权法案——《投票自由法案》展开辩论。

该法案将为提前投票设定国家标准，扩大邮寄投票范围，允许使用更多形式的选民身份证明，将选举日定为联邦假期，并制定措施来对抗压制选民的策略。它还将使选民登记自动化，迫使各州为选民提供在选举日登记的选项，并提供防止选民清除的保障措施。最后，它将彻底改革竞选财务系统的部分内容，禁止党派选区划分，并防止选举官员的政治化罢免，以及其他变化。

这是一项折衷的法案，但它仍然是一项很好的法案，它将大大有助于保护国家的选举制度并防止全国各地的共和党人建立新的吉姆·克劳选举制度。

西弗吉尼亚州的参议员乔·曼钦（Joe Manchin）——他反对该法案的早期、更大胆的版本，并反对取消阻挠议案——帮助制定了妥协版本。他现在被投入其中。（我必须说，这是民主党精明的战术举措）曼钦正在游说共和党人支持该法案——不幸的是，收效甚微。

该法案不太可能获得克服共和党阻挠议案所需的 60 票——所有 50 名民主党参议员再加上10 名共和党人。

当共和党人阻挠该法案时会发生什么？曼钦是否愿意让他帮助撰写的法案胎死腹中？或者他会改变或消除阻挠议案吗？

这是千载难逢的时刻，事关我们所认知的美国的存亡。

川普和被他迷住的共和党官员将选举舞弊的谎言提升到如此程度，以至于许多共和党选民认为这是他们的首要任务之一，这反过来又为共和党官员提供了大肆压制（选民）的借口。

上周在爱荷华州的一次集会上，川普谈到了他的选举谎言：“我告诉你们，最大的问题，虽然边界问题已经很糟糕了，他们正在做的事情太可怕了，太可怕了。他们正在摧毁我们的国家。更糟糕的是，最大的问题，最受关注、最吸睛、最受尊重、最引人欢呼的问题是谈论2020年总统选举舞弊。没有人见过类似的东西。”

最后一句话很可能是真的。

全国各地的共和党人已经将川普造成的不信任纳入政策之中。他们正在利用选举制度被操纵的谎言来操纵选举制度。

据布伦南司法中心称，自 1 月以来，“19 个州颁布了 33 项法律，使美国人更难投票”，使 2021 年成为通过此类法案的“前所未有的一年”。而这还只是被通过的法案。正如该中心指出的那样，“在 2021 年的立法会议上，49 个州提出了超过 425 项限制投票权的法案。”

这个压迫季节不应被视为一次性的。这很可能是一个压迫时代的开始——除非国会干预。

共和党立法机构现在正在重新绘制选区划分地图，以锁定其优势，通过绘制有利于白人选民和不利于非白人选民的选区地图——看看德克萨斯州正在发生的事情。民主党保持对众议院和参议院控制权的道路已经很艰难，但随着选民的广泛压制，这条道路看起来更加艰巨。

如果川普决定在 2024 年再次参选（而且他已经暗示他会），选民压制将增加他获胜的机会。随着川普再次入主白宫，共和党控制的国会将能够将选民压制联邦化。（如果他们发现自己处于民主党现在所做的位置，他们将毫不犹豫消除阻挠议案以便得逞。）

共和党团体已经在起草法案，以便在川普当选后提交国会。美国优先政策研究所所长、川普任内白宫前政策主任布鲁克·罗林斯（Brooke Rollins)最近告诉 Politico，“如果我们的工作做得对，我们将制定一揽子示范立法”，以使联邦政策与限制性州（的选民压制法案）一致”。

对于民主党人来说，这项投票权法案是重中之重，但从现在开始，直到某法案获得通过，它应该是唯一的重中之重。在（这段时间以外的）其他时候，我认为基础设施和和解法案应该优先。不可能争辩说我们不需要这些东西。也无法争辩说，许多条款不会不成比例地使穷人、黑人和西班牙裔人受益。

但即使你在法西斯国家拥有闪闪发光的基础设施，你仍然处于法西斯国家。如果你在法西斯国家免费上两年的社区大学，你仍然处于法西斯国家。如果更多人获得宽带接入，这些人可以搜索一下生活在法西斯国家的意义。

保护投票权是目前唯一重要的事情。

《纽约时间》出品

原文链接：

https://www.nytimes.com/2021/10/17/opinion/voting-rights-congress.html