美国会保卫台湾吗？ 北京逐渐的强硬和美国军力的持续下降_风闻

华尔街日报

威廉·A·加尔斯顿

2021 年 10 月 12 日

西方未开一枪就赢得了冷战，但与中国的激烈斗争可能不会有那么好的结局。上周绕台湾飞行的中国军机数量创下纪录，这既敲响警钟又激起各种讨论。

过去几十年，知道难以与美国直接军事对抗，中国领导人一直在等待时机。但在过去的 25 年里，中国稳步加大了对解放军的投资。 2010 年至 2020 年间，国防支出增长了 76%，解放军的作战能力得到了极大提升。近年来，五角大楼举行了多次军棋推演，测试美军能否在中国攻击台湾时击败解放军。测试结果美军几乎每次都以失败告终。

中国能力的增强与中国转变对世界前景的看法相吻合。中国领导人认为美国已经成为一个陷入分裂和失能的衰落大国。中国领导人怀疑美国在海外使用武力的意愿，这种怀疑因为美国从阿富汗混乱的撤军而得到验证和加强。北京认为，中国取代美国成为世界霸主已经指日可待。

在这种背景下，中国武统台湾成功，这在过去无法想象，现在已经可能，而且变得很有可能。美国海军高级官员对此直言不讳。 印度太平洋司令部情报总监迈克尔·斯图德曼少将今年早些时候表示：“对我们来说，这只是时间问题，而不是可能不可能的问题。”

因为台湾引发美中关系走向的辩论已经爆发。战争打不起来的乐观主义者认为，中国从军事征服台湾中失去的要比获得的更多，北京的领导人明白这点。中国的国际贸易，迄今仍然是中国经济的命脉，将受到伤害。更多目前袖手旁观的国家将站在美国一边。

持战争会爆发的悲观主义者反驳说，中国进一步唤起了国家统一的紧迫感，要让已经鼓动起来的民族主义退烧并非易事。

几十年来，美国在台湾问题上一直保持“战略模糊”的立场。美国如果公开宣布美国将保护台湾，那将违背和破坏开启美中关系正常化的1972 年上海公报和 1979 年恢复美中全面外交关系的联合公报。

另一方面，如果美国承认台湾问题是中国的内政，那就会认同中国视台湾为“分离的省”以及准备通过任何必要的手段统一国家的立场。

许多专家认为，战略模糊政策已经超过了使用寿命，应该采用保卫台湾免受攻击的强硬而明确的声明取而代之。反对的人则认为，结束战略模糊，支持台湾将激起中国大陆的民族主义情绪和台湾的台独民意，并推动北京将事件升级。

美国是否维持对台湾的战略模糊政策是一个艰难的决定，这取决于对中国领导人意图的评估。如果他们以为美国不会援助台湾而倾向采取军事行动，那么明确声明美国对台湾安全的承诺可能会起到阻吓的作用。但另一方面，如果中方只是为了煽动民族主义而虚张声势，那么美国明确的对台安全保证反而可能会让中方难以控制激起的民族主义情绪，进而采取军事行动。

五角大楼军演令人不安的结果引发了另一场辩论：如果美国缺乏阻止中国进攻台湾的军事能力，美国该怎么办？按目前的趋势继续下去，到 2030 年，中国海军将比美国海军更加现代化，规模也将更大。

哈德逊研究所的塞思·克罗普西批评美国海军目前的“多样化投资”战略：这个战略提出减少建造老式的、大型的舰船，而应建造更多的小型化舰船。塞思·克罗普西认为这样只会使美国在2025年前后面临更多危险。许多分析人士认为，届时台湾面临的危险将达到顶峰。

相反，克罗普西先生认为，我们应该保留目前的大部分水面舰队，并建造或从盟友那里购买新的舰船补充美国的舰队，这个模式可以在短时期产生作用，但需要每年增加约 30%的海军造船预算。同时美国及其盟友应提高台湾自我的防御能力，台湾自己应做更多的事情来保卫自己。

任何理智的人都不希望中美之间发生战争，但对撞的理念、战略误判和相互误解可能使我们深陷其中。如果美国不采取必要措施改变中国对美国的评估，既美国是一个衰落的力量，缺乏保护盟友的手段和意愿，那么发生战争的概率就会特别的高。

这篇文章翻译完了。文章的留言有500多条，观点迥异，下面翻译几条比较有意思的：

1.需要在西太平洋建立共同防御的组织； 沿用北约的模式。 成员应包括韩国、日本、菲律宾、台湾、新西兰、澳大利亚、新加坡、印度。 就像北约规定的那样，对任何一个国家的攻击被认为是对条约内所有国家的攻击。

2.美国赢得了冷战，因为美国有足够的资源把苏联拖死。 如果中国继续朝着以战争为主要产业的国家迈进，那么就要看看他们在不需要攻击和征服其他国家来夺取资源的情况下维持多久。这将是一件有趣的事情。 同样有趣的是，看看美国及其盟友是否能让中国无法维持这样的战争经济。

3.军事保卫台湾没有逻辑上的理由。 中国只想要历史上属于他们的东西（例如香港、台湾）。 他们没有理由想要在军事上统治世界（他们知道这在核时代是不可能的）。 他们确实知道他们可以在经济上主宰世界（他们非常接近达到这个目的）。

4.中国是否认为美国有能力保卫台湾？我们的军事历史应该为中国回答这个问题提供窗口。朝鲜战争 - 僵局，越南 – 美国被击败，海湾战争 - 将萨达姆踢出去，伊拉克 – 美国情报部门的完全失败，阿富汗 -美国被一群牧羊人击败，然后是美国国会大厦被暴徒攻破。 中国需要做的就是等待美国即将到来的内讧。

5.所有军事保卫台湾的胡说都是头脑风暴而已。 很久以前，美国为了得到更便宜的商品，已经把灵魂出卖给了中国，战争不会发生 。西方目前唯一的优势是在技术创新上占主导地位，但由于华尔街日报读者中那帮反科学的鼠辈们的倒行逆施，这点优势也正在迅速消失。 唉，中国是对的……美国是一个陷入分裂和失能的衰落大国。