乡村振兴主题纪录片《山水间的家》策划研讨会顺利召开_风闻
解读中国工作室-解读中国工作室官方账号-为世界提供感知中国的别样视角2021-10-08 15:46
2021年9月26日,乡村振兴主题纪录片《山水间的家》策划研讨会在中国外文局召开。

△会议现场
如何准确把握乡村振兴主题、如何精彩讲好故事、怎么精准实现传播效果?中国外文局解读中国工作室邀请来自中联部、中央党校、国家广电总局、中国社科院等相关部委、机构十余位专家,以及腾讯视频、学习出版社、上海广播电视台、国家地理等纪录片出品和参与方进行了深入研讨。这既是对该纪录片的一次精细打磨,也有助于创作团队更深刻认识乡村振兴战略的理论内涵,提升了纪录片的专业性和传播性。
六集系列纪录片《山水间的家》将通过艺术性的方式,向国内外观众展现中国大力实施乡村振兴战略的重大意义,生动展示中国乡村的风土人情和发展活力。该纪录片由上海广播电视台纪录片中心秦博工作室创作。研讨会上,秦博导演从影片主题、构建结构、创新亮点、分集主题与具体案例等角度,详细阐述了该纪录片的创作理念。主创团队表示,将根据此次研讨会的专家意见,进一步明确策划内容和创作思路。

△秦博导演发言
研讨会上,与会专家对该纪录片的主题立意给予了充分肯定,围绕乡村振兴战略、故事表达手法、传播视角、题材选取等问题展开深入研讨,同时从专业角度对该记录片创作提出了中肯意见和修改建议。


△林永亮与郭兆晖发言
中联部当代世界研究中心处长林永亮指出,乡村振兴战略是我们开启全面建设社会主义现代化强国新征程的一个非常重要的着力点,因此本片选题意义重大。建议在制作过程中注重采取进行时态的叙事方式,体现乡村振兴战略正在风风火火推进中,并业已取得重要建设成就,彰显各方面力量昂扬向上的斗志和精气神。中央党校社会和生态文明教研部生态文明建设教研室副主任郭兆晖特别提出,应摈弃对土味和农村刻板印象的偏见,展现中国农民在乡村振兴政策下逐渐富起来的现代风貌。


△杨明品与宋振远发言
国家广电总局发展研究中心副主任杨明品提出,这部纪录片很有意义和价值,创作上也面临很大挑战,要处理好八个关系,展现农耕文明、工业文明、信息文明的变迁中中国的乡村变迁,透视伴随乡村振兴发生的文明观念的深刻变化。经济参考报社副总编辑宋振远强调,要体现“三个转变”的时代特征,即从产业扶贫向产业振兴转变、从外导型向内生型发展转变、从单向的以城带乡向构建城乡融合发展体制转变,“乡村振兴战略不是凭空提出的,要把握好我国农村发展不同阶段的本质特征。”


△姚卜成与张延利发言
《中国乡村振兴》杂志社常务副社长姚卜成表示,应扩大选题调研范围,精选案例来真实反映中国的脱贫攻坚与乡村振兴。生态振兴不只是要传递环境美,更要传递生活的富裕、生态富足。中国纪录片网负责人张延利提出,题材内容的覆盖范围很广,但是需根据当地特点,挖掘深沉的、代表性的故事。他建议创作团队考虑到后期国际传播效果,可适当调整国内外版本的内容,或邀请国际团队共同制作国际版本在海外发行。


△刘长全与苏保忠发言
中国社科院农村发展研究所农村产业经济研究室主任刘长全表示,要注意纪录片诗意与真实的统一,并审慎看待国内外受众的文化差异,谨慎选取可能会在国际上引起争议的案例。中国农业大学经济管理学院教授苏保忠指出,乡村振兴是一个长期战略目标,纪录片可以通过记录人物和事件的前后对比来体现变化,借助“冲突”来增加故事的趣味性。同时,他还强调应注意国际传播中的文化差异,要兼顾中国特色和国际视野,以此来推进讲好中国乡村振兴故事的纪录片话语体系建设。


△刘洁与冯伟发言
中国传媒大学刘洁教授认为,每一集应找到恰切的观察社会的“切口”,既需设计案例背后的主线,也要以各个人物的饱满形象带出时代背景,做到以点带面,让每集的案例有机、巧妙、艺术地交织罗列。美国电影协会大中华区总裁冯伟表示当下中国农村发展是国外观众很感兴趣的题材,近年来好莱坞各大公司都加大了对流媒体平台内容投资的力度,希望中美两国同行加强在这类纪录片领域的合作,发展出一套新的创作手法、市场推广和融媒体传播模式。



向下滑动查看嘉宾现场发言图片
△朱乐贤、王雁与梁菲发言
腾讯视频纪录片工作室总监朱乐贤认为,要进一步结合实际调研情况对内容进行把控,调整已有策划,讲好中国故事。美国国家地理品牌内容及频道总监王雁表示,要重视共识与以人为本,同时注意写实写意的平衡与影片驱动模式的统一。学习出版社数字音像部主任梁菲建议导演阐述中提到的主题可遵循党的十九大报告提出的乡村振兴总要求“产业兴旺、生态宜居、乡风文明、治理有效,生活富裕”,更好地结合合适的案例。