【美国日记】21.08.29 真是“不是人”：只救猫狗不救人！_风闻

美联社： 一位前英国皇家海军陆战队高调发动了一场带着将近 200 只获救的狗和猫离开阿富汗的运动，他已经飞到安全的地方——带着这些动物，但没有他的慈善机构的阿富汗工作人员，他们被留在喀布尔。

A former U.K. Royal Marine who waged a high-profile campaign to leave Afghanistan with almost 200 rescued dogs and cats has flown to safety — with the animals, but without his charity’s Afghan staff, who were left behind in Kabul.

周日，一架载有保罗“潘”法辛（Paul “Pen” Farthing）  和他的动物的私人包机降落在伦敦希思罗机场，此前一场席卷英国并分裂英国的传奇事件引发了关于人类和动物生命的相对价值的难题。

参与这项工作的兽医伊恩·麦吉尔 (Iain McGill) 说，这些动物看起来很健康，已被隔离。

法辛 于 15 年前在阿富汗与英国军队一起服役后创办了 Nowzad 慈善机构，他有资格与他的阿富汗工作人员及其家属一起在英国的军事空运中撤离。但他拒绝在没有动物的情况下离开。

数天以来，法辛利用社交媒体和媒体采访记录了他在喀布尔机场混乱外逃的情况下与四足同伴一起离开的尝试，因为他的支持者游说英国政府帮助进行名为“方舟行动”的救援行动。

法辛 得到了包括喜剧演员 Ricky Gervais 在内的名人的支持，许多人提出收养这些获救的动物。但他也招致了一些人的批评，他们说此案耗费了从该国新塔利班统治者手中拯救处于危险之中的阿富汗人的任务的时间和精力。

英国表示，它在周六结束的为期两周的空运中疏散了超过 15,000 名英国公民和易受伤害的阿富汗人。但官员们表示，多达 1,100 名有权来英国的阿富汗人被抛在后面。一些一直试图帮助受困选民及其家人的英国立法者认为，实际总数更高。

“如果我派救护车去救我的狗而不是去救你妈妈，你会怎么说？”曾在阿富汗服役的英国军队的保守党议员汤姆·图根哈特 (Tom Tugendhat) 说。

“我们刚刚动用了大量部队，带来了 200 条狗。与此同时，我的翻译的家人可能会被杀，”图根哈特周六告诉 LBC 广播电台。

法辛 和他的支持者说，方舟行动并没有占用人们的飞机座位，也没有从官方疏散行动中消耗资源。但英国政府官员对他们的挫败感越来越直言不讳。

国防部长本·华莱士表示，军方必须优先考虑人而不是宠物，并抱怨法辛的一些更激进的支持者“占用了高级指挥官太多时间”，并对军事人员进行了辱骂。

《星期日泰晤士报》发布了一段法辛上周给高级国防官员彼得·昆汀留下的充满咒骂的信息的录音，指控他“阻止”疏散，并威胁要“用我的余生……在社交媒体上摧毁你。”

曾担任 法辛驻英国发言人的动物福利活动家戴尔（Dominic Dyer）  表示，法辛 是“民族英雄”，他正面临政府官员的“诽谤运动”。

Animal welfare campaigner Dominic Dyer, who has acted as a U.K.-based spokesman for Farthing, said Farthing was “a national hero” who was facing “a smear campaign” by government officials.

“在喀布尔冒着生命危险将他的人和动物带到英国的潘法辛完全有理由让昆汀先生为他的行为负责，”他说。

星期四，一个载有法辛、这名工作人员和动物的车队在喀布尔机场附近，一名自杀式炸弹袭击者炸死了至少 169 名阿富汗人和 13 名美军。周五，在该组织多次尝试到达安全地点失败后，英国军方表示已批准包机飞行，英国军队已“协助”法辛和动物进入机场。

戴尔说，塔利班警卫不会让阿富汗工作人员进入，即使他们有允许他们来英国的文件。他说，Nowzad将继续努力将他们安全送到英国。