不，乔治·w·布什不应该在阿富汗问题上得到豁免_风闻

不，乔治·w·布什不应该在阿富汗问题上得到豁免

这位前总统在他的复仇战争之后的20年里表现出令人难以置信的缺乏自我反省

希瑟·迪格比帕顿

2021年8月18日

“沙龙”

往事历历在目，恍若就在昨天，美国的总统站在世贸中心的废墟上，拿着扩音器告诉全世界:“我能听到你们!”全世界都听到了。那些推倒这些建筑的人很快就会听到我们所有人的声音。”20年前，乔治·w·布什总统承诺复仇的标志性形象，是美国在可怕的9·11恐怖袭击后最原始的呐喊，这呐喊的回声至今仍在回荡。

但是，如果你在电视上看到狂热的专家，阅读过去几天里数百名观察员和专家激动的长篇大论，你永远不会知道，阿富汗“任务”源自如此原始的战争呐喊。可悲的事实是，这场战争是一种报复行为。9/11的袭击真的很可怕，想要反击是人类的自然反应。但领导人应该超越这种情绪，从国家利益出发，做出理性的决定。显然，这种情况并不总是发生。出于各种原因，他们转而发动战争，这是人类最不理性的活动。从那以后，美国在阿富汗问题上一直表现得不理智。

 当然，他们总是有原因的，阿富汗战争就有很多这样的人。据说我们需要入侵才能找到躲藏在那里的邪恶主谋奥萨马·本·拉登。布什总统在他的另一个似乎每个人都津津乐道的原始陈述中曾有一句著名的话：“每个国家、每个地区，现在都需要做出决定。要么和我们在一起，要么和恐怖分子在一起。”但他拒绝了塔利班提出的交出本拉登以换取美国停止轰炸他们国家的提议。他想要那场战争。

意识到提供一些不那么粗糙的推理很重要，很快其他理由很快成为战争营销的一部分。还有新保守主义智囊团的长期梦想，例如美国新世纪计划，这是一项宏伟的计划，旨在将杰斐逊式的民主带到强大的美国军队手中。布什曾承诺“谦卑”的外交政策，现在他支持通过入侵阿富汗进行报复，对阿富汗非常有利。

但在他们把靶心对准伊拉克并几乎将阿富汗置于巡航控制之下之前的早期，他们提出的所有理由中，最具讽刺意味的或许是他们发起了一场虚情假意的营销活动，目的是让美国人民相信他们是在为阿富汗妇女打仗。

2001年11月17日，也就是袭击发生几周后，他们派出了第一夫人劳拉 · 布什，发表演讲，讲述塔利班专制政权对待妇女的方式，所有这些都是事实，但显然是为了让战争变得更高尚，而不是实际上的残酷报复。毕竟，女权主义者和其他人多年来一直在大声疾呼塔利班对妇女的压迫。袭击发生前一年半，纽约时报刊登了卡塔 · 波利特，对两姐妹令人毛骨悚然的采访，记录了阿富汗妇女革命协会，拉瓦真正勇敢的工作，称之为”撕开面纱”。美国女权主义者一直在鼓动阿富汗妇女的权利。在布什政府决定将其作为阿富汗战争的核心理由之前，右翼对这个问题一点兴趣都没有。

 据报道，这是布什的高级顾问和所谓的通讯专家凯伦 · 休斯的好主意，几年后，作为国务院负责公共外交的副国务卿，她参加了中东妇女的“倾听之旅” ，并出了不少洋相。到那时，布什政府已经把该地区的妇女权利，作为他们在该地区发动的战争的主要掩护。

但是我们别自欺欺人了。这是宣传，就像老布什政府在第一次海湾战争前，发布的臭名昭著的“婴儿在孵化器中被杀”的故事一样。只不过这次故事是真的。塔利班对女性的态度真的很可怕，只是在当权者没有人关心，直到他们可以利用这个来为自己的行为辩护。

可以肯定的是，这件事上有很多指责。

奥巴马总统愚蠢地升级了布什的战争，相信美国可以通过国家建设解决问题的神话。特朗普然后邀请塔利班来戴维营参加本质上是美国的投降仪式，但在最后一刻被劝退了。他对这个问题的喋喋不休一如既往地语无伦次。现在，拜登似乎顽固地坚持特朗普的谈判时间表，而他本应该表现出更大的灵活性，以便有效地执行撤军。他们都要为那里现在以及未来几个月将发生的事情负责。

但乔治·W布什对阿富汗的混乱负有最大责任。他发动了那场战争，以满足美国反击的渴望，并使美国和阿富汗走上了长达二十年的流血和财富损失之路，最终几乎一无所获。

除了据说在特朗普就职典礼上说“这很奇怪”之外，去年特朗普政府与塔利班谈判撤军时间表时，布什表现非常沉默。他必须知道，这意味着美国已经将权力割让给他们，并认为他们迟早会重新掌权。然而，他现在再次非常关注阿富汗妇女的困境。

这位前总统本周说：“劳拉和我一直带着深深的悲伤地注视着阿富汗发生的悲惨事件。”我们对遭受如此巨大痛苦的阿富汗人民以及做出如此巨大牺牲的美国和北约盟国感到沉重。”

请原谅我的风凉话，这首歌从他那里听来已经很枯燥无味了。什么时候他才能为过去20年发生的事情，承担起自己的责任？这些对阿富汗人民悲哀的赞美，并不能弥补他和他的手下，把他们当作他的政府的全球野心的棋子。

顺便说一句，美国人民知道这一点。本周的一项商业内幕民意调查显示，相比于所有布什的后任总统，更多的美国人将美国在阿富汗的失败归咎于布什。不管媒体是否一直把他描绘成一个关心阿富汗妇女的好老头，他永远都是那个拿着扩音器煽动干坏事的家伙ー20年后的今天，这可不是一个让人感觉良好的时刻。