【翻译】孟加拉国经济领先于印度，印度人有何看法？中国意外被卷入讨论_风闻

网文都是原文翻译（一般不做挑选），因此如果出现一些不符合社会主义价值观的言论皆不代表本网立场，请列位看官多多包涵。

孟加拉国经济领先于印度，印度人有何看法？中国意外被卷入讨论

本文译自Quora，原标题：Bangladesh is ahead of India. How do Indians feel about it?

-

-

Subodh Mathur

Author Core Economics: Concepts & Applications (2020-present)，Lives in Bethesda, MD

核心经济学：概念与应用（2020年至今），居住在马里兰州贝塞斯达

1. 我很高兴孟加拉国在经济方面做得很好。我作为一个专业的经济学家去过那里，我喜欢我所看到的，尽管达卡的交通堵塞很厉害…

2. 我很高兴，因为这一成就表明，即使是一个缺乏许多自然资源的国家，只要把重点放在经济发展上，也能做得很好。孟加拉国是一个相当同质的、世俗化的国家，它关注社会问题，例如降低人口增长率和创造就业机会。***一些人在评论中写道，孟加拉国不是一个世俗国家。我同意-我这个地方写错了。孟加拉国确实把YSL教作为国教，但这种宗教并不像其他一些国家那样以极端的方式来实施***

3. 别误会我。孟加拉国有很多问题，但这不是提出问题的地方。

4. 我希望孟加拉国继续好好表现。然而，由于经济规模等多种原因，孟加拉国并不是印度经济的竞争对手。印度的精英教育体系、研发、制造业、软件、生物制药等都远远领先于孟加拉国，部分原因是由于孟加拉国在东巴基斯坦时期遭受了太多痛苦。

5. 无论如何，印度真正的经济对手是中国。这是我一年多来在Quora上传达的信息，我在这里重复一遍。***一些人在评论中写道，中国远远领先于印度，因此不在同一个级别中。是的，今天，印度与中国不在同一个级别中。但在潜力方面，印度与中国处于同一个级别。它需要15-20年才能赶上，这对年轻人来说没什么大不了的。赶超需要持续关注经济发展***

-

-

对此回答的评论

-

Rubiat Saimum

实际上，印度的经济对手不是中国，中国超出了印度的级别。印度真正的经济对手是印度尼西亚和越南。

 -

Anek Jena

中国甚至拥有你现在呼吸的空气。

如果需要的话，你也可以说，中国现在比北约加起来还要富有。

我可以说一件事，全世界都在反对中国，如果他们每个人都对中国实施经济制裁……中国将回到石器时代，因为在那之后，四国联盟将确保中国待在它的位置上。

与此同时，巴基斯坦将成为斯里兰卡、卢旺达、缅甸等小国的殖民地，因为他们没有其他地方可以乞讨。

在此之前，请享受中国的盛情款待！

 -

Calvin Lee

你们印度人总是如果（if），如果（if），如果（if），但是为什么中国的发展越来越好？为什么你们的政府不联合西方国家制裁中国呢？

我20年前就听说中国要崩溃了，印度将在2020年成为下一个超级大国。现在是2020年10月。发生了什么？

 -

Wen Deng

如果印度在所有领域都比中国强大得多。那么，游戏就结束了！哈哈哈…

 -

Ashish Jha

美国在中国遭到了强烈的抵制，你太低估中国人了。如果美国能够压制中国，那么他们早就这么做了。

 -

Jack Green

印度人总是这样，面对现实吧。

 -

Yuvraj Sharma

世界需要中国。

 -

Sudip Karmakar

“孟加拉国是一个相当同质的、世俗的国家……”

世俗国家？我不这么认为。先生，如果我错了，请纠正我。

 -

Subodh Mathur（答主）

你基本上是对的。孟加拉国确实把YSL教作为一种国家宗教，尽管它一开始并不是这样。而且，这个国家绝大多数人都是穆斯林。然而，孟加拉国并不像巴基斯坦那样重视宗教，孟加拉国更像印度尼西亚。

 -

Prabhash Choudhary

印度的经济竞争对手是孟加拉国、越南、尼日利亚、印度尼西亚、斯里兰卡和南非。只有印度的印度人认为印度的对手是中国。中国在经济上和美国在一个级别，印度只有在人口方面能和中国相提并论！！印度远远落后了，在我们的有生之年是赶不上中国的！！

 -

Vivek Bharti

美国的人均年收入约为6.4万美元，而中国的人均年收入为1.8万美元。中国在经济上和美国一个级别吗？供你参考，印度的人均收入略低于8000美元。比较一下差距，有些人只是在无知的情况下发表评论。

 -

Karthikay

中国有13亿人口，有数以百万计的技术工人和受过教育的人，其中大多数是工程师和其他创新者。你还认为中国已经出局了吗？不，事实上他们有更好的立法者，受过教育的政治家，他们推广自己的公司和创业公司，而我们的ZF则专注于投票银行、X脑、社区暴力、政治化每一个问题，我们的媒体关注宝莱坞和其他所有无用的东西。最重要的是，印度人的自卑感很强，我们大多数人只想要工作，大多数技术人员出于明显的原因，比如更好的工作环境，更好的生活水平和更高的工资而移民到其他国家。

 -

Saurabh 

你自己证明了他的观点。

您提到的所有观点的结果是，中国的经济和人均GDP是印度的5倍。购买力平价GDP相当于美国的规模。所以很明显这超出了我们的级别。

 -

-

Srinivas Pulipati

Software Engineer, Political Observer，Lives in Bengaluru, Karnataka, India

软件工程师，政治观察员，住在印度卡纳塔克邦班加罗鲁

孟加拉国的经济增长令人瞩目，尤其是最近十年。

孟加拉国的经济发展对一个更好的印度是有利的。如果孟加拉国在经济上做得不错，那么非法移民到印度的问题将得到控制，西孟加拉邦、阿萨姆邦和其他东北邦的人口不平衡将得到缓解。

直到1947年，孟加拉国都是印度的一部分，文化、语言、习惯和一切都是一样的。只有对上帝的“祈祷流程”是不同的，其他都一样。富裕的孟加拉国有利于印度。

让我们看看这两个国家的实际数字

国内生产总值

印度-3万亿美元-世界排名第5

孟加拉国-3千亿-世界排名第40

人均****国内生产总值

印度-2165美元

孟加拉国-1925美元

年经济增长率

孟加拉国在2019年表现良好。

根据预测，2020年情况会好起来，但我们需要等到财政年度末再看看。总体而言，过去2年中，孟加拉国的经济增长率好于印度。

结论

孟加拉国和印度的经济比较没有意义。

印度近十年的国内生产总值增长率远高于美国，这不意味着印度经济比美国好。美国正以1-2%的速度增长，但其规模是印度的10倍。

印度和孟加拉国比较就像美国和印度比较。

印度经济将跻身世界前三位，我们将与美国和中国进行比较。他们是印度真正的竞争对手，孟加拉国根本不在印度人的视野中。

-

-

Calvin Lee

Lives in China

生活在中国

孟加拉国人均GDP超过印度，我并不感到惊讶。让我们看看一些数据（来源是维基百科、世界银行、国际货币基金组织或印度媒体）。我认为印度精英和他们的政府应该学习什么是“马斯洛的需求层次”。

马斯洛的需求层次-维基百科

人民最基本的需要是什么：不饥饿，不恐惧。在我们所有人的印象中，非洲是一个相对贫穷的大陆。我从来没有想过印度的基本数据可以和整个非洲大陆的数据相媲美。

1、 非洲经济-维基百科

人口：13.07亿（16%；2019年）

GDP：2.6万亿美元（名义值；2019年）

年GDP增长率：3.7%

人均GDP：1970美元（2020年；第6位）

2、 印度经济-维基百科

人口：13.8亿（预计，2020年）

GDP：2.6万亿美元（名义值；2020-21财年）

年GDP增长率：7.3%

人均GDP：1877美元（名义值；2020-21财年）

3、 印度新闻：印度在2020年全球饥饿指数（GHI）107个国家中排名第94位，并继续处于“严重”饥饿类别

印度在全球饥饿指数中排名94/107 印度新闻-印度时报。

4、 在195个国家中，印度在医疗服务的获得和质量方面排名145位，远低于中国，印度的排名甚至比尼泊尔还低。

在195个国家中，印度在医疗服务的获得和质量方面排名145，远低于中国

5、 印度国家饥饿指数-维基百科

2008年印度各州的ISHI（译注：India State Hunger Index，印度饥饿指数）评分范围从旁遮普邦的13.6分（“严重”）到中央邦的30.9分（“极为令人震惊”），这表明印度各邦之间的差异很大。与2008年全球健康倡议全球国家排名相比，旁遮普邦排名第34位，而中央邦则排名第82位。这个邦比埃塞俄比亚和苏丹遭受饥饿的人更多。60%的儿童营养不良。

所有17个邦的ISHI评分都远远高于“低”和“中等”饥饿类别。17个邦中有12个属于“令人震惊”的类别，1个属于“极其令人震惊”的类别。

ISHI评分与贫困密切相关，但与邦一级的经济增长几乎没有关联。从经济角度看，表现良好的邦也存在着严重的饥饿现象。

包容性经济增长和确保粮食充足以降低儿童死亡率和改善儿童营养的针对性战略是印度所有邦的当务之急。

-

-

Abhishek Das

lives in India

住在印度

我去过达卡。

我要祝贺他们在一些基本的基础条件上有所改善，比如促进了卫生发展和减少了饥饿问题。

她们的劳动参与率很高，因此有更多的妇女参加工作。这就是为什么我看到在达卡的一个四口之家，其中有三个赚钱的成员。

但老实说，纺织业并不像媒体宣称的那样是一个庞大的产业。

我总是习惯把南亚和东南亚比较。除印度外，南亚没有一个国家有适当的汽车工业。

孟加拉国的外国直接投资和重工业并不多。

-

-

Athul Krishnan

Studied at Kannur UniversityGraduated 2017

2017年毕业于坎努尔大学

与孟加拉国相比，印度的GDP非常高。

但是，我们的人均GDP很低。

由于人口密度低（译注：原文如此，但实际上孟加拉国人口密度比印度高得多。中国的人口密度为145人/平方千米，印度为444人/平方千米，孟加拉国为1122人/平方千米），与印度相比，孟加拉国的人均GDP很容易增加。

与其他亚洲国家相比，中国的GDP和人均GDP是非常突出的。

印度的人均GDP低是许多邦执行人口控制政策不力的结果。（尤其是在比哈尔邦）

 -

-

Chetan Mehra

无背景信息

简而言之。

这是印度的幸福时刻。因为如果孟加拉国发展壮大，那就意味着他们的人民就不必再偷渡到印度来了。而且，强大而稳定的国家可以成为一个好邻居。

因为它们的体量，印度经济和孟加拉国经济没有可比性。

-

原文较长有删节，查看更多译文可点击：樱落网