【美国日记】21.07.31 CDC“自爆”：染疫者中约 74%已完全接种疫苗！_风闻

这就是美国！反华媒体一直在抹黑中国疫苗，而睡王对白宫的疫情却竭力隐瞒。

CNN: 一项新研究表明，Delta Covid-19 变种在接种疫苗和未接种疫苗的人群中产生相似数量的病毒，如果他们被感染——这说明了联邦指南背后的一个关键动机，该指南现在建议大多数接种疫苗的美国人在室内戴口罩。

专家说，接种疫苗可以降低您首先感染 Covid-19 的可能性——但对于那些这样做的人，这些数据表明他们可能与未接种疫苗的人有类似的传播倾向。

美国疾病控制与预防中心主任罗谢尔·瓦伦斯基博士在一份声明中说：“高病毒载量表明传播风险增加，并引发了人们的担忧，即与其他变种不同，感染了Delta病毒的疫苗接种者可以传播病毒。”周五声明。

CDC 周五发表的这项研究描述了 469 名马萨诸塞州居民在巴恩斯特布尔县（包括暑假目的地普罗温斯敦）的 7 月爆发中受到感染。其中没有死亡报告。

大约 74%（即 346 例）已完全接种疫苗。在这些病例中，79% 报告了症状。基因测序病例显示 Delta 变体是罪魁祸首。

研究人员发现有证据表明，127 名完全接种疫苗的人和 84 名未接种疫苗、部分接种疫苗或接种状态未知的其他人的病毒载量相似。病毒载量代表某人将病毒传播给他人的可能性。

CNN: **白宫对其认为是危言耸听的东西感到沮丧，在某些情况下，有关 Delta 变体的新闻报道完全具有误导性。**这是我周五与拜登政府的两位高级官员交谈过的说法，他们都要求匿名，坦率地就 CDC 发布的数据的报道发表意见，该数据表明感染了 Delta 冠状病毒变体的已接种疫苗的美国人可以像感染病毒未接种疫苗的人一样容易地感染他人。。

**问题的核心是新闻媒体对突破性感染的关注，CDC 表示这种情况很少见。**在某些情况下，框架不当的头条新闻和有线新闻频道错误地表明，接种疫苗的美国人与未接种疫苗的美国人一样可能传播疾病。但事实并非如此。接种过疫苗的美国人感染冠状病毒的几率仍然低得多，因此，他们对疾病传播的影响要小得多。

“媒体的报道与当时不符，”拜登的一位官员告诉我。 “这是夸张的，坦率地说是不负责任的，这加剧了人们对疫苗的犹豫不决。我们面临的最大问题是未接种疫苗的人感染和传播病毒。”

正如拜登官员向我解释的那样，政府担心媒体对这些突破性感染事件的关注可能会导致人们对接种疫苗更加犹豫。想一想：如果你是一个年轻人，并且已经相信如果你被感染了你会没事的，为什么你现在还要接种疫苗，因为媒体报道表明你接种了仍然可以很容易地被感染并传播病毒？

我听说，对主要媒体消息来源的这条消息的担忧让官员们非常担心，他们联系了几个主要的新闻机构，目的是让他们撤回报道……

“你这样做是错的”

不幸的是，在某些情况下，这些外展工作可能发生得太晚了。例如，《纽约时报》周五早上在推特上写道：“美国疾控中心的一份内部报告称，Delta 变种与水痘一样具有传染性，接种疫苗的人和未接种疫苗的人一样容易传播。”白宫快速反应小组成员本·瓦卡纳 (Ben Wakana) 直言不讳地回应说：“接种过疫苗的人不会以与未接种过疫苗的人相同的速度传播病毒，如果你没有考虑到这种情况，那你就做错了。”《纽约时报》最终在后续的推文中添加了更多背景信息。

但这不仅仅是《纽约时报》。 《华盛顿邮报》的标题写道：“疾病预防控制中心的研究表明，在马萨诸塞州 covid-19 爆发中，四分之三的感染者都已接种。”正如 Matthew Getz 评论的那样，“请不要这样做。普罗温斯敦是全国疫苗接种率最高的地区之一。随着疫苗接种率的增加，接种疫苗的人中的病例百分比必然会增加。”该报的标题后来更新，指出在疫情爆发时“几乎不需要住院治疗”。

当 NBC 新闻发表标题为“突破性新冠病毒病例：至少 125,000 名完全接种疫苗的美国人检测呈阳性”时，也发现自己面临批评。该标题没有指出，根据 NBC 自己的数据，该数字占“自 1 月以来完全接种疫苗的 1.642 亿人中的不到 0.08%”。 NBC 稍后将标题更新为“突破性 Covid 病例：数据显示有多少接种疫苗的美国人检测呈阳性。”

Unfortunately, in some cases, those outreach efforts might have occurred too late. The New York Times, for instance, tweeted early Friday morning, “The Delta variant is as contagious as chickenpox and may be spread by vaccinated people as easily as the unvaccinated, an internal C.D.C. report said.” Ben Wakana, a member of the White House’s rapid response team, responded bluntly: “VACCINATED PEOPLE DO NOT TRANSMIT THE VIRUS AT THE SAME RATE AS UNVACCINATED PEOPLE AND IF YOU FAIL TO INCLUDE THAT CONTEXT YOU’RE DOING IT WRONG.” The Times ultimately added more context to its tweet in a follow-up.

But it wasn’t just The Times. The Washington Post ran a headline that read, “CDC study shows three-fourths of people infected in Massachusetts covid-19 outbreak were infected.” As Matthew Getz commented, “Please don’t do this. Provincetown has one of the highest vaccination rates in the country. As vaccination rates increase the percentage of cases that are in vaccinated people NECESSARILY increases.” The Post’s headline was later updated to note that in the outbreak “few required hospitalization.”

And NBC News also found itself facing criticism when it published a story with the headline, “Breakthrough Covid cases: At least 125,000 fully vaccinated Americans have tested positive.” That headline failed to note that, per NBC’s own data, that figure represented “less than .08 percent of the 164.2 million-plus people fully vaccinated since January.” NBC updated its headline later to read, “Breakthrough Covid cases: Data shows how many vaccinated Americans have tested positive.”

重点应该放在未接种疫苗的人身上

我联系了 CNN 医学分析师兼乔治华盛顿大学医学院教授 Jonathan Reiner 博士，了解他对周五报道的看法。 Reiner 告诉我，他认为对接种疫苗的突破性感染的关注“有点歇斯底里”。他解释说：“疫苗在预防严重疾病和死亡方面仍然非常有效。我们看到，在这个国家接种疫苗的人的死亡风险比未接种疫苗的人低 25 倍。如果你看看 P-Town爆发没有死亡。所以让我们都深呼吸……”

新闻机构并不是唯一的罪魁祸首

我还打电话给 CNN 医学分析师、前巴尔的摩卫生专员 Leana Wen 博士，他同意媒体“错过了大局，但 CDC 也是如此”。Wen解释说，疾病预防控制中心表示，由于有关接种疫苗的人被感染然后可以传播病毒的罕见情况的新数据，它正在更改其口罩指南。 “他们弄错了，”她说。 “指南发生变化的原因是 Covid-19 传播得非常快，达美航空是一个大问题，传播的原因是未接种疫苗。”温说，疾控中心需要改变口罩指南的主要原因是荣誉制度不起作用。换句话说，没有接种疫苗的人表现得好像他们没有戴口罩或遵守其他基本安全规程……