由青蛇劫起也谈国内神话体系的当代化改编_风闻

中华五千年，这么多IP，还成了个神话系统，每个著名角色都有自己的锚，和独特角色逻辑

这个锚就是由角色自身特点，衍生出来的喜爱和信仰

比如孙悟空，是一只猴子，大闹天宫，西天取经，中间困囚五行山和紧箍咒，这几个都是锚，再怎么改，这些都不能变，变了就不是孙悟空了，比如周星驰那么不羁脑洞天马行空改写，也不能脱离这个范围。

比如白娘子，蛇化人形，报恩嫁人，西湖断桥，水漫金山和被压雷峰塔，都是基本的元素，都是锚，不能变的，变了就不是白娘子。

比如哪吒，男孩子，莲藕化身，出生是个肉球等等，都不能改。

比如杨戬，玉帝的外甥，劈山救母，三只眼二郎显圣真君，有一条狗，这个也不能改，哪怕到了现代都市背景漫画非人哉里都不能改，没有狗还叫杨戬，还叫二郎神嘛。

这些因素，导致了著名IP的改编和翻拍容易火起来，但是其实也限制了很多发挥空间，几千年来的约定俗成太根深蒂固。

就像哪吒再怎么改编也不能改掉自杀然后莲藕重塑肉身的这个事实，魔童里面可以改别的，比如大背景，比如龙太子的属性等等，但是李靖是陈塘关总兵，旁边就挨着龙王这个事不能改，改了的话构成人物的基础矛盾就没有了。

白娘子这个IP再改也不能改动水漫金山和永镇雷峰塔，所以白蛇缘起，就讲前世故事，讲许仙前世阿宣怎么救得“幼年”白素贞-小白，然后结尾小白报恩终于断桥相会。正传部分那几个大矛盾大的设定没法改，毕竟是千百年形成的故事逻辑，现代比较成熟的小说，比如李碧华的青蛇里面也只是某种角度解读一下，也不敢说白娘子带着许仙修炼成大能，和小青顺利战胜法海，快乐生活？这没有了基本矛盾，就不是白娘子的故事了。敢改写成打败法海，为啥不直接改成前一世就和阿宣幸福生活呢，一样是推翻基本的元素和锚定嘛，那就是完全不同的故事了，就像白蛇缘起里面，也是靠断桥相会来联系。

这样好了，续集是继续写白娘子故事正传，还是改写，还是写后传。追光选择了写后传，写白娘子被镇塔之后小青的故事，这个就有发挥空间，根据冯梦龙的著作里面，小青拜南极仙翁为师，二十年后战胜法海，救了白素贞出塔，但是细节语焉不详，给了剧组发挥空间。

也有个别的作品改编动作比较大，比如濮存昕版的梁祝，梁山伯是文武双全，完美结局，非常完美，结果呢，濮存昕说是他到现在最后悔拍的戏。

比如小李子的罗密欧与朱丽叶，换成了现代背景，照样是俩人全死，也是被骂的不行，扑街，现在完全没有人关注了吧。

经典IP之所以能成为经典，都是必要的大量矛盾构成的，牵一发动全身，对于现在的剧组制作人来说，都是双刃剑啊。