【翻译】巴以爆发7年来最严重冲突，各国网民如何看待中国在巴以冲突上的立场？_风闻

网文都是原文翻译，所有言论皆不代表本站立场，敬请谅解 | 本文文字/图片来自网络，侵删 | 点击页眉也可刷新 

巴以爆发7年来最严重冲突，各国网民如何看待中国在巴以冲突上的立场？

本文译自Quora，原标题：Where does China stand on the Israel-Palestine conflict?

连日来，巴勒斯坦加沙地带武装与以色列爆发严重冲突，且冲突持续升级，目前已造成上百人死亡。冲突引发国际社会严重关切。

以色列总理内塔尼亚胡13日表示，以色列将继续对加沙地带进行军事打击。据以媒体报道，以色列步兵和装甲部队正在加沙地带边境集结，以军承担地面作战主要任务的南部军区已完成各项准备。此外，以色列紧急征召1.6万名预备役人员，以协助野战部队作战。

巴勒斯坦伊斯兰抵抗运动（哈马斯）下属武装派别卡桑旅13日晚警告说，以色列军队不要在加沙地带发动任何地面行动，否则将面临“残酷的教训”。

自斋月以来，巴以双方多次发生冲突。巴勒斯坦民众与以色列警察5月10日再度在耶路撒冷老城圣殿山（穆斯林称“尊贵禁地”）爆发严重冲突。此后冲突持续升级。

据媒体报道，截至目前，加沙地带武装人员向以色列发射约2000枚火箭弹，造成以方至少8人死亡、100多人受伤；另据加沙地带卫生部门消息，以军空袭和炮击加沙地带武装组织750多个目标，造成巴方115人死亡、约600人受伤。一些国际航空公司出于安全考虑，已决定取消一些涉冲突地区的国际航班。

-

-

Lonely Cantonese Sith Lor

Chinese citizen，Lives in Hong Kong

中国公民，生活在香港

中国一如既往地希望和平。

中国ZF的官方立场是，以色列和巴勒斯坦应该停止战斗，并开始致力于提出解决方案。中国还指责美国支持以色列迫害巴勒斯坦民族。

西方在谈到中国MSL时，对穆斯林的权利是如此关注，但当中东有穆斯林实际上正在遭受苦难时，他们却一言不发。甚至在Quora上据说是“左派”的那些人，也绝大多数都支持以色列轰炸巴勒斯坦人并将他们驱逐出家园。

这些人和想向中国宣战的那些人是同一群人。

与此同时，作为一个左派——在麦卡锡时代可能会被烧死的那种人——我支持巴勒斯坦，但我并不反对以色列的国家地位。我认为，考虑到现实情况，一个可以接受的两国解决方案对每个人都是最有利的。

我支持犹太人有自己的家园，因为作为一个被流放的民族他们受尽了苦难，尤其是在上个世纪。他们在欧洲人手中受到的迫害是可怕的，特别是与中国对待犹太人的方式相比较。

犹太人从一千多年前开始就一直生活在中国，耶稣会传教士米托·里奇（Matteo Ricci）大量记载了这些奇怪的移居者。他们和平地融入了我们的社会，保持他们的信仰和传统，并与他们新家的本地人相处得非常和谐。

在他们的会堂里没有战争，没有敌对行为，没有毒气室，也没有“你不会取代我们”的喷漆。

我争论的问题在于他们对新家园的选择，这块位于中东的地区与他们已经离开了1400多年的家园是同一块的地方。

在我看来，欧洲人是折磨犹太人的罪魁祸首，如果你想把范围缩小一些，具体的刽子手就是德国人。他们被苏联击败之后割让了柯尼斯堡，为什么他们不能再拿出一块土地来补偿犹太人呢？

不一定要太好的地方，巴伐利亚就行。据我所知，这里基本上相当于美国的阿拉巴马州，因此德国不会失去任何有价值的东西。

但这不是世界在西方霸权下的运作方式，既然有人必须为对犹太人的种族灭绝付出代价，为什么不能是没有对他们进行种族灭绝的人呢，比如…阿拉伯人？

阿拉伯人被迫为基督徒的罪行买单，他们对这件事根本没有发言权。为什么？不知道。上帝以神秘的方式在工作。

犹太人可能是受害者，但巴勒斯坦人更是如此。他们是这场游戏中真正的弱者，作为一个真正的左派，我有义务为他们仗义执言。

是巴勒斯坦先发起的袭击吗？是的。但那又怎样？自卫现在是犯罪吗？有强盗侵入你的土地，试图把你赶出家园，你该怎么办？听天由命吗？

是以色列首先迫害巴勒斯坦人，拆毁他们的家园，把他们驱逐出他们的土地，把他们不当人的，不是吗？

帝国主义西方迫害犹太人和阿拉伯人，总是让事情变得更糟，他们难道没有错吗？

西方试图为以色列的行动辩解显得既滑稽又骇人听闻，通知平民他们即将被无人机、导弹和神圣的地狱火击中，这样他们就有足够的时间撤离——这简直是功德无量！！

下次我想纵火烧毁一所房子的时候，我会告诉里面的人他们还有五分钟的时间逃离，因为我是一个尊重他们人权的真正的绅士。另一方面，他们告诉我家里有孩子，要让我停下来，他们才是真正的坏人。没有什么比他们武装儿童，拿孩子当肉盾更能让我的血沸腾了。他们中的很多人都是卑鄙的恐怖分子。

你看，媒体成了多么恶心的笑话。

但是，请不要让这些分散你对中国应该为以巴冲突负责的事实的注意力，我相信如果你看上去够努力，你总会找到一种方法来指责中国的。

 -

Paul G. Kingsley

我记得你在一个回答中说以色列和中国一样被错误地指控犯有种族灭绝罪，所以以色列知道不要指责中国。你还持这种观点吗？你认为以色列没有犯下种族灭绝罪吗？

（顺便说一句，我不是来“cancel”你或者其他该死的自由主义者的，我只想听听你的意见）。

 -

Lonely Cantonese Sith Lord（答主）

以色列和中国都没有犯下种族灭绝罪。以色列的行动导致了广泛的人道主义危机，但据我们所知，他们无意系统性地清洗巴勒斯坦人。以色列正在做的是所谓的定居者殖民主义。

定居者殖民主义-维基百科

译注：定居者殖民主义是殖民主义的一种形式，它试图用新的定居者社会代替殖民地的原始人口。与所有形式的殖民主义一样，它是基于外源支配的，通常来自一些支持其行为的组织或帝国权威。

定居者殖民主义是通过多种方式来实现的，从暴力减少以前居民的人口数量到更微妙的法律手段，例如在殖民主义框架内同化或承认土著身份等。

与其他形式的殖民主义不同，帝国权力并不总是代表与定居者相同的国籍。然而，殖民当局通常认为定居者在种族上优于以前的居民。

尽管欧洲的殖民帝国结束了，但定居者人口通常仍然存在。这样，定居者的殖民主义就可以无限期地持续下去，除非出现定居者完全撤离或定居者非殖民化的极少数情况。

 -

Norman Ng

以色列没有犯下种族灭绝罪，它只是犯下了大屠杀的罪行，他们把平民炸上了天。

我想这对美国、欧盟、英国和所有白人来说没什么大不了。

这和他们轰炸中东的大部分穆斯林是一样的。

-

-

Anonymous

匿名

中国只代表自己，这是一个中立的陈述而不是批评。这也是最诚实的看法之一，因为许多国家只是在假装关心，实际上他们并不关心。

中国在立场冲突中没有偏向，双方都有足够的分量，中国不会偏向任何一边。

然而，鉴于最近发生的许多事件，很明显，中国正在做一些事情，以确保以色列的行动被凸显为美国/西方政策的失败，同时中国利用其他国家作为借口，作为掩护，“帮助”巴勒斯坦人，而不是正式参与或被视为正式站在他们一边。这样，中国与以色列的关系也不会受到太大的伤害，但同时他们也不会受到巴勒斯坦人和所有关心这些问题的人的关注。

话虽如此，中国在这场冲突中的介入程度将在很大程度上取决于其他国家的所作所为，以及它对中国的直接影响。

下面是几个假设的（而且极不可能的）场景…

场景1：

如果这场冲突失控，蔓延到该地区以外的地区，并开始影响中国附近的地区，或者它极大地阻碍了某些活动，比如“一带一路”的开展……中国可能会进一步推动两国解决方案，并采取行动使以色列不得不接受它（不是劝说，而是大体上试图强迫它），以防止混乱蔓延到中国。他们不在乎它是否奏效，但它将为中国提供足够的时间，让中国能够把混乱从地缘政治领域和其他利益领域推开。

场景2：

如果其他国家利用这场冲突大规模地针对中国，例如，如果那些支持巴勒斯坦的人利用这场冲突从中国招募YSL极端分子并在中国国内组织活动……或者那些支持以色列的人利用他们在技术或地理上的优势作为工具来抨击或攻击中国……如果发生这种情况，中国很可能会像对待其他国家那样，进行针锋相对的实力较量，同时强调（也许是试图羞辱）一种观念，即他们没有独立思维，是一个更强大的大国的走狗。这将使西方的制裁或BDS运动（译注：内容是反犹太主义）看起来相对更加温和，因为中国认为以色列和巴勒斯坦都是小国，都在听命于其他国家，如果他们敢直接威胁中国，就需要给点教训。

总的来说，如果这些情况都没有发生，那么我们就不会直接看到中国有任何实质性的行动，他们将继续或多或少地表现出中立立场。

-

-

Garvit Kumar Agarwal

former Environmental Activist

前环境活动家

中国呼吁在联合国举行会议，以缓和以巴冲突中的紧张局势。尽管这看起来只是为了逃避美国，德国和加拿大在WWR问题上对中国提出的挑战，但在英美继续向中国施压的情况下，中国在一定程度上转移了对WWR问题的关注。

 -

Micky Banks

WWR问题是西方编造的反华宣传的一部分，现在已经完全被揭穿。有趣的是，你提到的所有这些如此关心中国的穆斯林的国家，但却一点都关心巴勒斯坦、伊拉克、叙利亚、阿富汗、利比亚和也门的穆斯林，这还没有提到他们自己国家以及著名的关塔那摩监狱对穆斯林的虐待，那里的穆斯林甚至没有受到审判就遭受酷刑和监禁。他们知道其中有许多人都是无辜的，但拒绝释放他们。

这些谎言和故事是如此的显而易见，但人们却把它们当糖果享用了。

如果你关心穆斯林，你可以试着把注意力集中在那些真正需要帮助的人身上，而不是那些媒体为了宣传而撒谎的人身上。

原文较长有删节，查看全文可点击：樱落网