这是一篇台湾人看不出毛病但是大陆人一看就露馅的文章_风闻
纯洁的万事屋-纯洁的万事屋官方账号-知识搬运工,说一些工业故事,希望中国变得更美好2021-06-30 12:19
这篇『战争不是让你捐3个月工资,而是把你洗劫一空! 』文章里面出现各种奇妙的槽点

比如,我们中国人民都知道的『炮击金门』在这篇文章里说的是『823炮战』
嗯……有些别扭
『823炮战,厦门几千门大炮轰炸金门,一发炮弹的价格,6寸炮弹是125美元,8寸炮弹是250美元。一个月炮轰下来,总开支大约相当于当时厦门所有房子的总价格。或者说,相当于把整个厦门所有的房子都扔过去砸金门了。』

首先炮弹的价格换算成美元,这个真不常见,尤其是大陆的军工神秘的低成本
其次,大陆这边对炮弹的口径都是用XX毫米,谁来个6寸8寸的说法?
最后,厦门的所有房子都扔过去砸金门,请问厦门当时有多少房子啊?
这篇文章越看越不对劲啊
再往下看
『我们以二战时代的中国为例。与苏联的卫国战争比,中日战争其实并不激烈,士兵阵亡比例和军费开支只是苏德战争的一个零头。但是即便这样的战争,也彻底摧垮了中国经济,只有在相对和平的满洲国才稍微经济好一点。几年战争打下来,满洲国和中国其他地区的人均GDP差距高达二十倍。』

等一下,『中日战争』,嗯?不是抗日战争吗?
等一下,『满洲国』,嗯?不是伪满洲国吗?
等一下,这篇文章作者给我翻译翻译什么叫『相对和平的满洲国』?
等一下,这篇文章作者给我翻译翻译什么叫TMD『相对和平的满洲国』?
等一下,这篇文章作者给我翻译翻译什么叫TMD『相对和平的』TMD的『满洲国』?
这篇文章有问题啊,有些问题是属于台湾人看的没问题,大陆人一看就露馅的
而且说到底,我看这篇文章最不能理解的是
『既然战争这么烧钱,为什么美国人不能撤军回到本土建设资本主义呢?』
喊着重返亚太的是谁啊?满世界煽风点火扔炸弹的又是谁啊?
写这篇文章的人不该发现自己用错了文字,应该翻译成英文教育美国人吗?
我说句心里话啊
对我们中国人而言,如果打仗打输了,别说几个月的工资,这辈子的存款,房子也不会留下,孩子,老婆,老人,都活不了
这才是中国人百年抗战的根本原因,我们只想站着活,不想做奴隶
这种文字,有多远,滚多远
哦,本微博评论区有一句话评价的很好
『觉得战争好的人建议去把少女终末旅行看一遍,如果你还觉得战争解决问题,那您真是当代希特勒
』
我当场拍手叫绝『说得好!拜登特朗普奥巴马小布什出来挨打!还有日本鬼子,想用战争解决中国人,蔡英文以武拒统,打算用战争手段分裂祖国,都特么是当代希特勒!』