【美国日记】21.06.27 “种族灭绝”：要被渴死的原住民！_风闻

这就是美国！

《洛杉矶时报》：当本周俄勒冈州暖泉保护区的清洁水系统出现故障时，成千上万的居民依靠附近社区的成员向保护区提供瓶装水的帮助。

这并不是第一次在波特兰东南两小时车程的暖泉或美国各地的许多其他美洲原住民保留地很难找到干净的水。

非营利组织美国水资源联盟表示，每 1,000 个美国原住民家庭中就有 58 个无法使用室内管道。许多美洲原住民无法获得干净的水，因为管道或供水系统有缺陷、过时或不存在，或其他问题导致居民求助于瓶装水或开水，这会杀死病毒、细菌和寄生虫。

俄勒冈州参议员罗恩·怀登 (Ron Wyden) 在 2 月份提出了一项法案，旨在为部落社区的清洁饮用水和卫生设施提供资金。该法案的未来仍然不确定，它要求环境保护局连接、扩大或修复保留地现有的公共供水系统，并将在 2021 年至 2026 年期间耗资约 1.5 亿美元。

“烧开水的通知和破碎的管道是不可接受的，”民主党人在黛布·哈兰德的内政部长提名听证会上说。 “国会必须采取更多措施，提供急需的资源，以建设长期被忽视的可持续部落供水基础设施。”

保留地卫生设施改善简史

在 2018 财年末，政府组织印第安健康服务 (IHS) 调查的 409,535 户美洲原住民家庭中，约有 130,150 户需要改善卫生设施，包括供水、下水道或固体废物系统。改善这些系统的成本为据 IHS 称，估计为 26.7 亿美元。

在 1960 年代，在美国公众越来越意识到保留地生活条件之后，联邦政府为部落提供了大量的卫生项目。根据公共经济学杂志的一项研究，1959 年通过的《卫生设施建设法案》使居住在保留地附近的美洲原住民婴儿和白人婴儿的胃肠道和传染性呼吸道疾病急剧减少。

根据美国水资源联盟的数据，美国原住民家庭缺乏室内管道的可能性是白人家庭的 19 倍。黑人和拉丁裔家庭缺乏室内管道的可能性是白人的两倍。

加州大学洛杉矶分校公共政策和美国印第安研究系教授兼美国印第安研究跨部门计划主席兰德尔·阿基 (Randall Akee) 说，联邦给保留地资金无法满足需求。

他说：“联邦层面的资金严重不足，部落很长很长一段时间都没有资源来充分开发这些资源。” “坦率地说，这是联邦政府的责任。条约的信任责任和数百年的承诺。未能完全兑现这些承诺。”

美国各地的部落都在努力获得干净的水

亚利桑那州霍皮部落的水中砷含量是 EPA 规定的安全饮用量的三倍。阿拉斯加农村的许多原住民家庭使用一个五加仑的桶作为厕所，因为他们没有自来水。纳瓦霍族是美国最大的保留地，正面临糖尿病危机，因为苏打水比干净的饮用水更容易获得且更便宜。

Bidtah Becker 是纳瓦霍民族的成员，该民族横跨亚利桑那州东北部、犹他州东南部和新墨西哥州西北部。她共同领导了一个项目并报告了科罗拉多河流域部落获得清洁水的机会，并研究并亲眼目睹了缺乏清洁水如何影响她自己的社区和其他部落。她估计纳瓦霍民族 30% 到 40% 的家庭没有自来水。

联邦疾病控制和预防中心和阿拉斯加土著部落健康联盟（称为 ANTHC）发现了供水不足和呼吸道感染之间的联系。 CDC、IHS 和 ANTHC 的研究还发现，皮肤缺乏清洁水与胃感染之间存在联系。

贝克尔说：“人们通常不会想到获得干净的水的另一件事是它会影响您社区的经济。” “如果你没有通往家里的管道；您没有通往自助洗衣店、加油站或商店的管道。清洁水是创造健康经济不可或缺的一部分。”

净水成本

2019 年，近四分之一的美洲原住民生活在贫困线以下，修理或建造供水基础设施并不便宜、容易或快捷。

IHS 确定，截至 2018 财年末，美洲原住民社区有 130,153 个家庭需要改善卫生设施，并确定了 1,837 个社区范围的项目来帮助这些家庭。该机构的项目旨在将卫生系统提升到符合供水和污染控制法律的水平，并且只需要进行日常维护。

这些项目中约有 28% 被政府认为“不可行”，因为它们太贵了。 IHS 估计全国所有可行项目的成本为 9.85 亿美元。

在阿拉斯加将卫生设施提升到这一水平的成本高于 IHS 报告中所有其他社区的成本总和，接近 14 亿美元（包括可行和不可行的项目）。该州有 229 个部落，阿拉斯加州拥有三分之二的美国联邦承认的部落。阿拉斯加几乎 16% 的人口是美洲印第安人或阿拉斯加原住民。

Jackie Qataliña Schaeffer 是 ANTHC 环境健康与工程部的社区发展经理。她在非营利健康组织的职责是与阿拉斯加农村部落合作，帮助他们获得水和卫生服务。

没有这些服务的社区通常可以使用中央供水点，该供水点由连接到建筑物的软管组成，该建筑物提供淋浴、公用设施水槽，有时还有商用洗衣机和烘干机。

她说，居民可以在供水点收集干净的饮用水。然后，他们通过全地形车、雪地摩托或手将水拖到家中并储存在那里。他们要么使用户外厕所，要么使用“蜜桶”（一个带盖的五加仑桶）作为马桶。

因为水太难获得，没有自来水的阿拉斯加农村人平均每天只用三加仑的水来洗澡、喝水和做饭；美国人平均每天使用 156 加仑。

在阿拉斯加为农村提供水和卫生系统比在美国大陆更困难。

“在阿拉斯加，农村不仅仅是远离城市，”Qataliña Schaeffer 说。 “农村没跟任何道路系统连接。进入这些社区的唯一途径是通过小型飞机。”

阿拉斯加乡村的平均人口为 400 至 500 人。由于所有后勤因素，实施全社区供水和卫生系统的成本为 4000 万至 6000 万美元。虽然基础设施本身通常由政府出资，但运营和维护成本的负担却落在了社区身上——这是社区通常无法承受的负担。

重建暖泉水系统，依靠社区支持度过难关

暖泉保护区的应急经理 Dan Martinez 表示，暖泉的整个供水系统需要大修，费用约为 4000 万美元。虽然联邦和州政府确实为保留地提供紧急资金，但它们通常只支付最终需要从头开始重建的供水系统的快速修复费用。

虽然保留地致力于为其供水问题寻求长期解决方案，但在管道出现故障时，暖泉依靠其邻居提供帮助。

马丁内斯说：“我们依靠外部来源捐赠的水，这是每天都在发生的事情。” “我们不太依赖政府，而是依赖我们的邻居和宗教团体以及外部来源的捐赠来提供饮用水。”

吉尔伯特布朗在保留地的北端长大，现在住在波特兰，他帮助将波特兰咖啡店的水捐赠运送到暖泉。这不是他第一次。

“去年，管道不断破裂，[保留地] 不断发出煮开水通知，”他说。 “人们不得不来取水，我被要求帮忙。我们又来了。”