传统戏曲让人昏昏欲睡?这是刻板印象,传统戏曲内容丰富,而且不少都惹人发笑_风闻
飞到外婆桥-2021-06-22 16:07
【本文来自《《白蛇传·情》能给传统戏曲“续命”吗?》评论区,标题为小编添加】
很多人一说传统戏曲,都是那种拖着长音,让人昏昏欲睡的印象,殊不知,包括京剧在内的传统戏曲里的很多内容其实不仅丰富,而且非常惹人发笑。
对于传统戏曲,我一直觉得是宣传是不到位的,很多时候,官方宣传传统戏曲,都是从它们的传统价值入手,对那些有意思的内容和表达的内容却很少宣传。但是实际上,很多传统剧目其实内容非常风趣。
比如,当你看京剧《草船借箭》的时候,有这样一个桥段,诸葛亮答应周瑜三天内造出十万只箭,过去了两天,诸葛亮一点都不着急的样子,鲁肃就去一探究竟,台词如下:
鲁 肃:限三天造雕翎这般时候,为什么在一旁佯睬不愁。昨日里在帐中夸下海口,这桩事到教我替你担忧。 诸葛亮:啊?我又无有什么要紧的事情,要大夫你替我担什么忧啊?
鲁 肃:昨日你在帐中,立了军状,三日造十万支雕翎,你的箭在哪里?我怎么不替你担忧啊?
诸葛亮:还有此事吗?
鲁 肃:啊?怎么无有啊?
诸葛亮:不是大夫提起,我到忘怀了。
鲁 肃:哎呀呀!这样的军国大事,你会忘怀了哇?
诸葛亮:来来来,算算日期。
鲁 肃:哎,算来。
诸葛亮:昨日?
鲁 肃:一天。
诸葛亮:今日?
鲁 肃:二天。
诸葛亮:明日?
鲁 肃:三天,拿箭来。
诸葛亮:呃,我一支也无有哇。
鲁 肃:怎么?一支也无有?
诸葛亮:一支无有。
鲁 肃:哎,这便如何是好哇。
诸葛亮:哎呀呀。大夫你你要救我一救呀!
鲁 肃:这?呃!我到有个主意在此。
诸葛亮:什么主意。
鲁 肃:你到不如驾一只小舟,逃回江夏去吧。
诸葛亮:我奉主公之命过江,同心破曹。如今寸功未力,把什么言语回复吾主?走不得。
鲁 肃:啊?走不得?
诸葛亮:呃,走不得。
鲁 肃:哎呀,这、这,呃!我还有个干净绝妙的主意。
诸葛亮:什么绝妙主意?
鲁 肃:你到不如投江死了吧!
**诸葛亮:呃!蝼蚁尚且贪生,**为人岂不惜命?你救不了我到也罢了,怎么反劝我一死。你这是什么朋友哇? 鲁 肃:哎呀呀!你看这到难了,教你走你不走。教你死呢。哎!你又舍不得一死。这岂不教我鲁肃为难了么。
视频由风闻社区添加
请问各位,看了这样的台词,你会觉得不好笑?如果配合上演员的肢体动作,那更显好笑,类似的桥段在戏曲表演中数不胜数
如果现场看的话,那么会觉得好玩,因为很多时候,台上的演员也会和台下观众互动,在我上大学的时候,由于开展“高雅艺术进校园”活动,我们得以有机会免费看了一场《望江亭》,当演到谭记儿扮作渔妇,在望江亭上灌醉杨衙内,偷走势剑金牌这个桥段的时候,有这样一个情节:
杨衙内已经喝醉,谭记儿说,“喝了酒可是要赋诗的”,哪里料到扮演杨衙内的丑角,对着台下我们这些观众就是一句“……我**大学(我就读的大学)还没有毕业呢,哪里会作诗啊……”就这一句话,逗的我们台下的学子们一阵哄堂大笑。
所以说,如果大家都意识到以京剧为首的传统戏曲能够这么有意思,甚至带点滑稽属性,谁会不喜欢,问题是,恐怕不少人并不知道它很好玩吧。