各国网友热议普京说美国“正走上苏联的老路”，“作为一位曾经的苏联公民我有发言权”_风闻

花小蜜

太阳系科普精灵

6月8日…俄罗斯总统普京在演说中，把目前美国出现的一切乱象总结为一个词“苏联化”，引发了英语媒体各界的争议，他说得到底有没有道理，让咱们来围观一下：

以下为今日俄罗斯英语频道截图

以及我翻译后的视频

1

普京简短总结美国困境众所周知，就在川普执政的第三年，偏民主党的美国精英媒体《外交政策》在评出“21世纪最伟大思想家”时，就把普京放在了第一位。而共和党的总统川普也对普京推崇有加，不得不承认，无论美国两党精英喜不喜欢普京，都把他当做最为重要的政治符号来解读。

美国外交政策大思想家评选页面截图

普京比民主党总统得票还高

6月8日，俄罗斯总统弗拉基米尔·普京在他的演讲中，将美国政府目前采取的国际关系战略轨迹，与导致苏联败亡的战略轨迹进行了比较。

普京说：就像曾经的苏联一样，美国错误地认为自己“足够强大”，可以肆无忌惮地威胁霸凌其他国家而免于被追究——而这一相似的错误，就导致了苏联的垮台。

就在普京与美国总统拜登会晤前的几天，拜登的内阁对俄罗斯实施了一系列新的制裁，包括限制其主权债务市场。这种矛盾的举动，让一度认为败灯准备“缓和美俄关系”的普京非常生气。但这种现象难道不是“意料之外，情理之中”吗？

与此同时，就在美国大肆宣布要制裁俄罗斯以及和俄国关系比较亲密的一系列国家之际，美国的拜登政府又针对自己的“亲密盟友”们挥舞起了大棒，开始制裁英国、印度、以色列等国，因为这些国家的政府开始反抗Facebook、谷歌、twitter等科技公司的垄断盘剥。所有这些事情联系在一起，就形成了普京口中的这种“赤裸裸的霸凌”。

那么在英语平台上，各国网友是如何评价普京的发言的呢？

2

各国网友热评普京发言YouTube是一个开放的平台，任何国家的网友可以在上边留言。虽然英语留言依然是美国、英国网友为主，但也会出现其他国家的高赞回帖：

美国网友：

从来没有说过比这更真实的话语。唤醒我们美国。

西撒哈拉网友：

很多人认为这家伙很危险，但我不，我就认为美国是我们生存的威胁

捷克网友：

当你所谓的“敌人”当面告诫你，你所做的事正是伤害你自身而非他们的时候。有耳之人要听懂，可不只是听见。

法国网友：

这是有智慧有远见的人。是的，你说得对，总统先生。

俄罗斯网友：

我甚至在普京说之前就想到了这一点。

美国网友：

普京在与美国打交道时的领导才能和获得的地位将被人们铭记。恭喜俄罗斯知道了说得流利和走得流畅之间的区别。

美国网友：

“妈妈，如果普京是个怪物，那为什么他听起来比我们所有的政客都理智？”

“你好，盖世太保（FBI），我要举报我7岁的孩子是一名持不同政见者和俄罗斯特工……是的，她又在为自己着想了”

美国网友：

说得很好。没有比这更真实的话了。

美国网友：

普京就是这样一个非常智慧的人。

美国网友：

随着我越来越成熟，我对这个人的理解也就越清楚。没有谁会比从前任垮台的教训中增长见识的人更能真实地改变着局势。

美国网友：

当普京说你们在走苏联道路的时候，你们是真的在走苏联的路

美国网友：

拜登政权会说：这没啥只不过是右翼的阴谋论罢了…

美国网友：

没有比这更真实的话语了，它凸显了美国和大部分西方国家正在走的具有讽刺意味的道路。

很快我们就要告别我们最疼爱的杀人帝国了。

美国网友：

不知怎的，他看起来是如此理智的人。弗拉基米尔·普京，如果你来做我的邻居。我就抓牢你了！你无需支付房间的费用

美国网友：

这个人真是让我目不暇接。让我越来越想去俄罗斯了

美国网友：

普京又说对了。美国国会也充斥着老一套的怪人，就像苏联政治局刚刚垮台前一样。

英国网友：

了不起的领袖。他理解苏联垮台的原因，并警告美国，它可能面临同样的后果。

美国网友：

100%准确。他和我们西方世界的大多数无能领导者处于完全不同的水平上。

美国网友：

我已经开始尊重和敬佩这个大男人了。

美国网友：

作为一个自豪的美国人，很不幸的是，我无法反驳他所说的话。他说得太对了。

美国网友：

设想一下如果我们拥有了普京这样的领导人，我们国家会变得多么强大

泰国网友：

美国变成了苏联，以色列成了纳粹。两者的共同点是，太多的军工综合体。

短评：其实不太同意美国彻底苏联化这个说法。美国的蜕变之路还很漫长，从难民趋势和民主党政治倾向来看，最大的可能是变身委内瑞拉；如果成功阻挡了南部边境的难民，那么变成大号南非的可能性会变得很大。世界就是这么有趣，动态平衡如果全部被打破，那么接下来会发生什么，谁也料想不到……

 星系花园秘境