在中国寻找答案： 中国抗疫究竟是不是“模范生”？英国小哥托马斯来了个深度体验游_风闻

中国外文局国际传播文化中心和解读中国工作室联合制作的系列节目**《在中国寻找答案》，带你一同去体验，中国在各个领域的发展与进步，并从中国的发展实践中寻找解决问题的中国答案。今天推出《中国疫后复苏之路》**。

新冠肺炎疫情全球大流行已经一年有余，当不少国家仍深陷疫情恶化的困境之中而继续采取严格的限制措施之时，在中国，及时有效的防疫举措与疫苗接种已经使生产生活加速从疫情之中恢复。

那么中国到底是如何做到的呢？

△《在中国寻找答案》第4集：

《中国疫后复苏之路》

自2020年2月以来，随着北京陆续复工复产，地铁成为了上班族们平日里通勤的重要交通工具。疫情发生以来，为了让市民们安心乘坐地铁，北京地铁采取了一系列的疫情防控措施。

作为一个标准的上班族，托马斯也每天乘地铁上下班。

在人来人往的车站里，站内的体温检测设备一直在忙碌地工作着。乘客在进站后安检前，车站会通过固定体温测试设备或由专人使用手持测温仪，对进站乘客体温进行测试。此外，站内的工作人员也会格外警惕，以确保每一位进站乘客都佩戴口罩。

△地铁安检的严格防控措施

除了采取了严格的安检措施，北京地铁还落实了其他防控措施。例如，为了有效应对客流压力，北京地铁采取了增加站内通风，明天进行五次站内全面消毒，以及部分线路加密车次等措施。

而对于像闸机、楼梯扶把手这类乘客经常接触的部位，每小时就会消毒一次。

△北京地铁工作人员进行严格消毒工作

除了北京地铁采取了严格的防疫措施，公司的疫情防控举措也丝毫没有懈怠。

进入公司大门的那一刻，员工们必须向保安出示手机里的健康码，确认“未见异常”才可顺利进入公司大门。托马斯乖乖掏出手机，主动展示给门卫小哥查看。

△公司保安检查员工健康码

从中国开展疫情防控工作之初，这个存在于每个人手机里的小小二维码就发挥了大作用。通过大数据和定位功能，它可以记录每个人的出行轨迹，辨别大家有没有跟新冠确诊或疑似患者有过直接或间接的接触，从而为疫情防控提供追溯，快速找到可能被感染的人群，并及时采取措施防止病毒的进一步传播。

原麦肯锡全球董事合伙人唐睿思表示他对中国采取的一些有效的疫情防控措施印象十分深刻。

△原麦肯锡全球董事合伙人唐睿思

其一，人们都团结一致地努力遵守规则；其次是他们对新技术的使用，从而可以快速跟踪和应对疫情。

One is, how the people all work together cohesively to try to follow the rules. I think secondly was the usage of new technologies to track and respond to outbreaks very quickly.

随着新冠肺炎疫情在中国得到有效控制，居民消费正在实现恢复性增长。因为疫情而关闭了很长一段时间的餐厅，在去年都已经重新开张了。

消费者们通过领取政府和网络平台联合发放的“消费券”，便可以在餐厅就餐时打折。

托马斯来到了位于北京望京的一家湖北菜餐厅“藕叶”。湖北老板陈璋向托马斯介绍，2020年疫情最严重的时候，餐厅有整整六个月都是零收入。但得益于政府和社会的帮助，陈老板和餐厅的员工们挺过了这段最艰难的时期。

△陈老板讲述疫情期间的国家政策扶持

如今，餐厅已经恢复正常营业半年多了。面对每天络绎不绝的顾客，陈老板开心地说：“今年我们的营业额与去年相比，已经恢复到90%以上了。”

△餐厅里的顾客络绎不绝

通过勤洗手、戴口罩、多通风等诸多防疫举措，中国的疫情得到了有效的控制，像陈老板一样的商家得以快速复工复产，人们的生活也能有条不紊地继续着。

但是如果要结束新冠肺炎大流行和加速实现全球经济复苏，就必须要在全球范围内推广疫苗。

△疫苗研发

疫情发生以来，中国的科研人员全力投入疫情防控科研攻关，并与阿联酋和巴西等国合作，测试疫苗的有效性。对此，巴西驻华大使保罗·瓦莱深有感触。

△巴西驻华大使保罗·瓦莱

他们（中国）向巴西运送了防护装备，这非常重要。我们和中国的医疗团队之间有很多联系，他们与巴西的医疗团队分享经验。

They sent protective equipment to Brazil, which was very important. There were many contacts between medical teams in China sharing their experiences with medical teams in Brazil.

最近，非常重要的是，我们正在与一家中国的疫苗研发公司进行合作，该疫苗也将在巴西生产。因此，它将成为疫情期间国际合作的一个重要里程碑。

And more recently, what we have, which is very important, is cooperation in testing vaccine from one of the Chinese companies that is developing a vaccine. The vaccine will be also produced in Brazil. So it will be a major landmark in cooperation in this pandemic.

疫苗获批上市后，中国一些城市开始有序开展新冠肺炎疫苗接种。托马斯来到了位于北京朝阳公园的疫苗接种点，见证了井然有序的疫苗接种过程。

△主持人托马斯·斯格贝尔在朝阳公园疫苗接种点

△疫苗接种

对此，北京外国语大学国际关系学院教授大卫·巴拓识表示，中国在疫情防控方面做得非常尽职尽责。

△北京外国语大学国际关系学院教授大卫·巴拓识

我真的很惊讶，因为根据我的亲身经历，人们都被照顾得非常好。他们是在非常严肃地对待整个问题的，全国上下都是这样。所以，疫情可以在变得更为严重之前得以有效的控制。

I was really amazed because the people, in my personal experience, what I witnessed, people were taken very good care of. So the whole problem was taken very, very seriously. And I think this happened in the whole country. And so, the problem could be solved before it became a bigger problem.

中国疫苗上市为全球抗疫注入信心，也为疫苗成为全球公共产品提供有力支撑。截至目前，世界上多个国家对中国新冠疫苗的安全性和有效性投出了信任票。中国也正将疫苗及时地发往世界各地。

中国正在用行动向世界诠释大国形象和责任担当。

明天，我们将会带领大家一起了解现代化步伐下的环境问题，了解国家战略向低碳经济倾斜的情况下，北京环境治理取得举一反三的效果。让我们一起期待一下吧！