在对待广东话方言的问题上,广东青年早就放下自己的成见,坦然接受了历史大势_风闻
已注销用户-Ciallo~(∠・ω く)⌒☆2021-06-02 14:50
【本文来自《方言作为当地日常口语是没有问题的,有必要刻意去消灭某种方言?》评论区,标题为小编添加】
藎仁首先,通用语的推广和大一统的实现,会自然而然地造成方言的式微,并不需要什么刻意地去消灭。这样的例子比比皆是,大的比如俄国、美国(虽然仍有方音,但完全不会造成交流障碍,而且现存的各地口音的俄语和美国英语,差异也没有大到可以被视为方言的地步)小的如希腊,二战以来随着教育的普及和广播电视的影响,过去的方言都趋于消灭,如今是举国皆雅典口音,只有老人还会说方言。
其次,如果将中国大陆现代化进程中对通用语的推广,造成广府话相对衰败的现象,看作是一桩值得批判的事情的话,那么几乎所有“粤语”拥护者心目中的圣地香港又点算呢?你啲有冇谂过,点解香港嘅口语与省城咁相似嘅呢?其实如今所谓的香港话,就是广州话,只不过是因为殖民地的特殊性,造成了如今香港话和广州话轻微的差别。而香港真正本土的方言,是围头话、客家话和蜑家话。而外来方言中一度强势的是潮汕话和上海话。请问如今香港为何成了一个高度同质化的,广府话一统天下的局面呢?以作者(以及其他‘粤语拥护者’)同样的逻辑,是否也应该批判一下香港为了强推通用语(英语同埋粤语)而消灭了本土方言以及其他有很大群众基础的外来方言呢?
如果连一个几百万人的香港,也会因为现代社会对通用语的需要,以及现代教育的普及而“自然而然”地发展成了“通用语独大,方言式微”的状态,更遑论十几亿人的中国大陆。同样性质的现象,为何在香港就是“理所当然”,在中国大陆就是“刻意灭绝”?这不是很奇怪的双标么?说白了,这种双标的背后,就是那种不足为外人道,拿不到台面上的东西,也就是一些不方便讲出来的“真心话”——白话种族主义,认为非白话族群(所谓捞閪)比白话族群低劣,而讲所谓‘标准粤语’的又比讲所谓“土白话”的“乡巴佬”“高级”。除了这种白话种族主义外,还有对殖民时代的等级体系的深刻认同:西方白人是最高级的,而被洋人驯化了的香港人又比未经殖民的大陆人高级,所以香港做什么都是对的,香港消灭本地方言也是对的,而大陆则做什么都是错的,大陆如果让方言衰微,就是犯了死罪。说到底,不就是这样一种思想么?
我在你这里回复部分人的吧,敬请原谅。
前提,我不是专家,只能以平民的视角和经验看待这些问题。
首先,对于珠三角地区和香港的关系变化,可以参考我的短评。
《香港与内地经济实力逆转,珠三角心态也有变化,但不会再像之前那样当“舔狗”》
https://user.guancha.cn/main/content?id=434621&v=1622601606381
我这篇短评想指出的,就是内地年轻人的心态也是会随着时代变化而变化的。内地(特别是你们所认为的广府地区),唯香港马首是瞻,那TM是在以前。
我的观察,至少在省会城市广州,普通人对于香港人,外国人的态度,就和普通人一样的正常,绝对没有高看一眼(对港人某种程度上还抱有无奈的心态),就是没觉得有什么了不起嘛。所以,广府青年根本没有香港人那种心理落差,反而是有很强的国家认同感和民族认同感的。
对于所谓“粤语保护”运动,从维基百科来看,是10年前后从香港兴起的。最初确实在广东得到了部分人的呼应。但是从那之后,由于国家的兴盛,现在的绝大多数大湾区年青人都觉得这是一场毫无意义的行动,是逆时代发展规律的。
其次,现在在广府粤语区内,完全没有所谓“标准”或“不标准”的粤语。就像我之前说过的,广东地区的粤语书面语逐渐普通话化,而口语仍保留当地的口音风格,这是大趋势。从没有一个部门或民间团体定义了什么是标准粤语和不标准粤语。就我从电视盒子所搜索到的,广东地区内的电视频道,几乎每个地级市镇就有2个地方方言频道。当然,作为广东话使用人群最多的一部分,省台和广州地区的电视频道,以广州区片的广东话“习惯”播送节目,这应该是很合理的。雷州有雷州话,台山有台山话,电白有电白话,茂名有茂名话,潮汕有潮汕话,清远有清远话……几乎一镇一话的现象,是否能否佐证不存在所谓“标准”粤语呢?
另外,对于地域歧视,从我在国内几个一线城市的观察来看,广州是国内几座大一线城市当中,最包容的一座。不可否认,广州有过排斥外地人的黑历史,不过从2000年以后,这种现象就逐渐消失。2000年广东广播电视台出品的电视剧《外来媳妇本地郎》,作为广东地区最家喻户晓的超长电视剧,最初的目的就是讽刺当时广州人排斥、歧视外地人现象。
可是说,这部电视剧,是研究广州排斥外地人历史的真实写照。随着热门电视剧的播出,加上国家的发展,广州土著排斥外地人的现象逐渐消失。而2010年广州亚运会的举办,也让广州本地人有了国际意识,以开放包容的姿态欢迎世界各地人民。同时,广东地区依靠自己的区位优势,吸纳了数以千万计的外来务工人口,各地人群的生活习惯也不断地被广东文化所吸纳融合,形成了现在独特的新广东文化。如果这座城市真如各位所说的那样,对外地人还抱有毫无意义的“地域偏见”,那么每年数以千万计的外来人口大潮,为何还要往一个充满偏见的围城中涌入?
还有,你所提到的香港的语言政策,要记住一个大前提“一国两制”。广东省是很难,甚至说不可能影响到香港的发展趋势的。就个人观察,广东对香港的态度,除了深圳较为积极以外,其他地区都很少有大的动作。毕竟,那TM是以前。现在要搞自己的发展都忙不过来,真没功夫搭理这些动不动翘鼻子的殖民地余孽。
所以,我想说的是,在对待广东话方言的问题上,广东青年早就放下自己的成见,坦然接受了历史大势。现在真正咬住这个问题不放的,有两类人:一类是以“粤语优势”抱有莫名优越感的殖民地余孽;一类是认为要主动消灭方言,并试图激化地区矛盾的激进分子。而夹在中间的广东青年(包括我),只是想找回家乡的归属感罢了。
希望各位能够理性的辩论,不要随意的给人贴标签,影响自己的逻辑思路。