为什么美国人这么关心中国，却不想了解中国？_风闻

文章内容翻译自美版知乎Quora，文章内容不代表本人观点和立场。

Why do Americans care so much about China, but do not want to know China?

为什么美国人这么关心中国，却不想了解中国？

Nathan James

B.Sc. from Ryerson UniversityGraduated 1985，Lives in Toronto, ON

内森·詹姆斯，瑞尔森大学理科学士，1985年毕业，住在安大略省多伦多市（加拿大）

美国人不关心中国。该死的，他们甚至对中国一无所知！他们对中国的所有（错误）信息都来自于有偏见的西方媒体传播的反华宣传。他们从有偏见的西方媒体上获得所有关于中国的（错误）信息，传播反华宣传。

美国人对中国充满恐惧和嫉妒。中国的惊人崛起，美国长期以来一直是第一，他们无法忍受成为第二。

美国人总是以自我为中心，他们通常不关心了解其他国家和其他文化。

Oon Ban Cheah

Retired Stem practitioner

安·班·阙阿，退休干疗师

我认为大多数美国人对中国只有一点点了解。但媒体和领导人意识到中国正在变成什么，他们把它当作苏联解体后最好的替罪羊。令人惊讶的是，媒体和领导人一致对中国发表负面言论。如果你只读英文，你会非常肯定中国仍然被19世纪晚期的政治制度所统治。

Bill Chen

B. Engineering from National University of Singapore，Lives in Singapore

比尔-陈，新加坡国立大学工程学学士，住在新加坡

在我生命的前8-9年，我是一个英语文盲。

我看着米老鼠（动画），却听不懂他们的对话。

出于某种原因，我在小时候就建立了这个协会，认为“米奇”是一个女孩的名字，在我长大成人后才终于意识到米奇是男孩，而米妮是女孩。

仔细一想，我可能把这个卡通人物的名字和它的名字混在一起了，于是选择了我最喜欢的名字“米奇”。

我完全错了，不是吗?

这个错误怎么会发酵了这么久？

米老鼠对我来说不重要。

我懒得纠正自己，因为没有必要也没有机会。

即使成年后有了纠正自己的机会，我还是一而再再而三地犯同样的错误，因为观念会随着时间的推移而变得难以改变。

当我30多岁的时候，一个顽固的纳粹老鼠把我的“紊乱症”治好了，她喜欢这么说。

对普通美国人来说，中国和中国人不重要，因为他们存在于头脑中，是可塑的观念。他们的中国经验只是购买和使用的麦克风产品，以及熟悉的英语品牌和说明。

不幸的是，他们的日常媒体报道充斥着中国“威胁”或中国“崩溃”的叙述，并且只报道不好的事情。

为什么?

Marcel Eldrich

Former EFL Teacher，Top Writer2018，Lived in Europe

马塞尔·埃尔德里奇，2018热门作家，前EFL教师，居住在欧洲

这个答案在解决这个问题的前提下，假设问题的前提是真实的。

为什么美国人这么关心中国，却不想了解中国？

就是因为这个原因：

在过去的20年里，人们一直在谈论中国将取代美国成为世界第一超级大国。人们不怀疑，也很好奇。如果有人要来吃你的午餐，你就会关心它。

美国人为什么不想了解中国？美国人喜欢用自己的方式接受其他地方和他们的人。当我们需要你的时候，你就出现。我们不需要你的时候，你就不要出现。这就够了，我不需要知道更多关于你的事。

我不需要知道更多关于你的事，谢谢你。

这就是为什么美国人似乎想了解中国， 但可能不想真正了解中国。

文章还有3位国外网民的回答未呈现，点此查看完整文章