论美利坚是个神权国家_风闻
还是要看点哲学-己所不欲,勿施于人。2021-05-14 13:32
昨天看了一篇文章《拉纳·米特、埃尔斯贝特·约翰逊:西方对中国的三种误解》https://www.guancha.cn/LaNa-MiTe/2021_05_13_590498_s.shtml,很有意思,我看到了满满的傲慢和自以为是,其中的第二点**“威权政体”不具有合法性.**这个西方人的固有思维。于是我就去查美国的独立宣言想看看这个国家的“合法性”从哪里来的。以下是我找到的版本,全文就算了。
第一、前言部分: “the separate and equal station to which the Laws of Nature and of Nature’s God entitle them”
译文:“接受自然法则和自然界的造物主的旨意赋予的独立和平等的地位”
第二、我认为是权利来源部分:“We hold these truths to be self-evident, that all men are created equal, that they are endowed by theirCreator with certain unalienable Rights, that among these are Life, Liberty, and the pursuit of Happiness.”
译文“我们认为这些真理是不言而喻的:人人生而平等,造物者赋予他们若干不可剥夺的权利,其中包括生命权、自由权和追求幸福的权利。”
第三、例数英国的罪状,这部分就不贴出来了,中国人大多知道,造反檄文嘛!常规操作。
第四、成立宣誓部分:“And for the support of this Declaration, with a firm reliance on the Protection of Divine Providence, we mutually pledge to each other our Lives, our Fortunes and our sacred Honor.”
译文:为了支持这篇宣言,我们坚决信赖上帝的庇佑,以我们的生命、我们的财产和我们神圣的名誉,彼此宣誓。
以我的理解来看,当时成立美利坚这个国家的人观点是:我们都是神的子民,天然享有神赋予的权利,现在英国政府损害了神赋予我们的权利,所以我们要造反,根据神赋予我们的权利,我们要独立,最后在神的庇护下我们的宣誓独立。你看这个国家的建立的合法性来源于神,更不要说国家的政府了。所以我得出一个结论美利坚是个神权国家。
有人要问了,这些人怎么能这么解释神的意思呢?这里有一个说法,美国是清教徒建立的国家。清教徒并不是一种派别,而是一种态度,一种倾向,一种价值观,它是对信徒群体的一种统称。清教徒被认为是最为虔敬、生活最为圣洁的新教徒,他们认为“人人皆祭司,人人有召唤”。认为每个个体可以直接与上帝交流。所以我理解成是一群神的祭司,按神赋予他们的权利去造英国人的反,并按神赋予的权利建立这么一个国家,最后还得到了神的庇佑!
注意神职人员编写的东西一般叫经书,这种宗教性类的书籍或制度被其信徒赋予了神圣性,一般不被允许进行修改和质疑,如果非信徒去质疑那就是“亵渎”后果很严重,而信徒如果产生了疑虑则会造成思想的混乱。看一下中世纪的教廷在黑死病后的做法,成立宗教裁判所,满世界去抓捕、审讯、火烧女巫,就是为了平息信徒们的思想混乱,再度树立权威,至于那些可怜的女巫,教廷才不关心她们是不是无辜的。我们看到新冠疫情发生后,川普同志的操作是不是很熟悉?那些媒体整天造谣,大肆渲染中国威胁、新疆人权问题,是不是就像教廷在寻找“女巫”?
最后引用网上资料:来自北美e生活 2016-06-06 在所有发达国家中,美国是宗教氛围最浓厚的一个国家。1776年去教堂的人数只有17%,到1850年翻了一倍,20世纪初期超过一半,现在已经超过60%。民众的宗教意识决定了非基督徒几乎不可能当选总统,事实上,连非新教徒都难以入主白宫。从历史上来看,除了约翰•肯尼迪是天主教徒,其他美国总统都是新教徒。而约翰•肯尼迪之死到现在还扑朔迷离!神权国家啊!