日本记者岛津洋一谈中国对外报道和媒体的不足之处_风闻

禾几日月 

今天 17:54 来自 微博 weibo.com 已编辑

本世纪初，知名记者岛津洋一在谈及中国对外报道和媒体的不足之处在哪里时，曾经说过以下这些话：

【太注重别人的看法。出了问题后，中国有的时候太注重包装。这样的办法大部分是徒劳的，因为敌对的情绪是很难扭转的。注意力也要看到别人，而不是总是看到自己。

全球处于信息战的环境中，目前主要的策略不是让自己变得更好，而是要揭露你的敌人，进攻敌人的短处，而不是攻关策略。

在全球战争经济的背景下，中国更要抓住这个机会。

比如说，中国的记者可以在阿富汗、西亚等地主动采取积极主动报道的方式，这同样也适合新闻的其他领域。中国记者要充分发挥记者的作用。中国的新闻要让世界知道中国的优势所在。】

在同一个访谈中，岛津洋一还谈了很多关于中国媒体的问题。他说：

【中国的新闻现在处于一个守势，美国人报道中国什么不好……这个“好”是符合西方人标准的“好”，并非真正的好。

总是别人提出问题，我们才来解决问题；他们处于攻势，我们处于守势。

报道要采取反击的策略。比如说，中国的外运公司在美国遇到了一些财务上的麻烦，那么中国的财界记者一定追究美国管理体制上的失误，而不是一味的检讨自己的过失。

有记者进一步的调查，也许可以为中国争取到更多有利于自己的利益。】

在被问到：“中国很多人认为西方的媒体很自由，报道都是真相，他们不相信本国的媒体相信西方主流媒体。你是如何看待这个问题的？ ”时，岛津洋一说：

【 阿根廷政治危机的时候，国内民众根据美国等大国媒体的报道，声讨自己的国家，制造了很多内乱。

如果，中国的媒体对待中国的事情同样过度依赖美国的媒体，那么，也许中国某一天就会出现类似的局面。

要知道，有些问题并不是完全中国自身的原因，而是与美国制造的世界体系有关。】

岛津继续说道：

【“新闻与真相”，这对记者来说是一个两难的选择。

有不少人认为西方的新闻界很自由，实际上，在西方，记者所写的也不一定是真正发生的。所以我们一定要区分真相本身与记者对真相的再现。

我举一个自己亲身例子，美国轰炸了中国驻南斯拉夫大使馆后，我作为西方记者，第一个查询了美国地图协会的网站。

地图上对中国大使馆的标示是完全正确的。所以情况并不像美国媒体描述的那样“误炸”。由于这个地图协会受到美国军方和白宫的压力，所以他们不愿意承认这一点，并且记者在报道这一事件的时候，也受到了“议程设置”的影响。

所以在这样一个信息战的情况下，很多国家的新闻信息源，还是依赖几个大国受政府、军方控制的媒体。

所以，我提倡记者，尤其是年轻的记者不要完全依赖官方的渠道去调查事实的真相。】

岛津洋一还对中国媒体提出了希望：

【中国新闻工作着要有这样的责任感，要让大家齐心协力让中国的地位在世界上提高。

我们不能期待普通民众来做这样的事情，我们要让大众知道有这样一个历史任务。

媒体要帮助人民、国家来排除发展道路上的困难，包括利用时机，为中国争取更多发展技术的机会。】

其实，岛津洋一提出的这个希望，让我尤其感到唏嘘。

将近20年过去了，读岛津洋一的文字，仿佛就说当前的问题。我不知道哪出了问题，我就感觉很可悲。

人物简介：

岛津洋一是日裔美国著名记者，曾担任日本最大的英文报纸《日本时报》主编。