相比找专门的翻译来翻海量的英文文献，要求从业者掌握专业英语更现实_风闻

【本文来自《先假设绝对用不到英语，再谈英语没必要学，不是很荒谬吗？》评论区，标题为小编添加】

华夏观天道以立中国既然英语就是一个工具，那么人民就应该按自己需求来决定学习的程度，就好象驾照分ABC，明明有的人只需要C照就可以了，一定要学A照合理吗？时间是不是成本？投入的资金是不是成本？从整个社会资源来说，强制所有人投入那么多的资源与时间，是不是浪费与错误配置？ 真正有价值的英文文献是有限的，今天中国培养的专业英语翻译都得不到足够的工作岗位和工作量。如果有人会认为真正的先进科技都用英文公开发表出来的，那只能说是天真到可笑。你能通过那些文章得到的不过是些信息思路而己。 不要用文科那种膜拜西方文化，抄袭些西方理念，文章就能成为大师的思路复制到理工科上，没有人是依靠英文资料搞科研，现在也不是建国时把别人陈旧的知识都要重新学习的时代了。自主创新，首先就是把更多的时间资源投入到真正的科研学习中，而不是浪费在一个非必要的工具身上！

1.我个人认为高中课程标准的英语根本没有很高的难度，英语学习不需要动脑子，只需要勤奋。

2.工程技术等机密信息当然不会发表，但是科学发现大部分是用英文发表的。实际情况是：科研领域的顶级期刊大部分都是英文，阅读和投稿都需要使用英文。

3.我在本科阶段参与过简单的科研项目，机器学习领域。导师要求我们直接看英文论文，因为国内没人翻译这玩意，不是缺少翻译人才，而是没有专门翻译的必要。

4.我大学毕业工作后，在华为也工作过一段时间，我上岗两周，技术专家直接甩给我英文论文自己研究，这个玩意更没人翻译。为什么一定看英文文章？因为国内没有相关的研究。

我在学习和工作中的经验发现的实际情形是：相比于找专门的翻译人员翻译海量的英文文献，要求从业者掌握专业英语更现实，消耗的资源更少。