真实通道转兵会址遗址一芙蓉木林庵 吴永治 著_风闻

一九三四年十月党中央率领中国工农红军一方面军（中央红军）八万六千多人从福建长汀和江西瑞金、于都出发，开始长征。突破国民党的四道封锁线，湘江战役后，中央红军损失惨重，士气低落，使广大红军指战员对‘左’倾路线强烈不满。一九三四年十二月九日在湘桂边界分为左中右三路向西进军。右路军为中央一军团二师、十五师和九军团；左路军为中央三军团，中路为中央军委一、二纵队和红一军团一师、军团部。

十二月十一日中央一纵‘红星纵队’主要领导人博古、李德、周恩来、朱德和中央机关、干部团从广西龙胜县龙坪、平等出发，从寨江冲翻越广西壕进入湖南绥宁县的平溪、雷团，到达流源宿营；同一天，中央二纵‘红章纵队’领导人毛泽东、张闻天、王稼祥等带领党中央机关、政府机关、后勤部队、卫生部、总工会、青年团、担架队等从广西龙胜县广南城出发，经南斜走盘胖翻越凉伞界进入湖南绥宁县的传素，经长安堡行至马龙辰口宿营。

十二月十二日，右路军前锋一军团主力及九军团在通道（县溪）及其附近地域集结；十五师由黄柏进瓜坪地域。左路军前锋三军团主力经陇城、长安堡行至辰口、黄土（皇都）地域。

十二日六时中央军委一二纵队分别从流源、辰口出发，一纵经下乡地域、茶溪、二江口渡江、地朗坪、经蒋家堡自然村下午进至芙蓉村；二纵经双江、岩坪到水南，翻越高坳中午从蒋家堡村的九岭脚自然村山后冲进入芙蓉；野战司令部也到达芙蓉村；佘守候一分队‘5363’、‘5413’、‘5458’等台电报，下午到达芙蓉村宿营。

这天中午，毛泽东所在的军委二纵队到芙蓉侗寨时，队伍前头已到金殿村，下令部队在芙蓉与金殿之间宿营。芙蓉村侗寨位于湖南西南边陲一个偏辟的深山里，是由紧密相连的三村八寨组成，居住着四百多户侗族同胞，芙蓉侗寨不远的半山腰上有座独立房子名叫‘木林庵’的古庙。毛泽东、张闻天、王稼祥等在木林庵古庙里住下，它是四合天井，雄伟的大殿，左右有耳房；大殿前面两边各配有三间厢房；五间前殿，前殿里面有许多课桌、凳子，是芙蓉附近孩子读书识字的地方；前殿左边有个座过道亭；整个庵堂地面都是青石板铺就；过道亭前道路两边各有一棵高大的古柏树，遮掩了大半古庙；古庙背后也是一片郁郁葱葱的古林，显得十分清净优雅。站在木林庵的半山腰上望去，整个芙蓉三村尽收眼底，视线非常开阔、宽广。

晌午时分，在木林庵右边厢房卧室里军医傅连璋刚给毛泽东注射完针药，警卫员吴洁清带着后勤纵队司令部政治部的宣传员兼联络员罗明来见毛泽东，毛泽东见罗明到来很高兴，热情地与他握手，并告诉罗明他们正在商量军事问题，要他和傅连璋谈谈。

这时，毛泽东走进木林庵大殿与张闻天谈话。傅连璋和罗明便坐在大殿前面的石板上谈话，毛泽东和张闻天在大殿里面谈话，因为距离很近，罗明他们听得很清楚。听到张闻天先说红军通过敌人第四道封锁线的激烈战斗和渡湘江受到严重损失的情况。

他又说道：“敌人巳经发现我们去湘西与二、六军团会合的意图，调集了相当大的兵力企图包围我们，现在处境极其困难。今后该怎么办？还想不出好的办法。”张闻天说了很多，如实地摆出了当前红军的困难情况。傅连璋和罗明听了都感到问题很严重。

接着听到毛泽东声音很宏亮，他说：“一九三三年冬第五次反围剿不久，发生福建事变。福建的第十九路军准备成立福建人民政府，派代表来中央苏区和我们订立反蒋抗日协定。我主张红军主力要突进江渐地区，迫使敌人回援。这时，我们与十九路军配合，共同打击蒋介石的进攻。趁机消灭一部分敌人，粉碎敌人的第五次围剿。当时你们不实行出兵，敌人打败了十九路军后，又回来向我们根据地进行围剿。敌人继续采用步步为营的堡垒政策。后来我又提出红军主力向湖南中部地区前进，调动江西的敌人到湖南地区予以消灭，你们又是不听。现在我们突破敌人的第四道封锁线，受到了严重的损失，无论如何不能照原计划去湘西与二、六军团会合了。因为敌人已调集了三、四十万兵力，部暑在我们前进的道路上企图消灭我们。我主张现在应坚决向敌人兵力比较薄弱的贵州前进，才能挽救危机，争取主动，开辟北上抗日的道路去！”

罗明和傅连璋听了一个小时，感到红军有了正确的方向而极为高兴，随后走开了。正在这时，王稼祥匆忙走进大殿告诉毛泽东和张闻天，说周恩来、朱德的中央一纵进芙蓉了！毛泽东、张闻天立即起身，和王稼祥一起到山下迎接周恩来等一纵领导及红军去了。

这时的芙蓉，红旗飘展、战马奔腾，长长的红军队伍由远到近，在中央一、二纵队的欢呼声中，周恩来、朱德、博古、李德带领警卫团干部骑着马上来了，到上陈团和下陈团中间的坛堂地纷纷下马，与在此迎接等侯的毛泽东、张闻天、王稼祥等一一握手。朱德总司令下令红军在芙蓉宿营后，红军队伍停下了，有的就地扎营，有的战士把战马牵到田里放牧，这是在芙蓉见到那么多战马历来是很少。中央领导们一起跟着毛泽东、张闻天等边聊边走上木林庵，到达芙蓉木林庵后，张闻天立刻找到周恩来，向他说明毛泽东主张红军放弃与二、六军团会合的计划，改向贵州进军的路线。周恩来表示赞成，并要求张闻天转告毛泽东，今晚在木林庵开会，请毛泽东参加会议，共同商议红军前进路线，电台分队到了，也安排到这里来。

一九三四年十二月十二日，是个晴好的日子。傍晚，因夜风寒冷，党中央主要领导人在芙蓉木林庵大殿右边耳房中召开紧急会议，出席会议的有毛泽东、博古、周恩来、张闻天、王稼祥、朱德，以及共产国际派来的军事顾问李德。

周恩来主持会议，他说：“同志们，我们突破了敌人的四道封锁线，在渡湘江时我军受到严重损失。原来计划中央红军去湘西与二、六军团会合，根据目前情报得知，敌人已知道我们的意图，调集了四十万兵力部署在我们前进的道路上，企图消灭我们。现在情况十分危急，在这里大家共同研讨，说出对策决议。”说着大家讨论开了，议论一会，只有博古、李德仍旧坚持要与贺龙二、六军团会合的原计划。

一时得不到好的结论，这时周恩来的眼睛向毛泽东望去，示意让毛泽东说说，毛泽东站起身，边抽烟边向大家说：“目前要与二、六会合是很困难的。我认为到贵州去好，大家都知道，贵州王家烈和蒋介石存在统管与割据的矛盾，加上湘黔边界的黎平等地区只有何知重部和周芳仁部，是有名的‘双枪(烟枪、步枪)’部队。”说着并陈叙了自己的建议：中央应放弃与红二、六军团会合的计划，改向敌人力量薄弱的贵州进军的决定与主张。

这时，李德坐在那里用手摆了摆说：“我提请大家考虑，是否让那些在平行线上追击我们的或向西南战略要地急赶的周部【周浑元部】和其它敌人超过我们，我们自已在敌人背后转向北方与二、六军团建立联系，并在湘黔川三省交界的三角地带创建一大片苏区。”李德的主张遭到了毛泽东断然否决。

毛泽东讲话，声音很宏亮，他说：“我们何不来个避实就虚？甩掉眼前强敌，到贵州去。为什么一定要去钻口袋？大路朝天，各走一方嘛！”这时与李德的主张针锋相对，遭到李德强烈反对，他狂怒地走开了。张闻天、周恩来、王稼祥、朱德赞同和尊重毛泽东的正确主张，唯有博古只听不言。

此次会议对毛泽东极为重要，因为自第五次反围剿以来，芙蓉木林庵转兵会议是毛泽东失去了军事发言权和指挥权后，第一次建议得到中央多数同志的赞同；也是毛泽东在红军长征时期在湖南境内参加最后一次中央级别的会议。

这时，除李德外，中央领导们打开地图，拿过马灯，依照毛泽东主张的西进贵州路线进行查看，分析。毛泽东扔掉手中那点香烟，指着地图向大家说：“我们所在的地方是绥宁县芙蓉乡【曾用‘蓉江乡’】芙蓉寨这里，往上是金殿，到这里只有六华里左右，再往上是前锋部队所在的牙屯堡、团头。向西北有通道播阳，唯有从播阳进入贵州黎平。现在只要在当地请个向导，从芙蓉直往播阳，从播阳进入贵州黎平才能挽救危机。”

周恩来、朱德等同意毛泽东观点，因形势危急，周恩来向大家表示要以中央军委名义立即拟出中央红军各纵队明天进军贵州的命令电文，经过中央军委和中央负责人仔细探讨，毛泽东的精心布署，终于过不多久拟出了电文，朱德特别交代由于情况危急，电文开头要加上‘万万火急’四个字。此毕，电文是：

【万万火急】

各军团、纵队首长：

A、湘敌与陶广一路军主力向通道（县溪）进逼，其它各路仍续向洪江、靖县前进，并准备入黔，桂军有拟由林溪进至团头的消息，但未证实。

B、我军明十三号继续西进部署如下：

1、一军团之第二师及九军团（右路军）应前进至新厂、崖鹰坡、溶洞地域，向靖县派出警戒，向马路口及黎平方向继续派出侦察部队。其第一师如今日已抵洪洲司，则应相机进占黎平，如尚在牙屯堡则应进至洪洲司，向黎平侦察警戒，并须于十二时前全部离开牙屯堡。其十五师应进至通道【县溪】，向绥宁、靖县两地方向派出游击部队加强侦察警戒，在十五师先头部队未到达接替任务前，九军团警戒部队不待先撤。

2.三军团【左路军】以迅速脱离桂敌之目的，明日应以主力进至牙屯堡、团头、头所地域，向林溪、古宜方向游击警戒，其先头团或师应进至播阳所、黄垢地域，侦察部 队则前出至贵州境界之江口屯。三军团在长安堡、黄土塘地域 应留下后卫部队，向陇城、林溪警戒，以保证主力通过。

3.军委一、二纵队拟进至播阳。

4.五、八军团应赶进至土溪，元线地域，并应由双江口不经牙屯堡另找路线西进。

C. 各军团依实际情况得变更其前进位置，但须严格的遵守前进的主要路线及其分界线，以免障碍运动，并将部署电告。

军委 十二日十九时半

周恩来拿着电文向木林庵左边厢房的机要室走去，用三台电报发报机同时发出。这时李德看到所发布的命令，他才知道最后决定的全部内容，气冲冲地来找周恩来，要周恩来给他讲一讲详细情况，周恩来有些激动，但也镇定自若地说：“中央红军需要休息，有可能在贵州进行，因为那里敌人的兵力比较薄弱。” 李德听了，不好再问。

可是，周恩来对攻战黎平的事不放心，又返回到会场，要求亲自到牙屯堡、团头找先头部队纵队首长部署战斗任务，经过大家同意，第二天天还没亮，带着警卫员骑着马到牙屯堡、团头去，周恩来到了牙屯堡见到肖锋，肖锋领着周恩来在渠水河畔的一个祠堂，进入祠堂后，肖锋过去给周恩来倒碗水过来，周恩来连口水都顾不上喝，坐下就召集先锋纵队领导开会，亲自交代抢占黎平的任务，还高兴地告诉他们一个特别消息：插向贵州的行动是毛泽东昨晚在芙蓉会议上提出的。他们听了都高兴起来，认为红军有救了。

在芙蓉，因为受尽了兵匪骚扰之苦的侗族百姓，加上国民党反动派散步了许多诽谤红军的流言蜚语，当红军刚到时，百姓不了解红军是什么样的部队，大多村民都进山躲起来，只留部分老人看寨。

这天夜里，红军指挥员和战士们有的露宿在田埂上，有的在道路旁，还有的住进上、下陈团寨门及新寨团。村民见红军不但不像以前兵匪和国民党所说的那么坏，还有个特别队伍，里面有几个老红军和许多女兵，他们分别住在上陈团和下陈团村里。而且红军还主动帮助百姓做事而感动，恐惧心情也消除了。

在下陈团寨门住宿的红军把寨门打扫干净，在该村老人帮助下，捡来很多柴火，在寨门两个火堂里生了火，好让红军烤火，温暖过夜，有的老人还主动帮助女红军医生照顾伤员，烧水、换药等等；在寨门里【还有两边排楼和掉脚楼上】睡满了红军。这一夜，岗位很多，特别在古庙木林庵附近，树林里、庵堂前后，甚至在木林庵的山下小河边都有岗哨，夜深了，站岗的红军战士们冒着严冬的寒风警卫着芙蓉侗寨。

十二月十一日是黄道吉日，上陈团有户人家办喜事。十二日红军到来时，村民和客人们都躲进山，留下不少酒席，那家主人把酒席送给红军，红军给他家留下一些钱呢，在新寨团里，中央警卫团住在那边，红军来时，村民都躲上山，红军分头进山宣传动员群众回村，一个名叫吴益庆、字家成的年青人被一位江西籍红军喊了回来，后来与那位红军认老乡的事和他给红军当向导领着红军从芙蓉经炉溪带到播阳的事都成为当地佳话。

与芙蓉相隔六华里的金殿宿营着部分中央红军在金殿、瑶朗、天平等村寨墙壁上写下了‘红军是抗日战争主力军’和‘共产党讲平等，民族自治，尊重民族的风俗习惯，实行共产党主张，各民族得解放’等宣传标语。后卫部队五、八军团由流源、马龙辰口之线警戒。

根据十二日芙蓉会议后十九时半发出的电令，十三日左、右路军前锋部队开始了西入贵州的进军行动。右路军一军团二师与九军团从通道县城县溪出发，十五师进入县溪地域；左路军三军团主力行至牙屯堡、团头地域。

十三日早晨，芙蓉侗寨经过一夜寒风吹打的大地披上了白色的霜衣，水田里结了一层玻璃似的冰冻。红军司号员吹响了部队集合的号角，红军在广阔的田野上顿间好几处排成上百排长长的队伍，按顺序一排一排地向西边出发了。 刺骨的寒风阻挡不了红军前进的脚步，一面面充满弹孔的红旗依旧迎风飘扬。芙蓉侗家百姓纷纷自发来送别红军，有的满怀感动之情哭了。中央领导们与芙蓉侗家长者一一握手话别，他们过了新寨村口的小河，纷纷上马，向对岸的百姓挥手再见。

中央军委领导和在芙蓉宿营的部分红军在新寨团吴家成引路下离开了芙蓉侗寨，涉水翻山越岭，进入牙屯堡地界。在接近炉溪村的茶油山上，正在东升的红日普照着大地，朱德总司令向中央警卫团的干部和战士们作了民族政策的报告，在炉溪村散了四十多张【中国共产党中央委员会告民众书】的宣传单，沿途中红军宣传队写了大量宣传标语，一直到通道播阳。中路军中央军委一、二纵队就这样从芙蓉、金殿出发，通过炉溪村到播阳，经播阳进入贵州黎平。

几天后，给红军当向导的吴家成回来了，红军为了感谢他，送给他一床被子和一些物品作纪念。今天，除了那些物品，红军送给他的被子被存放在新县城双江镇文物管理部门里面。

毛泽东从芙蓉木林庵会议上建议红军转兵贵州以后，中央充分肯定了毛泽东正确的思想和军事指挥才能，挽救了中国共产党和中国工农红军的伟大决策！贵州黎平、遵义会议后，以毛泽东、周恩来、朱德为首的中央领导集体，指挥红军胜利粉碎了蒋介石反动集团的围追阻击，使中国工农红军取得了举世闻名的二万五千里长征的伟大胜利！

在经过抗日战争，国内战争的激烈战斗后，终于在一九四九年十月一日，毛泽东主席在北京天安门城楼上向世界庄严宣告中华人民共和国中央人民政府成立了！

一九五一年，原属湖南绥宁县的下乡、马龙、双江、芙蓉、金殿等地域划归湖南通道侗族自治县，一九五四年十月正式成立，一九五八年双江成为通道侗族自治县县城，双江镇是中央红军当年长征时所路过，红军长征过通道这个事实从此流传下来。

一九五九年刘伯承元帅在八一杂志发表《回顾长征》的文章中首次提到 “通道转兵”，讲了红军12月占领湖南通道城后，立即改向贵州的通道转兵，而没讲会议，但是提到当时毛主席的提议，得到大多数同志的赞同，必然有个会议讨论研究，这样就提出了 “通道会议”。(注解: 1959年的 “通道城” 不一定指旧县城县溪，也可指双江镇。)

一九七一年首次通道侗族自治县党委政府首次向怀化区委. 湖南省委询问未知。再由省委上报问询中央军事委员会。

一九七二年中央军事委员会工作人员转告邓颖超同志去问周恩来总理，周总理回答: 当时是开过通道会议和黎平会议。通过通道县委与怀化区委党史人员到芙蓉进行多次调查.走访，通过还在世的开国元勋、老红军、专家认证，最终确认芙蓉木林庵是通道转兵会址。

一九八六年十月，中共怀化地区党委政府和通道侗族自治县党委政府. 党史办成功出版<<红军长征过通道>>的第一部通道县的党史，史书序言由时任中共通道侗族自治县委书记 张进成同志 题写。书中插图有聂荣臻. 徐向前元帅为纪念长征胜利五十周年的题词，红军过通道路线图. 中央军委纵队和左右前锋部队十二月十二. 十三日位置，还有芙蓉侗寨全图. 木林庵等照片。史书中以芙蓉为主向人们介绍通道转兵的来龙去脉，以芙蓉木林庵为主向人们讲叙通道转兵会议会址真实性。

所以，在人们意识概念中自然认为通道转兵会议就是芙蓉转兵会议，简称 “通道会议”，或因地名而称 “芙蓉会议 “，全名叫 “通道芙蓉转兵会议”。

当年通道县党史办主任田自保说过：等将来国家有钱了，在芙蓉建立座通道转兵会议纪念馆，在双江县城建立座通道转兵会议博物馆。以供全国人民来参观、游览。

目前关于芙蓉木林庵转兵文献记载如下：

1.通道县一九八六年出版成书的【红军长征过通道】；

2.老一辈革命家、老红军陆定一、伍云甫、张南生的长征大事记和长征日记：

陆定一长征时任军委宣传部长，日记：【1934年】十二月十二日晴、军委二纵队到芙蓉寺附近，野战司令部到芙蓉。

伍云甫长征时任中央军委三局政委，日记：【1934年】

十二月十二日晴、大队伍六时出发，余守候一分队发‘5363’、‘5413’、‘5458’等台电报，下午到达芙蓉宿营；

十三日晴、自芙蓉出发，经芦溪【村】进入播阳所【关建在这里，地名真实】。

张南生长征时任国家政治保卫团政委，日记：[1934]

十二月十二日到金殿。

3.湖南绥宁县大事记【中华民国】：1934年12月12日周恩来、博古、王稼祥、张闻天、朱德、毛泽东、李德等在芙蓉一座古庙召开会议，决定放弃与红二、六军团会合，改向敌人力量薄弱的贵州省进军，史称‘转兵会议’。

4.一九八二年十二月二十六日【解放军报】第三版，曾经发表相关文章；

5.一九九三年十一月十八日【湖南日报】‘湘江副刊’第六版曾经发表题目为‘毛泽东在芙蓉侗寨的日子’的相关文章；

6.一九九六年老一辈革命家、军事家、老红军张宜步将军在纪念红军长征胜利六十周年之际写的通道转兵诗：

艰难气氛‘飞行会’，

‘木林庵’会址万山中。

通过弃北为西进，

拔正航向毛泽东。

7.夏远生博客中相关部分；

8.贵州黎平县党史办有相关资料。

请各位读者注意：

一九五一年芙蓉等地划归通道县以后，五四年成立通道侗族自治县，一九五九年刘伯承元帅在八一杂志发表《回顾长征》的文章中首次提到 “通道转兵”，讲了红军12月占领湖南通道城后，立即改向贵州的通道转兵，而没讲会议，但是提到当时毛主席的提议，得到大多数同志的赞同，必然有个会议讨论研究，这样就提出了 “通道会议”。七二年修通道县党史开始，县党史办工作者曾经拜访过开国元勋、老红军，当时回忆录中所记的 “通道” 是指新通道，县城是指新县城双江镇。长征大事记和长征日记上的 “通道” 是指旧通道。

李德的‘飞行会’，是由于芙蓉木林庵在半山腰上，往下望使人感觉像坐飞行器往下望似的，使自己高高在上之感，表现出李德当时是个傲慢无耻之徒。

住在芙蓉村上陈团和下陈团的老红军和女兵，后来才知是红军中的‘休养连’，里面的老红军是徐特立、谢觉哉、董必武、成仿吾等人；女兵是毛泽东夫人贺子珍、何克全夫夫廖似光、邓发夫人陈慧清、周子昆夫人曾玉、周恩来夫人邓颖超、罗炳辉夫人杨厚珍等。