【美国日记】21.02.23 电能断，水能断，“种族歧视”不能断！_风闻

这就是美国！饥寒交迫下走路回家已经够悲催了，结果“关怀备至”的警察还将人“请”回去吃牢饭，美国就是这么的“自由”！

18岁的罗德尼·里斯（Rodney Reese）于2月16日在普莱诺被捕，并被指控在马路（行车道）上行走。

普莱诺警方说，接到一名黑人被看见站在穿着短袖衬衫的白雪皑皑的巷道上的报警电话后，警察出动并对里斯进行健康检查（在美国和加拿大，健康检查是由一名或多名执法人员亲自探访的，尤其是应关心某人精神健康的朋友或家人的要求而进行的。）。

警员人体摄像机的镜头显示，警官在逮捕Reese之前跟随了约两分钟。

周二，@ PlanoPoliceDept官员指控他为“在马路上行走”，当时，一名18岁的黑人-Rodney Reese在#TexasFreeze期间正在@Walmart下班回家。他在监狱里过夜。我正在与他交谈-以及今晚的警察局长。 @ FOX4 pic.twitter.com/g6f02okXM1

-David Sentendrey（@ DavidSFOX4），2021年2月21日

普莱诺警察局局长埃德·德雷恩（Ed Drain）告诉KDFW-TV，该指控被撤销，因为逮捕与警员被要求调查的内容不一致。

迪恩说，这次逮捕并非出于种族动机，但里斯不同意。

“只是因为我是黑人，仅此而已。这是因为我是黑人，我符合描述。真伤心，伙计，”里斯告诉KDFW。 “我甚至没有想过（如果我不是黑人的话）会有报警电话。老实说，我真的没有。”

得克萨斯州普拉诺市-罗德尼·里斯（Rodney Reese）因在上周的冬季天气在冰冷的条件下下班回家时在街上被捕而被捕入狱过夜。

普莱诺警察局长说，他放弃对里斯的指控，因为这不符合要求官员调查的目的。

在2月16日星期二的冬季天气期间，在沃尔玛下班回家的路上，这名18岁的男孩被Plano PD人员拦住。

警方称有人担心，一名穿着短袖衬衫的黑人男子在冰冷的环境中绊蹒跚前行。它被派发给警员进行福利检查。

里斯（Reese）和他的妈妈住在一起，就在他工作所在的街上，只有几个街区。

他反复告诉警员他很好。

里斯（Reese）在警方发布的身体录像中说：“我在回家的路上。”

一位官员说：“好的，但是你正走在路中间。”

“我明白。（这是）我的不对，”里斯回答。

He repeatedly told officers he was fine.

“I’m on the way home. I’m straight,” Reese said in the body cam footage release by police.

“Alright, but you’re walking in the middle of the road,” an officer said.

“I understand that. My bad,” Reese replied.

但是，在戴上手铐之前，警察继续跟踪了他2分钟17秒。

里斯在接受FOX 4采访时说：“他们只是把我当作犯罪分子或类似的东西对待我。”

他说他正在街上走，因为路边的区域被冰雪覆盖。（注：路中间最高，积雪最少）

“They just treated me like I was a criminal or something,” Reese said in an interview with FOX 4.

He said he was walking along the street because the area off to the side of it was covered in ice and snow.

里斯说，他一直走开是因为他不需要帮助。

他解释说：“只是一次简单的相遇。一次简单的相遇。这就是为什么我想躲避它的原因，那么我可以回家了。”

普莱诺警察局长埃德·迪恩（Ed Drain）支持他的警员检查里斯。

“我们知道这个案件的很多信息，当时我们还不知道。那些警察不知道他的年龄。他们不知道他是18岁。他们不知道他在沃尔玛工作过。他们不知道他住在哪里。”

不过，他说，逮捕与官员前往那里进行福利检查的原因并不一致。

因此，他放弃了对Reese的指控。

迪恩补充说：“他们应该把他带回家，他应该去的地方。”

警察部门将确定是否需要进行内部调查。

迪恩不认为种族是逮捕的因素。

他补充说：“但我无法进入人们的内心，我无法进入人们的脑袋。”

至于里斯，他认为自己的种族是他被捕的唯一原因。

普莱诺警方说里斯拒捕，但没有提出指控。

Chief Drain doesn’t believe race was a factor in the arrest.

“But I can’t get inside people’s hearts, I can’t get inside people’s heads,” he added.

As for Reese, he believes his race was the only reason he was arrested.

“Just ‘cause I’m Black, that’s it. It’s ‘cause I’m Black, I fit a description. It hurts, man,” he said. “I don’t even think the call would’ve happened [if I wasn’t Black]. Honestly, I really don’t.”

Plano police said Reese resisted the arrest, but didn’t file that charge.