牛年牛哄哄！钢铁侠穿“咏春”衣服拜年，只是这贺词……_风闻

【文/观察者网 张照栋】

“Happy Chinese Niu Year to my tie fans! Niu nian niu hong hong! With love.”

大年三十儿晚，漫威宇宙中的“钢铁侠”，被中国影迷爱称为“小妮妮”的小罗伯特·唐尼，微博晒照向观众拜年。

照片中，小罗伯特·唐尼身穿写有“咏春”字样的蓝色衣服，衣服上还有咏春练拳所用的木人桩图案。

而唐尼的新年贺词也十分有特色，英文拼音无缝切换，兼具信达雅的同时还玩起了谐音梗。

“Happy Chinese Niu Year to my tie fans! Niu nian niu hong hong! With love.”

有点懵？

看完翻译你就Get到精髓了：“我的铁粉们牛年快乐！牛年牛哄哄！爱你们。”

“New Year” 变“Niu Year”，还有“tie fans（铁粉）”、“Niu nian niu hong hong（牛年牛哄哄）”这种拼音梗。

钢铁侠这波确实会玩儿~

粉丝们也纷纷互动拜年。

“tie fans 笑死我”

“有被妮妮可爱到。”

别看唐尼戴个眼镜儿，穿着咏春文化衫，一副“中国功夫”票友的模样，人家可是正经的咏春门徒，叶问徒孙。

2003年，当时饱受毒瘾困扰的小罗伯特·唐尼，开始学习咏春，并且正式拜师美国武术家艾瑞克。而艾瑞克曾向叶问徒弟学拳，因此小罗伯特·唐尼算是叶问曾徒孙。

小罗伯特·唐尼这一学就是17年。在《大侦探福尔摩斯》系列电影中，唐尼经常以咏春拳对敌；而在《钢铁侠3》，他还秀了一波打木人桩。

《钢铁侠3》片段

据甄子丹爆料，电影《叶问》上映后，小罗伯特·唐尼还主动打电话给他，直言自己是他的影迷，俩人一唠就是45分钟。

去年3月8日，中国首位UFC（终极格斗冠军赛）冠军张伟丽，在UFC248的比赛中，击败波兰的乔安娜，卫冕成功。

而镜头给到比赛场边的唐尼时，他一脸严肃，十分认真地打了一套咏春。

大家觉得，小罗伯特·唐尼的咏春什么水平？​