民主的捍卫让拜登陷入困境：彭博政治新闻简报

美国总统乔·拜登与乌克兰领导人弗拉基米尔·泽连斯基通电话。

摄影师：道格·米尔斯/纽约时报美国总统乔·拜登警告需要保护民主价值观，他主持的为期两天的峰会引发了与中国和俄罗斯的紧张关系。但正如围绕乌克兰的对峙所显示的那样，说起来容易做起来难。

在昨天与乌克兰总统泽连斯基的电话中，拜登承诺支持这个前苏联国家，面临俄罗斯在其边界集结军队以及 — 根据美国情报 — 明年初可能发动入侵。重要阅读

• 拜登在峰会上赞扬民主价值观，冷落俄罗斯、中国
• 拜登向泽连斯基保证美国在俄罗斯对峙中的支持
• 为什么俄乌紧张局势难以缓解：QuickTake
• 拜登计划与俄罗斯举行北约会谈以缓解乌克兰紧张局势
• 拜登通过与俄罗斯接触激怒了东部北约盟友

尽管他告诉泽连斯基，美国将对任何俄罗斯的侵略采取空前的经济制裁，但拜登也正在寻求俄罗斯与一些北约重要成员国之间的会晤，通过外交手段缓解局势。

这一计划激怒了支持北约东翼的国家，他们表示，让普京坐到谈判桌前只会奖励他们所看到的侵略行为。

普京表示，任何试图将乌克兰纳入北约或在那里部署北约武器的举动都是俄罗斯的红线。波罗的海国家和东欧国家在柏林墙倒塌后逃离莫斯科影响，转向北约的安全后，坚持认为他们以前的苏联主人不应该对一个主权国家的决定发表意见。

拜登与泽连斯基通话后，又致电东部北约成员国，并提议在其中一些国家部署“额外的能力”。他表示，不会在没有他们参与的情况下做出影响他们的决定。

他们担心更大的强国可能会做出“关于我们的、没有我们参与的”那种实用主义决定，导致他们在上个世纪被驱逐到几十年的极权统治之中。

对于拜登来说，没有容易的选择。

周三，莫斯科无名战士墓前的总统卫队士兵。摄影师：Andrey Rudakov/Bloomberg点击这里 查看本周最引人注目的政治图片，并与其他人分享此时事通讯。他们也可以在这里注册。

全球头条

联盟转变 | 尼加拉瓜切断了与台湾的外交关系，并承认北京，这是两年多来第一个这样做的国家，使得这个民主国家的外交伙伴数量不断减少。这个中美洲国家的举动是自2019年9月太平洋岛国基里巴斯改变关系以来，第一个台湾盟友向北京叛变。

• 14个盟友台北已经离开，根据基于世界银行数据的计算，占全球国内生产总值的0.2%。

友谊区

台湾只有14个外交伙伴

来源：中华民国（台湾）外交部

友好协议 | 奥拉夫·肖尔茨总理选择巴黎作为他的就职之行，展示了德法团结。在总统概述法国接任欧盟主席国期间的重点工作的讲话后，他今天将与埃马纽埃尔·马克龙进行会谈，马克龙总统在讲话中展示了欧洲的政治智慧，这六个月的任期将与马克龙的连任竞选重合。

供应高峰压力？

美国供应链压力仍然处于较高水平

来源：牛津经济研究院美国供应链压力追踪器

当供应链在这一年陷入混乱时，物流专家们正在努力区分真正改善的曙光和虚假曙光。即使乐观主义者在检测到拥堵高峰的情况下被证明是正确的，全球贸易体系仍将面临数月的额外痛苦，并且仍有可能因为一次意外冲击而再次崩溃。

意见分歧 | 匈牙利最高法院今天表示，匈牙利有权在有限情况下挑战欧盟法律，这为维克多·奥尔班总理提供了忽视欧盟裁定将对寻求庇护者进行打压的行为视为非法的弹药。欧盟司法专员在上个月访问布达佩斯期间称这种法律挑战是“不可接受的”。

彭博观点精选

• 新加坡的虎妈在疫情面前不会停下来：Rachel Rosenthal
• 阻止普京入侵乌克兰的四种方法：James Stavridis
• 1月6日调查中，犯罪比掩盖更重要：Jonathan Bernstein

加强联系 | 拜登政府计划明年与亚洲国家签署一项可能证明“非常强大”的经济框架协议，重点包括协调供应链、出口管制和人工智能标准等领域，美国商务部长吉娜·雷蒙多在彭博纽约总部的圆桌讨论会上表示。

奥密克戎问题 | 随着科学家和政府认为第三剂疫苗是对抗新奥密克戎变种的最佳方式，怀疑仍然存在，是否急于提供加强剂是正确的策略。世界卫生组织表示，防止新冠病毒变种的唯一方法是确保那些无法接种疫苗的人首先接种疫苗。

• 奥密克戎可能在英国传播比在南非更快，英国每日的变种病例可能在圣诞节前超过6万。

彭博电视台和广播电台每周一至五下午12点至1点播出与大卫·韦斯汀主持的《权力平衡》，彭博广播电台下午1点至2点还有第二个小时。您可以在彭博频道和在线观看和收听这里，或查看之前的剧集和嘉宾片段这里。

要闻

• 前美国总统唐纳德·特朗普在一项上诉中失败，无法阻止白宫文件交给国会委员会，该委员会正在调查1月6日国会大厦骚乱事件。
• 美国正在准备对伊朗实施新一轮制裁，以防维也纳的会谈未能重启2015年限制伊斯兰共和国核计划的协议。
• 澳大利亚正在考虑从美国购买多达40架UH-60黑鹰直升机。
• 中国共产党成员被要求亲自执行中国的“三孩”政策，这一评论在社交媒体上引发了愤怒，随后被删除，据《南华早报》报道。
• 财政部长布鲁诺·勒梅尔在黄金时段的激烈辩论中告诉极右翼总统候选人埃里克·泽莫尔，他对法国人民构成危险。

读者们，小测验（不要作弊！）。哪个国家将工作周改为周一至周五，以提升其作为全球商业中心的地位？将您的答案发送至[email protected]。

最后 … 南非的邻国正在为12月假期返乡工人的涌入做准备，这可能加速奥密克戎变种的传播，该变种已经在该地区引发了第四波Covid-19病例。车辆队列可能长达12英里，矿山和建筑工地的工人每年都会从目前的新变种疫情中心迁往家乡。

卡车昨天排队等待从南非进入莫桑比克的边境。摄影师：Mathew Hill/Bloomberg玛丽·奥斯汀记得她第一次看到花园小屋的情景。1980年，她陪同她的朋友弗雷迪·默丘里在伦敦找房子。

“那是一个夏日，孩子们在花园里玩耍，我跟在弗雷迪后面进来。那里是如此安静和平静，整个房子都是如此，”奥斯汀在接受彭博新闻独家采访时说道。她说，他当天决定购买这栋房子。

“弗雷迪走到外面说，‘告诉他们把它从市场上撤下来。我现在就给他们要价，’”她说。

双开门通向弗雷迪称之为“日式房间”的起居空间。摄影师：Barney Hindle奥斯汀说，弗雷迪在伦敦寻找一个可以让他安静创作音乐的地方，一个可以远离媒体骚扰的地方，而花园小屋就是他的天堂。“媒体一直在追逐他出来，但他不愿意，他为什么要呢？这里给了他一个美妙的感觉，他可以在这里创作、生活和保持私密，”她说。

奥斯汀在1991年弗雷迪去世后继承了这栋房产，自那时起一直住在这里。她说，起初她不确定在悲痛中住在这个家是否对她有益。但她意识到她可以在花园小屋过上新生活，而且她不需要“很多年”才能释怀。

“这只是名义上是我的房子，”奥斯汀说道，她的声音充满了情感。“我曾和他一起为这所房子努力工作，但它永远都是他的。这是他的梦想，是他的愿景。”

1984年9月，水星和奥斯汀在他的38岁生日派对上。摄影师：戴夫·霍根/赫尔顿档案馆72岁的奥斯汀决定与Knight Frank合作，以3000万英镑（3800万美元）的价格将这处房产列出。这是继今年9月成功举办的苏富比拍卖会之后，筹集了超过5000万美元出售水星的物品，其中部分收益将捐赠给水星凤凰信托基金和埃尔顿·约翰艾滋病基金。

我在二月中旬看到这所房子时，大部分都是空的。但设计和细节，比如墙上的柠檬黄色涂料以及摇滚明星更衣室里壮观的装饰艺术镜子，都是水星离开时的样子。它是对水星个人品味的致敬。

餐厅，拍摄于苏富比拍卖会之前，带有粉红色和绿色线条装饰。来自19世纪70年代的法国镀金和青铜钟以30480英镑的价格售出。摄影师：巴尼·亨德尔奥斯汀说，计划是先进行拍卖，然后再考虑出售房子。“拍卖会是巨大的。我不确定此刻会有什么感受。但我意识到时机已经成熟。” 奥斯汀说，她现在独自一人住在这所房子里，她的孩子们都已经长大并住在别处，她觉得是时候开始新的生活篇章并继续前行。经历了一年的风风雨雨后，她表示这将是她最后一次接受采访。

参观房屋

花园小屋就在肯辛顿高档区克伦威尔路的旁边，但它完全私密，远离安静的住宅区道路，由一堵8英尺高的爱德华时代砖墙保护，墙顶上方甚至有更高的尖顶围栏，周围还有摄像头。这堵墙上的著名的绿色大门，曾是水银乐迷们涂鸦留言的圣地，在苏富比拍卖会上以41.2750英镑售出。现在那里有另一扇门，受到透明外壳的保护。

房子被一个大花园与道路隔开。摄影师：巴尼·亨德尔穿过门后是一个日式花园，里面有盛开的玉兰树、木制凉亭和一池锦鲤。一旦进入围墙内部的效果就像是一个乡间度假胜地，高墙挡住了街道的噪音。你不会觉得自己只是离繁华的肯辛顿高街仅有10分钟步行路程，身处伦敦市中心的黄金地段。

“弗雷迪对花园有一个绝对的愿景。他想要重新创造那种宁静的环境，想到了京都花园，”奥斯汀回忆起和水银在池塘边晴天外面共进午餐的一些“非常特别的回忆”。

这处房产提供了八间卧室，水银的工作室房子外观令人印象深刻。进入主入口后，左侧是歌手称之为日式房间的地方，是两个主要起居空间之一。它有双开门通往花园，是他的个人沉思空间，奥斯汀说。“我们知道在他在那里时不要打扰他。”

一楼还有一个餐厅，弥赛亚曾在那里举办晚宴，包括计划好的菜单和手写的座位计划，甚至还为他的猫奥斯卡留了一个位置。弥赛亚对房间的设计非常投入；他甚至亲自在墙上绘制设计。

没有胡子的弥赛亚在绘制线脚线。来源：Knight Frank弥赛亚的餐厅设计，你可以在上面的照片中看到他在绘制。来源：Knight Frank“他找不到装饰师能够实现他脑海中的想法，所以他不得不亲自动手，”奥斯汀说，补充道弥赛亚在墙上设计了粉色、绿色和黄色。

占据一楼大部分空间的是工作室客厅，木地板、黄色墙壁和华丽的石质壁炉。这个房间里有弥赛亚的雅马哈小型钢琴，他在上面创作了波西米亚狂想曲；在苏富比拍卖行以170万英镑售出。奥斯汀记得在弥赛亚搬进来时，和他一起把钢琴推到房间的不同位置，试图找到最佳摆放位置。

这里是主要的娱乐场所，房间边缘有一条楼梯通往楼上的酒吧区，拿饮料的人可以观察到下面正在进行的派对。两层楼高的窗户让房间充满光线，可以看到广阔的花园和一片修剪整齐的树木。

奥斯汀说她并没有参加他所有的派对，但记得有一次帽子派对，她用她的话说是“有点过分了”。

“他为每个人设计了一顶帽子，并让它们都制作出来，”她说。“他会给你一顶帽子，或者根据他当天对你的感觉，你可以选择两三顶。”

除了宽敞的娱乐空间，底楼还有一个衣帽间和一个厨房—配有现代家电—与餐厅分开。侧面有一个低调的杂物间，曾经是一个送货区，当我看到它时，是奥斯汀的猫睡觉的地方。

楼上，水星的四部主卧套房位于一条铺着厚厚奶油色地毯的走廊尽头。一旦进入，你就会被装饰艺术风格的镜面化妆室所包围。镜面门巧妙地隐藏了柜子，他在里面存放着他的衣服，包括他著名的舞台服装。在化妆室的一侧有两个全套的浴室，其中一个上面刻有FM的大理石。稍前方，滑动的镜面门打开到卧室空间，带有一个俯瞰花园和肯辛顿宁静空间的露台。

水星的Martin D35木吉他，摄于镜面化妆室。摄影师：巴尼·亨德尔整个房子都充满了个性和时代感，比如客用浴室中的浅粉色大理石和绿色浴缸，或者起居室的戏剧性风格。这不是一块空白画布，这也是它如此特别的原因之一。

弗雷迪之前

皇后乐队的Mercury是花园小屋最著名的居民，但并不是唯一一位在那里居住的创意人士。这座新乔治亚风格的房产建于20世纪之交，是画家Cecil Rea和雕塑家Constance Halford的联合住宅和工作室。

其他业主包括前苏富比拍卖行主席Peter Wilson，以及英国情报人员转行为艺术品交易商的Tomás Harris。很容易想象他在花园小屋举办的派对，艺术家和间谍们在工作室客厅里交流，庆祝活动则在花园里蔓延。

当Mercury购买这栋房子时，它是由享有盛誉的霍尔银行家族的成员拥有的。在进行柠檬黄色改造之前，餐厅是他们保险柜的所在地。

“霍尔先生带我们参观，我很着迷，”奥斯汀说。“他说，‘哦，这是保险柜。我父亲总是在银行睡觉，当他在银行睡不着时，他就把所有的钱带到这里来了。’”

餐厅可能是Mercury保留的样子。“他喜欢举办晚宴，”奥斯汀说。摄影师：巴尼·欣德尔现在这栋房产已经清空了大部分Mercury的物品，身处其中让奥斯汀想起了上世纪80年代中期Mercury与建筑师兼设计师罗宾·摩尔·伊德合作，将这栋房子打造成自己的家的情景。

“我们实际上将这个地方恢复到了他搬进来之前的状态，他搬进来之前至少有一年的时间完工，”奥斯汀说。“我会来这里工作，我会来这里监督，我会大部分时间都在这里。突然间我发现自己回到了1985年。”

花园小屋的未来

奥斯汀25年前首次去了Knight Frank，并探讨了出售这所房子，尽管那时她还不太愿意放弃它，她说，她欣赏她所谈话的经纪人确保问她是否确定要出售。她现在说，她已经做好心理准备，未来的买家很可能会对房产进行改动。

“你最不希望的是有人说，‘是的，我会买下它’，然后剥削它，拆毁它，”她说。“这是独一无二的，有它的美，我知道它对某人有用—对弗雷迪来说是这样。”

有意购买者应联系帕迪·德林或詹姆斯·佩斯在Knight Frank了解房产的详细信息。据他们称，出于隐私原因，布局、面积和地块大小等信息未被分享给公众。该房产的上市信息也没有被放在网上。

德林表示，这个房产本身就是一件文化历史的珍品，但即使没有著名的所有者，它也是非常引人注目的。他说，在伦敦市中心很少见到这样一个拥有成熟花园区域的大型未现代化住宅。“这是难以置信的特别，是完全独一无二的。”

更多关于水星设计的餐厅线脚的设计。来源：Knight Frank肯辛顿也备受追捧。根据Knight Frank的数据，2023年，除了梅菲尔，肯辛顿是伦敦售价超过1千万英镑的房产最多的地区。根据Rightmove的数据，过去一年肯辛顿独立住宅的平均销售价格约为1800万英镑。最近附近有售价接近3千万英镑的类似房产，包括位于荷兰公园附近的房产，拥有相同数量的卧室，最近进行了更新，带有游泳池，但没有任何摇滚传奇的印记。

关于谁会买下这栋房子，奥斯汀认为可能会是另一位艺术家。“如果不是另一位创意人士，那也应该是因为这栋房子有那种氛围，”她说。“可能会有一个与弗雷迪有类似工作方式的买家。”

但是，她继续说道，手势着周围宏伟的，现在没有钢琴的客厅，“一旦你卖掉了，你就卖掉了。我想，过去终究是过去。我会带着它在心里感到温暖地离开。”

拉多斯瓦夫·希科尔斯基倾向于直言不讳，这经常让他陷入麻烦。

但是，他在周五的联合国安理会会议上对俄罗斯的复仇主义进行尖锐批评，使波兰外交部长一夜之间成为了轰动一时的人物，并可能成为围绕乌克兰战争的辩论中的一个突出时刻。